Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-26 / 192. szám
I» mrxrtte* ‘XIV. IVF. SZJll. A pénzügyminiszter az «rszág gazda» sági helyzetéről 558 százalékos aranyfedezete ran. a lejnek — Takarékosság' minden vonalon (Bukarest, augusztus 24.) Az utóbbi időben egyes sajtóorgánumok oly tendenciájú közleményeket jelentettek meg a gazdasági helyzettel kapcsolatban, hogy Argetoianu pénzügyminiszter szükségesnek tartotta hivatalos nyilatkozatban ismertetni az ország gazdasági helyzetét. Az ujságirók előtt elmondotta, hogy Románia a normális pénzforgalmon kivül 5—6 milliárd tartaléktőkével rendelkezik. Az állam kellő pillanatban lépett közbe és hitelképességével megmentette az ország pénzügyi helyzetét, majd hangsúlyozta, hogy a román valuta stabilitásához pillanatig sem férhet kétség. A Nemzeti Bank helyzete nem változott s a krizis folyamán percig sem sülyedt harmincnyolc százaAz országos földhitelintézet ügye Két évvel ezelőtt összeírták az ország gazdatársadalmának adósságait. A hivatalosan gyűjtött adatok 100 milliárd lejről beszéltek, a magán adatok azonban 120—130 milliárdra becsülik az agráradósságokat. Minthogy pedig ennek a hatalmas összegnek csak elenyésző kis része hosszú lejáratú hitel, nyilvánvaló, hogy országos gazdasági érdekek fűződnek ahhoz, hogy az agrárhitel kérdése mielőbb rendeztessék és a rövid- lejáratú hitelek hosszú lejáratú záloglevél kölcsönökké változtassanak át. Az ^előző kormány hozzá is fogott a kérdés megoldásához, azonban elszalasztottá a jó alkalmat, mert uralma idején angol-amerikai tőke érdeklődött a román földhitelintézet iránt. Ezt az ajánlatot főként külpolitikai okokból nem fogadta el a Maniu kormány. Mire pedig az előkészületekkel rendbojöttek, a nemzetközi pénzpiac helyzete annyira megromlott, hogy a záloglevelek külföldi elhelyezésére komolyan már nem lehetett számítani. Később a francia tőke 670 millió lejt bocsátott a kormány rendelkezésére avval a rendeltetéssel, hogy ez az összeg a megalakítandó: földhitelintézetnek szolgáljon alaptőkéjéül. Az állami bevételek elégtelensége miatt azonban, amint megirtuk, a kormány ezt az összeget más célra használta fel. Bármily csekély is legyen a jelzett alaptőke a hitelszükséglethez képest, a földhitelintézet idejében való megalapítása és az időközben eladott záloglevelek nagy szolgálatára lehettek volna az agrár társadalomnak, de nagy könnyebbséget jelentetek volna Románia általános hiteléletére nézve is, mert pénzintézeteink mobilizálhatták volna a mező- gazdaságnak nyújtott és ma csak lassan visszafolyó kihelyezéseiket. A kormány több komoly intézkedést tett arra nézve, hogy a pénzintézetek mobil tőkéje erősödjék, mindezek az intézkedések azonban nem teszik feleslegessé a földhitelintézet megalapításának szükségességét. Ma, amikor a hitelválság nehezebbik vészén már szerencsésen átestünk, a kormány legfontosabb feladata az kell legyen, hogy a papíron már megalkotott földhitelintézetet mielőbb a valóságban is megalkossa. / —o-— A Banca Naţionala kimutatása. A jegybank augusztus 8-iki kimutatása szerint az arany- készlet 21 millió lejjel, a fedezeti devizaállomány 64 millió lejjel emelkedett. Ezzel szemben a devizatárca 168 millió lejről 93 millió lejre csökkent. A belföldi váltótárca 364 millióról 9971 millióra emelkedett. Az állami adósságok összege változatlan. A bankjegyforgalom 19.504 millióról 19.688 millióra nőtt. Az