Keleti Ujság, 1931. július (14. évfolyam, 145-171. szám)

1931-07-04 / 148. szám

JK5scÉttrlgBsg| Bn XIV. ÉVF. US. SZÁM. taI mzoMúítiftnűswt MAGYAR SZÍNHÁZ HIRE! Ma este bucsuelőadás. Okos mama — na gyón olcsó mozihelyárakkal. Poór Lili, Kondor Ibolya, Tompa Béla, Ihász Aladár. Leövey, Sehneezy, Réthely búcsúja. A tömeges jegyelő­vételből ítélve, ma este zsúfolt nézőtér tapsai fogják búcsúztatni színészeinket, akik holnap hajnalban újból útra kelnek. Hosszú ideig nem lesz azután színház Kolozsvárt, mert hi­szen csak októberben kezdődik az uj szezon. Kolozsvár közönsége ma este szeretettel fog búcsúzni a színház kiváló tagjaitól. Ma este búcsúzik Poór Lili, Kondor Ibolya, Ihász, Tom­pa, Selmeczy, Réthely, Leövey. A bucsuelőa- dást nagyon olcsó helyárakkal tartják meg. Jegyek árai 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Elza kisasszony. A főszerepekben: Eliza­beth Bergner, Albert Bassermann. A Szinkör Mozgó holnap, szombattól hozza vetítésre a vi­lághírű Elizabeth Bergner filmet, az „Elza kisasszony“-^ Elizabeth Bergnerrel a címsze­repben. Partnerei ' a főszerepekben Albert Bassermann, Albert Steinrück, Jack Trevor, a három legkiválóbb német filmszínész. Az „Elza kisasszony“ a német filmgyártás egyik leg szenzációsabb alkotása. Az egyes jelenetek va lósággal lenyűgözik a nézőt. A hihetetlenül iz­galmas helyzetek, Sí. Móric csodásán szép pa­norámája, a fényes nemzetközi társaság pazar szórakozásai mesteri rendezésben és kifogásta­lan felvételekben pereg le a vásznon. Elizabeth Bergner és Albert Bassermann az elképzelhető legtökéletesebb művészi produkciót nyújtják ebben a mestermüben. Előadások szombat, va­sárnap és hétfőn délután 3, 5, 7 és 0 órakor. Helyárak 10 és 20 lej. fa Kész a „Csikók“ ellem romára és Bukarest válogatott (Bukarest, julius 2.) A krekkek nélkül fel­álló úgynevezett magyar Csikó válogatott szom­baton és vasárnap Bukarestben szerepel, amely mérkőzések eredményét hatalmas érdeklődéssel várja az ország egész sporttársadalma, tekint­ve, hogy az eddig Erdélyben és Romániában járt magyar klubcsapatok uem mutattak olyan dívó differenciát, ami biztossá tenné a Csikók győzelmét. így a győzelemre meg van az esélye a román válogatottnak is, amely vasárnap leg­erősebb felállításában, profikat is felhasználva, áll ki a magyarok ellen. A román válogatott felállítása a következő lesz: Zauber—Burger, Älbu—Hrehuss, Stehlbach, Rafinszky—Glantz- mann, Kovács, Szepi, Kocsis. Ez volt az a csapat, amely Zágrábban le­győzte a jugoszlávokat s most annyi a változás, hogy a két szélsőhalf helyén a Ripenzia kitűnő fedezetei játszanak, Vogl helyét pedig Burger foglalja el, amely változások csak előnyére szol­gálnak a csapatnak, mivel Zágrábban éppen a halisor volt általában a leggyengébb csapat­rész. Szombaton, mint Budapest válogatottja Bu­karest ellen játszik a Csikók együttese s a fő­város ekkor a következő formációt állítja ve lük szembe: Foran—Vogl, Simsinovici—R. Niculcscu, Ro­be, Borbil II.