Keleti Ujság, 1931. július (14. évfolyam, 145-171. szám)
1931-07-03 / 147. szám
9 ZIJL tZf. w. 8ZÂM, » CB Apróhirdetések I jfăzassâg * ■■■ ■■ ni iiiim«ni I ni »ii 1 iiiinn S chadhenek házas- ságközvetitők adják le cimüket. Leveleket Nagy Péter, Dej-Dés továbbit ^ílogházl árverés “ lesz most héttőn a „Braşoveana" Zálogház ban, Cluj-Kolozsvár, Cal Victoriei 5. HP. stabil ben 1 zinmotor L. 40.000, levegőtartány kgr.-ja 10 lei, transmisszió szí jak elköltözés miatt olcsón eladók. — Uzinele Reşiţa, Atelierul nou C. R R. Cluj. __________ A ntik bútorok, mii« vészt festmények, Förster pianlnokstb. kaphatók Hevesi (Piroskánál Reg.Maria 22. II. Deák Ferenc u. d. u. ■-8-ig. T raktorok, cséplők, elevátorok, motorok, hengerszékek, siksziták és mindenféle malmi gépeket olcsón szállítunk. Friedrich gépgyár, Temesvár. P erzsassönyegek elsőrendű minőségben, minden méretben olcsón eladók. — Régiségeket veszünk. — Arta Cluj-Kolozsvár, Str. Avram láncú 3. COrgösen eladó a ™ Luth. temetőben, első parcellában 194 sz. családi sírból egy rész, betonnal kerítve. Értekezni Baumann urnái az irodában és Csertörő u. 28.5 a. C*ladó sürgősen 4 iró- asztal, 2 szekrény, 8 szék, 1 álló ruhafogas, 1 uj rádió leiszerelve, 1 női bicikli olcsón. — Bethlen u. 2 sz. Sillónál. Kiadó laHás HtHyaralásra Dónáth 19 utón 1 bútorozott, különbejáratu szoba veranda használattal kiadó. Azonnal elfoglalható. Dónáth u. 82. K iadó augusztusra egy 3 és 2 szobás, modern, komplett lakás, Főtér mellett. Mátyás Király u. 5. Házmesternél. K iadó garcon lakás két szoba, fürdő- és előszoba augusztus 1-re (Fadrusz János u.) Str. Eminescu 1 sz. N yári hónapokra bútorozott szoba kiadó. Erzsébet ut 9, villában. C alea Dorobanţi lor 19 sz. alatt egy három szoba konyhás földszinti lakás s egy különbejáratu szoba együtt, vagy e lakások külötí is saug. elsejére kiadóid Értekezni helyszínen \ Benedeknél vagy (igVvédi iroda Str. Vlahi’la 3, iöldsz 4 P erfekt román és magyar gépiráss'al, német nyelvtudással, minden irodai teendőben, önálló munkára jelentkezik fiatal urinő. Ajánlatot „julius 15-ére“ jeligén kér a lap kiadóhivatalába. f£y(lmöicsfák dok- fora: Nőtlen, jog- végzett, gazdaságértő. A legújabb gyümölcstermesztési módszer szerint dolgozik és szívesen tanít mindent a tulajdonosoknak. Koronázott gyümölcsfái minden évben teremnek szépet, értékeset. Rózsa kertész is. Címe: Sögözl Demeter Domokos mester-kertész, Mugenl, jud. Odorheiu. J ó családból való, 30 éves, izraelita, jó állásban levő komoly fiatalember megnősülne, esetleg benősülne. Komoly ajánlatokat „Nem szépséget keresek“ jeligére a kiadóba. l-eMes ellátást Jó ■ házikoszttal, szolid urileányoknak tisztviselőnőknek, diák lányoknak jutányos ár ban ad úri család Cluj Str. Bálcescu 17, Eszter házv u. Dr. Bodorné. 