aranyfedezet 32.77% az előző jelentés 33.16%-ával szemben. Az arany- és devizafedezet 38.53%, ennélfogva a fedezet aránya 3.53%-al jobb, mint amennyit a törvény előír, amely tudvalévőén 35%-os fedezetet kíván. A kamatláb továbbra is 8%', a lom- bárdkamat 9%. Sztrájk a zsombolyai cipőgyárban, A zsombolyai Schmidt-cipőgyár munkásai sztrájkba- léptek. A tárgyalások folynak. lékon alól az aranyfedezet aránya, pedig a törvény 35 százalékos fedezetnél nem követel többet. A román lej ma Európa egyik legbiztosabb valutája — állapította meg Románia pénzügy- minisztere. Ezután a pénzügyminiszter rátért a külföldi kölcsönök kérdésére is és azt fejtegette, hogy Európa gazdasági helyzetére való tekintettel, a jelen körülmények között nem számíthatunk a külföld segítségére. Nem marad tehát más hátra, mint az, hogy a kiadásokat minden téren minimumra kell redukálni. Végül kijelentette, hogy az adókat a kormány nem szándékszik emelni. Aláírták a román-osztrák kereskedelmi szerződést. Bécsből jelentik: Szombaton az osztrák külügyminisztériumban aláirták a románosztrák kereskedelmi szerződést és állatforgalmi egyezményt. A szerződések a parlamenti ratifikálások után lépnek életbe. • Olaszország emeli a buza vámját. Az olasz kormány a buza vámját 60.60 liráról métermá- zsánként 75 lírára emelte. A vámemelés aug. 22-én életbelépett. • Az Európa-unió gazdasági szakértőinek ülése. Az Európa-unió gazdasági bizottsága a tegnap délelőtt Genfben megkezdte ülésszakát. A termelés, a hosszú- és rövidle járatú hitelek és a kereskedelmi kapcsolatok aktuális problémáját tárgyalják. * * Megjelent az nj nyugdíjtörvények magyar fordítása. Ára 25 lej. Vidékre portóval 35 lej. Megrendelhető Dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Str. Memorandului 12. • Megjelent az uj Cégjegyzési törvény és végrehajtási utasítás magyar fordítása, ára 50 lej Vidékre portóval 60 lej. A román szöveg ára 30 lej, vidékre portóval 40 lej. Megrendelhető Dr. Mandel Forditó Irodánál Cluj, Str Memorandului 12. szoba konyha Calea Victoriei 47 alatt kiadó. Református gimnázium leány- mellett úri családnál kiadó bútorozott szoba egy, vagy két leánygimnázista részére. Ellátást az udvaron kaphat. Érdeklődők címeit a kiadóba kérjük. e uicrozolt szoba konyhai bejárattal nő részére kiadó. Cim a kiadóban. peresek a Metropol ivk kávéház közelében egy szobát teijes ellátással két személy és egy 5 eves gyermek részére. Ajánlatokat kérem elap kiadóhivatalába A. R. jelige alatt leadni. E OV szoba konyha kiadó, Wesselényi M. ucca 13. Mároínszobás foríos lakás nalra kiadó P Viteazul 8 komazonMihai ETsy szoba konyhás lakást keresünk október elsejére Monostori ut környékén. Megkereséseket „Csendes 'lakó" jeligére e lap kiadóhivatalához kérünk. T eljes ellátást kaphat fiatal diák, vagy diákleány. Cim a kiadóban. Georgettegallérok- ra madeira hímzést, csipkevarrással különféle cak- kozást készít HÉJJÁ mühimző szalon Kolozsvár, Str luliu Maniu 8. I skolás gyermekeket kitűnő teljes ellátással vállal intelligens úri család. Cim a kiadóban Í skoíás gyermekeket teljes ellátással, felügyelet mellett elvállal Szabóné Cluj, Băl- cescu 7. E gymillió lei kölcsönt keresek elsőhelyen. 240 000 leit jövedelmező bolváro-i házastelekre „Ügynökök kizárva“ jeligére a kiadóba. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként......................... 4 bal Vastagbetüvel ...................................... 3 Lei legkisebb apró, 10 szó............................49 fcai Áüástkeresőknek 1 szó.......................... 3 S-ai Vastagbetüvel ....................................- S lai Csak vasárnapra feladott apróbirdetöí drágább. Dij előre fizetendő. Csak portás* á« lyesrgel ellátott jeligés leveleket továbbítunk Mfam fSáSlségekeli ezüsté töt, bútort, szőnyeget, porceiiánt és képeket magas árban ve^z Wallerstein régiségkereskedő, Postakert ucca 7/a. A tűzoltó laktanyával szemben. Használt kötőgépek, 8—12 finomságuak, 23—100 cm. szélességgel mogvétetre ' kerestetnek. Teljes kötőgép berendezés átvétele nincs kizárva. — Kimerítő ajánlatokat „Kötőgép Rbsall60“ jeligén Rudolf Mosse Bucureşti, Căsuţa poştală 64—66 továbbit. Maiad! és belföldi perzsaszőnyegek, ezüstnemüek nagyon olcsón eladók. Cim a kiadóban. E ladó Rákőci utón azonnalra szép ház (elekkel együtt. Cim Rákóci ut 19. gTJodge két tonnás te- W bérautó alig használt, sürgősen eladó. — Cim a kiadóban.* T efteraulomobll« Chevrolet gyártmány. teljesen újonnan, gyárilag javítva, szép nagy szekrénnyel eladó. Megtekinthető Unió garaséban, Oradea. Haági kcHjrvekel, Ki könytárakat bármi- íy eh nyelv üt vesz Lepage antiquárium. E ladó 160 hl. uj, boros tölgyfahordó, 8 abroncsos, hitelesített, 800—1000 literig, egydrb. 27 h!.-os. Megteidnthetők Jíboun, Mindszent Salamon cégnél. E adó jóforgalam mi%Uflegyiábi# 2 szoba, konyha, két üzlethelyiség, borpince, stb álló ház itaimerési és traíikengedéllyei részletfizetésre — Átvételhez 100.000 lei is elegendő. — Cim a kiadóban. E gy szoba, konyha. speis mellékhelyise- pekkel irodáknak is alkalmasok, szeptember elsejére kiadók. Regina Mar'a 4". éi klsmaiml gyakorlattal rendelkező, Pestről érkezett elsőrendű szakember nagyobb hereskedelmi malomnál lehetőleg vezető állást keres. „Érettségizett“ alatt a kiadóba. H ázhoz menne zenei képesítéssel zongora- tanitonő jutányos áron. Szép ucca 6. (Strada Sí. losil). D élalSItre Jőzni, bejárni ajánlkozik jól főző idősebb asszony, szerény fizetésért. Cim a kiadóban. magyar, román és német nyelveket bíró banktisztviselő elhelyezkedést keres, vidékre is megy. Ajánlatokat a Keleti Újság kiadó- hivalalába kér. &?önyv- és papirkeresSro kedő' segéd, nyomdai, könyvkötészeti munkák kalkulációjában perfekt, könyvelő, levelező, kirakatrendező, nyelvismeretekkel állást keres. Megkereséseket „Üzletvezető“ jeligére a kiadóba kérek. g^aucióképes sivár, román •msfiesást és ■■■ {éle házi mindenmunkát vállal megbízható asz- szony, mint bejár nő. Cime: Majális ucca 1 sz. Csizmadia Rozália. F PzS készítéshez varró leányokat perfekt tudással keresek. Her- manné fűző szalonja, Cal. Victoriei 16. »ejárönöt keresek egész napra. Cim a kiadóban. S Kiadó !aKft __ ... ...... m lm m l il in K erti lakás, egészséges, 2 szobás, nagy tornacos, Dónát utón, kertrésszel október 1-re kiadó. — Értekezhetni Kabdebónál, Jókai u. 5 K iadd gyermektelen házaspárnak modern szoba és konyha. Villany, vízvezeték. Kőkert u. 61 /b. gyfülönhcjáratu, äs^ utcai, bútorozott szoba, fürdőszoba használattal egy, vagy két személy részére azonnalra kiadó. Cal. Reg. Ferdinand 32, II. 9. Stffíüönbe járatú 3» uccai bútorozott szoba teljes ellátással, vagy anélkül kiadó. Értekezni: Calea Moţilor (volt Monostori ut) 37. nyomaton a tapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Chj-Koiozsoér Str. Universităţi (Égyetem-u.) 3, Telefon; 69i, 5.ÖŐ*