—Dobó, Stanciu, Borbil I. Văleov III., R. Niculescu. Ez a mérkőzés már kevésbé nyílt, a főva­ros csapata azonban erős ellenfele lehet a ma­gyaroknak. Mint tegnapi számunkban is megírtuk, a magyar válogatott összeállitása változásokat szenvedett. Nem jöhet a csapattal a kitűnő Gal­lina sem, aki csapatával, a Nemzetivel túrára kell menjen. A jelenlegi tárgyalások szeript a Csikók julius 8-án, szerdán játszanának Ko­lozsváron, a városi válogatott ellen. A meccs többé-kevésbbé már lekötöttnek is tekinthető s igy nagyszerű programban lehet részünk, olyan­ban, amely talán még a Hungária kolozsvári vendégszereplését is felülmúlja. Ráfizetett a tenniszszövetség a Magyaror­szág—Románia mérkőzésre. A hétfőn este befe­jeződött magyar—román tenniszmeccs alapo­san leapasztotta a tenniszszövetség kasszáját. Ugyanis a hatalmas rezsiköltségek mellett mi­nimálisan csekély összeg térült meg az egyet­A MAGYAR SZÍNHÁZ ' . HETI MŰSORA: BUCSUELÖADASOK. Pénteken este 9 órakor bucsuelöadásul: Okos mama. rAz évad utolsó előadása. A társulat búcsúja Kolozsvár­tól. Kondor Ibolya, Poór Lili, Véghelyi Iza, Ihász, Tom­pa, Réthely, Selmeczy föllépésével. Nagyon olcsó mozi­helyárakkal. Jegyek ára: E0, 40, 30, 20 é3 10 lej.) SZÍNKÖR mozgó műsora. Péntek délután 3, 5, 7 órakor: A vörös táncosnő. (Dolores del Rio és Charles Farrell grandiózus filmje. Helyárak: 10 és 20 lej.) Az uj vetítő- és hangosgépek felszerelési munkái csak a hét végére fejeződnek be, ezért ezen a héten még a régi berendezéssel játszunk! Tlen bevételi forrás, a belépti jegyek utján. A bukaresti közönség még egyáltalában nem is­meri a tenniszt és még az előkelőbb körök is, amelyek máshol sűrűn látogatják a teniszpá­lyákat, teljesen idegen szemmel nézik a fehér sportot. A szövetség még az elhasznált labdák árát sem szedte he, ami nem is csoda, hiszen a játéknapokon alig negyven-ötven főnyi „kö­zönség“ drukkolta végig a különben izgalmas és szép mérkőzéseket. Dr. Mező Ferenc könyve Molnár Lajosról, az erdélyi sportiróról. Dr. Mező Ferenc, az amszterdami olimpiász szellemi tornájának győztese egy kis füzetet adott most ki, amely­ben Molnár Lajossal, a Csíkszeredán született kitűnő magyar sportemberrel foglalkozik, aki a mult század nyolcvanas éveiben, mint a ma­gyar atlétika egyik legnagyobb szeretője és szervezője működött. Molnár Lajos fő munkája az „Atlilétika“, amely az első atlétikával fog­lalkozó magyar sportkönyv. Feloszlik az Attila, ha a pontjaitól meg­fosztó végzés érvényben marad. Az Attila veze­tősége elhatározta, hogy abban az esetben, ha a pontjaitól megfosztó végzés továbbra is ér­vényben marad, illetve, ha fellebbezésének nem adnak helyet, feloszlik és teljesen eltöröli az egész profiegyüttest. Legújabb hírek szerint a Csikók nem 8-án, hanem 10-én játszanának Kolozsváron, 12-én, vasárnap, pedig Nagyváradon állanának ki. A vasárnapi magyar-román mérkőzés bírója kö­rül különben nagy zavarok voltak. A magyar* szövetség ugyanis bécsi bírót kért, de közben Luchide főtitkár Fábris jugoszláv birót kötötte le, aki most már végérvényesen vezetni fogja a nagy meccset. Somfai Elemér nyerte a magyar hadsereg modern pentatlon bajnokságát. A Hadsereg sporthét keretében megrendezett modern pen­tagont, mely az olimpiásznak is egyik jelentős száma, Somfai Elemér, a kitűnő allround at­léta nyerte. Somfai 21 pontot szerzett az öt versenyszámban és eredményei is mind igen jók, úgyhogy nagy a valószínűsége annak, hogy esetleg Los Angelesben is szerepet játszhat eb­ben a versenyágban. Jégverés, tűzkár, betörés és baleset ellen előnyösen biz­tosit a MINERVA BIZTOSÍTÓ Rt- Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz Józseí- ut) 37. Telefon 12-57. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként............................................... 4 3."al Yasiagbetiivei ........................................ B kai Legkisebb apró, 10 szó .............................43 kei Al-ástkeierőknek 1 szó ......................... 3 kei \ asíagbetüvel ............................ Ö kai Csak vasárnapra feladott apróhirdetés 23V).al drágább. Díj előre fizetendő. Csak portit* é* íjCESel ellátott jeligés leveleket íovábbituak E ladó sürgősen 4 író­asztal, 2 szekrény, 8 szék, 1 álló ruhaíogas, 1 uj rádió felszerelve, 1 női bicikli olcsón. — Bethlen u. 2 sz. Sillónál B etegség miatt jó- meneteM üzlethez 160 (100-200 000 leies tár­sat keresek, vagy egész­ben átadom. Reflektán- sok címüket „Jövő“ je­ligére a kiadóhivatalban adják le. Z álogházi lesz most árugrás hétfőn a „Braşoveana“ Zálogház­ban, Ciui-Kolozsvár, Cal Victoriei 5. T raktorok, cséplők, elevátorok, motorok, heogerszékek, siksziták és mindenféle malmi gé­peket olcsón szállítunk. Friedrich gépgyár, Te­mesvár. E ladó szabadkézből „Magura-Topliţa- Concordia“ bolezai bá­nya részvénytársaság összes javai. Közelebbi információk a társaság székhelyén (Răiţa, jud. Hunedoara), vagy dr. Simion Câmpean ügy­védnél, Déván szerezhe­tők be. E lutazás miatt eladó egy komplett antik, féregmentes háló több apróságokkal. Sír. Paris 34, balra ajtó 3. E lköltözés miatt na­gyon olcsón eladó sarokház, üzlethelyiség­nek autóbusz megálió- gál. Értekezhetni Calea Regele Ferdinand 37, 1. emelet, 4 ajtó. ÍHIsí istre P erfekt román és ma­gvar gépírássá!, né­met nyelvtudással, min­den irodai teendőben, önálló munkára jelent­kezik fiatal urinő. Aján- latot „julius 15-ére‘- jeli­gén kér a lap kiadóhi­vatalába. B ejárónő keres 2—3 tagú családnál alkal­mazást. Cím: Petőfiu.38. (Str. Avram Jancu). gyümölcsfák dók. tora: Nőtlen, jog- végzett, gazdaságértő. A legújabb gyümölcs­termesztési módszer sze­rint dolgozik és szíve­sen tanít mindent a tu­lajdonosoknak. Koroná­zott gyümölcsfái minden évben teremnek szépet, értékeset. Rozsa Kertész is. Címe: gőgöst De­meter Domokos mes­ter-kertész, Mügén!, jud. Odorhefu. Marróleányokat ál­landó munkára fel­veszek. Deák Ferenc u. 14., 1. em., 2 ajtó. Dogár. I Kiadd laKfcá Nyaralásra Dónáth BnS utón 1 bútorozott, különbejáratu szoba ve­randa használattal kia­dó. Azonnal elfoglalható. Dónáth u. 82. K it szoba konyháé, fürdőszobás, külön telken álló önálló lakás augusztus 1-re kiadó. Ér­tekezni Hosszú u. (Str. Londrei) 28. SAlyÉri hónapokra bu­s's torozott szoba ki­adó. Erzsébet ut 9, vil­lában. K érem gyermektelen, gazdag úrnőket, se­gítsenek nagyon szegény tüdőbeteg, jó családból való leányt használt ru­hákkal, hogy orvosságot vehessen, halotti társu­lati fizetésének eleget te­hessen. Orvosi bizonyít­vány. Cim a kiadóban. CARMEN SYLVA MOVILA TEKERGHIOL világh:rü tengeri fürdő és üdülőhely. Szezon jur.iu* 1>tői október 1*lg. Keletfelé néző, széltől védett stranddal; tó olyan iszappal, mint Daoxban, Pöstyénben, stb. Iszapfürdők, tsngerifiirdők, sésfürtiök. Gyógyít: reumái, irtásit, köszvényt, csont- sérülést, nyílt sebet, rtöi bajokat, stb. — Elsőrangú szállodák és penziók- modern fürdő- telepek. napíürtsök, rádium, laboratórium, stb- — Felvilágosítás és prospektus kapható az Oficiul de lnformaţiuni Carmen Sylva, Judeţui Constanţa. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Ko tozsvár Sír. Universităţii (Egyetem^tüj~3. Telefon:. b9i, oOö,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents