Keleti Ujság, 1931. július (14. évfolyam, 145-171. szám)
1931-07-25 / 166. szám
XIV. ÉVF. Í66. SZZM. ARQSSZULLÉT • ISO «SELÜINEL vegyen azonnal Ä? egészség megévasanaK a művészete helyes önmegfigyelésen alapszik. DANTE ücsöáSnyiitÉFát Vágja ki az alábbi szelvényt, ha 10 darabot összegyűjt, havi 40 leiért veheti igénybe a SZELVÉNY. Tíz darab tulajdonosa jogos}« íoít a DANTE kölcsön könyve.}, rának 40'— lei kölcsöniij le£u§. tésc mellett euy buvi haszaiü* tára. Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Részvénytársaság Clüj-Kolozsvár, P. Unirii (v. Mátyás király tér) 7. Betéteket előnyös kamat mellett fogad el és rendszerint felmondás nélkül fizet vissza. Olcsó kölcsönöket nyújt. FiÓK.JAJ: Dej, Diciosânmărtin, Alba-Iulia, Târgu-Mureş, Oradea, és Timişoara. (Des, Dicsöszentmárton, Gyulafehérvár, Marosvásárhely, Nagyvárad és Temesvár). ilFII.IÍI/r INTÉZETEI: Torda-aranyos Vármegyei Takarékpénztárit. Turda-Toida, Alí-ófehófvármegyei Gazdasági Bink és Takarékpénztár rt. Aiud-Nagyenyod, Udvarhelymegyei Takarékpénztár rt. Odqrheiu- Kzékely udvarhely, Ori4«r-8z4kcly keresztül*, Szászrégen Vidéki Takarék és Hitel rt. Begin a-Szászrégen, Népbank rt. Huedl .-B-inffy- luinyad, Szamosujvári Hitelbank rt. Gher.a- SzamosuivárMinden bankügyletet legelőnyösebben végez. — Áruralttáral a vasút mellett. Építészek, mérnökök figyelmébe Ozaiid fénymá' soló, valamint Positiv és Ke« gativ a legjobb minőségben és legolcsóbb áron kapható a Minerva részvény- társaság könyv- és papirke- reskedésébenCluj- Kolozsvár, Strada Regina Maria (volt Deák Ferencrtrcca) 1—3 szám alatt. — Meghalt Szeltmann Pál, a Temesvári Első Takarékpénztár Rt. vezérigazgatója Agyvérzés ölte meg Temesvári tudósítónk jelenti: Temesvár és a Bánság közgazdasági és pénzügyi életének súlyos gyásza va,n. Julius 2’2-én, szerdán éjjel Bukarestben, a Brancoveanu szanatóriumban, agyvérzésben váratlanul elhunyt Szeltmann Pál a Temesvári Első Takarékpénztár lit. vezérigazgatója. Szeltmann vezérigazgató hivatalos ügyekben utazott Bukarestbe, ahol a pénzintézetet érdeklő kérdésekről tárgyalt Neamţu bukaresti igazgatóval. A beszélgetés és tárgyalás közben Szeltmann vezérigazgató hirtelen clszédült, rosszul lett. Igazgató kollégája azonnal segítségére sietett és beszállittatta a Brancoveanu szanatóriumba, ahol azonnal gondos ápolás alá vették. A temesvári vezérigazgató felesége és rokonai szerdán este távirati és telefonértesítést kaptak Bukarestből, hogy Szeltmann Pál álapotában javulás állott be és komoly aggodalomra nincsen ok. Szerdáról csütörtökre virradó éjjel azonban újból rosszul lett és a leggondosabb orvosi segítség sem tudta megmenteni az életnek. a fiatal bankvezért Szeltmann Pál 1893-ban született Buziáson, kereskedelmi tanulmányait Frankfurtban végezte. Tiz évig, az 1916. évtől az 1926 évig, igazgatója volt a Temesvári Bank és Kereskedelmi Részvénytársaságnak (a Szana-Banknak) és az 1926. évben vette át a Temesvári Első Takarékpénztár Rt. vezetését, mint vezérigazgató. Mint bankvezér széles látókörrel, nagy koncepcióval és alapos elméleti és gyakorlati felkészültséggel vezette intézetét, amelyet jelentősen felvirágoztatott, de élénk tevékenységet fejtett ki azoknál a vállalatoknál is, amelyeknek igazgatósági tagja volt, igy az oravieai Kereskedelmi és Iparbanknál, a Temesvári Sörfőzde Rt.-nál és a BohSn-fé\e téglagyárban. Temesváron és a Bánságban nagy tiszteletnek és rokonszenvnek örvendett Szeltmann Pál és az általános elismerést értékes munkásságával, társadalmi és közgazdasági tevékenységével érdemelte ki. Váratlan halála általános és őszinte részvétet keltett. Aláírták a román—osztrák kereskedelmi szerződést, amelynek részleteit még nem hozták nyilvánosságra Cesar Popescu vezeti a román—magyar kereskedelmi tárgyalásokat Bukaresti tudósítónk jelenti: Az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium jelntése szerint Bécsben tegnap aláírták a román-osztrák kereskedelmi szerződést. A konvenció részleteit még nem hozták nyilvánosságra. Cesar Popeseu ipar- és kereskedelemügyi miniszteri vezérigazgató Becsből egyenesen Szíriájába utazott, ahol a román-magyar kereskedelmi tárgyalásokon átveszi a román delegáció vezetését. Jelentkezzenek cégbejegyzésre a kolozsvári kereskedők és iparosok! Julius 27-től szeptember 21-éig a Kereskedelmi és Iparkamaránál jelentkezni keli az összes cégbejegyzésre kötelezeti kolozsvári kereskedőknek és iparosoknak A cégbejegyzésekről szóló uj törvény értelmében már csak rövid idő áll rendelkezésére az érdekelteknek, hogy cégüket bejegyezhessék Az uj cégbejegyzéseket csak voutatottan és lassú témpóban eszközölték a cégek és ezért a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara elnöksége jelentkezésre szólitja fel a cégbejegyzésre kötelezett kereskedőket és iparosokat. A kamara vonatkozó hirdetménye, amely egyébként csak a kolozsvári cégeket érdekli, a következő két tartalmazza: Hirdetmény. A kolozsvári Kereskedelmi és Iparkamara mellett működő cégbejegyző hivatal arra való tekintettel, hogy a régi cégek árjegyzésére alig valamivel több idő áll rendelkezésre, mint 2 hónap és ennek ellenére a bejelentések még mindig igen lanyhán történnek, kénytelen volt a jelentkezések tekintetében a következő beosztást eszközölni: A. betűvel kezdődő családnevűtek július 27—28. B. betűsök: július 29—31., augusztus 1. U.,Cs. betűsök: augusztus 3—4- D betűsök: augusztus 4—5. ]5., É. betűsök: augusztus 6. p. betűsök: augusztus 7—8. Gr., Oy, betűsök: augusztus U—14. 11. betűsök: augusztus 17—18. I., J, betűsök: augusztus 19—20. I\. betűsök: augusztus 21—32, és ,24, L., Ly betűsök: augusztus 25—26. M. betűsök: augusztus 26—99. Ny. betűsök: augusztus. 31. és szeptember 1. O., Ö. I betűsök: szeptember 1. P- betűsök: szeptember »2—3. R betűsök: szeptember 4—5. S. Sz. betűsök: szeptember 7—12. T., Ty betűsök: szeptember 15—16. U., Ü. betűsök; szeptember 17. V., W. betűsök: szeptember 17—18. Z., Zs. betűsök: szeptember 19 X., Y. betűsök: szeptember 21-én jelentkezzenek az iparkamaránál. A fenuti sorrendi beosztás csupán azokra a kolozsvári cégekre vonatkozik, melyek ez évi április 10-én már léteztek. A jelentkezés alkalmával ezek a cégek hozzák magukkal az iparigazolványukat vagy legújabb törvényszéki cégbizonyítványt, valamint a személyazonossági bizonyítványt. A bejegyzés illetéke és költsége az egyéni cégeknél 200 lej. Megjelenés személyes vagy cégjegyző utján külön erre a célra szóló meghatalmazás adandó. Hivatalos idő munkanapokon délelőtt 9—12 óra. Uj cégek kötelesek magukat a Kereskedelmi és iparkamara mellett működő céghivatalnál legkésőbb a megnyitástól számított 48 óra alatt bejegyeztetni. Okmányként a személyazonossági igazolvány hozandó. Bejegyzési illeték egyéni cégeknél 500 lej, bélyeg 190 lej, társa« cégeknél az illeték és bélyegköltség a társasági tőke szerint változó. Betéti és közkereseti társaságok kötelesek bemutatni a társasági töke utáni proporcionális adó le fizetési igazoló nyugtát. N. Căciula, kamarai főtitkár, hivatalvezető.