40 lel bélyeg eile neben leírok 12 tészta receptet. Cim a kiadóban. R ádió. 3 lámpás Te- lefunken, telepes hangszóróval együtt jutányos áron eladó. Ér, deklődni Lukács patika Unió ucca 2. Amortizációs kölcsönöket vArosi hAzakra Lei értékben, 10—40 évi időtartamra folyósittatunk. Kolozsvári Népbank és Zálog Hitelintézet Részvény- Társaság, Szép ucca 1. szám. Hét erdélyi megyében a jég megsemmisítette az idei termést Az Erdélyi Gazdasági Egylet akciót indított a kárt szenvedett gazdák segélyezése érdekében Junius hó 25-én éjjel Erdélyben óriási jégvihar sepert végig az erdélyi falvakon. A tóm boló jégvihar elemi erővel semmisítette meg százszázalékban a következő községek határában a termést: Kolozsmegyében: Vista, Nádas- daróc, Mócs, Kályán, Pusztakamarás, Novaly, Mezőszilvás, Kissármás, Alsózsuk, Mezőzáb, Mezőméhes, Mezőbáld, Felsőzsuk, Bodonkut, Kajántó, Felsőtök. Marosmegyében: Gernyeszeg, Deményháza, Mezőkölpény, Szováta, Disznajó, Magyaró, Lukafalva, Holtmaros. Kisküküllő megyében: Daca, Retteg, Noszoly. Naszódme- gyében: Beszterce, Budus, Bilak. Tordamegyében: Szentjakab. Nagyküküllőmegyében: Keresd. A vihar nemcsak a terményekben, hanem gazdasági épületekben is nagy károkat okozott. Az Erdélyi Gazdasági Egylet a mezőgazdasági kamarák utján a kormányhoz fordult a kárt szenvedett gazdaközönség segélyezése érdeké ben. Felkérte a kamarákat, hogy költségvetéseiket vegyék revízió alá és a vetőmag kiosz tásra szánt tételeket használják fel a még vethető termények vetőmagvainak a károsultak között dijtala.mil való kiosztására. Ez utóm is felkéri az Erdélyi Gazdasági Egylet a gazdaközönséget, hogy a károsultakat minden rendelkezésükre álló eszközzel támogassák. Pénzbeli és természetbeni adományokat elfogad kiosztásra az Erdélyi Gazdasági Egylet titkári hivatala. Az Erdélyi Gazdasági Egylet ez alkalomból szükségesnek látja nyomatékkai felhívni a gazdaközönség figyelmét a jég, tűz károk ellen való biztosítás jelentőségére, mert ez a szomorú példa eklatánsán bizonyítja, hogy az elemi csapások ellen is tud már védekezni a számitó gazda. A „Minerva“ Biztositó jRf.-nál biztositó gazdák az Erdélyi Gazdasági Egylethez fordulhatnak szakértő bizottság kiküldése céljából, mert az Erdélyi Gazdasági Egylet által delegált becslő bizottságok határozatait a „Minerva“ Biztositó Rt. magára nézve szerződésileg kötelezőnek elismerte. A Banca Naţionala a legteljesebb mértékben áll a pénzintézetek rendelkezésére ... Bukaresti tudósítónk jelenti: A Banca Naţionala a tegnapi napon újabb kommünikét adott ki, amely szerint a közrend megzavarására törekvő elemek megkísérelték egyes beté teseket arra birni, hogy betéteiket vegyék ki a bankokból. A Banca Naţionala hangsúlyozza, hogy ezeknek az alarmhireknek nincsen komoly alapjuk és a Nemzeti Bank a legteljesebb mértékben áll rendelkezésére az ország pénzintézeteinek, amelyek nyugodtan teljesíthetik feladatukat. A közönségnek bizalommal kell viseltetnie az ország pénzügyi életének vezető faktorai iránt és nem szabad felülnie rosszakaratú egyének felelőtlen rémhíreinek. Három hónapra meghosszabbították aromán—jugoszláv és román— magyar ideiglenes kereskedelmi egyezményt Bukaresti tudósítónk jelenti: A Románia és Jugoszlávia, valamint Románia és Magyarország között érvényben levő provizórikus kereskedelmi egyezményt, amelyek junius 30-án le jártak, kölcsönös diplomáciai jegyzék váltással 3—3 hónapra meghosszabbították. Elvben elfogadták a Banca Generala kény szeregyezségi kérését. Bukaresti tudósítónk je lenti: A bukaresti kereskedelmi törvényszék elvben hozzájárult a Banca Generala a Tarii Romaneşti kényszeregyezségi kéréséhez. Eltörölték a luxusbal és a gyapjú kiviteli illetékét. Bukaresti tudósitónk jelenti: A romá niai kivitel fokozása érdekében a kormány julius 1-ével törölte a luxushal és a gyapjú kiviteli illetékét. TF.TécMÉSZETES JR AN Cl A ÁSVÁNYVÍZ Köszvény — Cukorbetegség — Éítágulás KIKÜSZÖBÖLI A HUGYSAVAT Georgettegallérok- ra madeira hímzést, c«ipko varrással különféle cak- kozást készít HÉJJÁ : mühimzőszaou <í" Kolozsvár. £ Str luliu Maniu 8. 2 ţ&ziţjethy szeti mi fényképészeti műterme. Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és na gyitásokat készít jutányos áron. • Camera de Comerţ şl de Industrie din Cluj. No. 2330/1931. Meghivő. A cluji Kereskedelmi és Iparkamara igazgatótanácsa 1931. évi junius havi rendes ülését julius hó 4-én, szombaton este 8 órakor tartja a Kamara palotájának dísztermében (Calea Mareşal Foch No. 51., II. em.) az alábbi napirenddel: I. Az ülés megnyitása. II. Ügyvezető igazgatóság jelentése. III. Ügyforgalmi jelentés. IV. A kereskedelmi cégjegyzési hivatal 1931. évi költségvetése. V. A kamarai tisztviselők előléptetési és kinevezési bizottsága. VI. A kényszeregyezségi törvény egyes szakaszainak módosítására vonatkozó törvénytervezet. VII. A kereskedelmi törvény (ókirálysági) 349. szakaszának kiegészítésére vonatkozó törvénytervezet és annak kiterjesztése az egész ország területére. (Igazságügyminisztérium.) VIII. A szám- vizsgáló bizottság junius 3-iki ülésének jegyzőkönyve. IX. Esetleges indítványok, melyek a titkári hivatalhoz írásban adandók be. A kereskedelmi és iparkamarai törvény módosításáról szóló törvény és végrehajtási utasítás 12. szakasza értelmében az igazgatótanács csak az őt alkotó tagok abszolút többségével tanácskozha- tik, a 15. szak. 1. bekezdése szerint pedig azok a tanácstagok, akik 3 havi ülésen egyfolytában nem vesznek részt, szabályszerű szabadság nélkül, lemondottaknak tekintetnek és a tanács helyüket üreseknek nyilvánítja. Ha a tagok a fennt összehívott gyűlésen nem jelennek meg a szükséges számban, az igazgatótanács 1931 julius 5-én (vasárnap) délelőtt 10 órakor ugyanazon helyen és ugyanazzal a napirenddel uj ülést fog tartani, még az esetben is, ha a tagok csak egynegyed része jelenik meg. Cluj, 1931 junius 30. Ing. I. F. Neg- ruţiu, s. k., elnök. Nicolae Căciulă, s. k., főtitkár. i Erdéíyi Leszámítoló és Pénzváltóbank Részvénytársaság Kolozsvár, Piaţa Unirii (Főtér) 29. Banff? palota. Foglalkozik a banküzlei összes ágaival Előnyös fettételek mellett kölcsönt nyújt belterületen fekvő városi házakra 1. ti. bekebelezés mellett
