Keleti Ujság, 1931. július (14. évfolyam, 145-171. szám)

1931-07-22 / 163. szám

IO XIV. ÉVF. 163. SZÁM. Mégis kivonják a forgalomból A négy fivért Annak idején részletesen beszámoltunk ar­ról a harctól, amelyet Németországban A négy fivér cimü grandiózus háborusfilm kiváltott. Minthogy a film nem hizeleg a porosz katonai szellemnek, több összeütközés után, i teljesen betiltották. De még ez a rendszabály sem volt elég. Dip­lomáciai megkeresések történtek abban az irányban is, hogy más államokban se engedélyezzék ezt a nagyszabású filmet, amely minden más háborús filmnél hatalmasabb propaganda az emberiség nagy öngyilkosságával szemben. A megkeresésnek Romániában csak részben volt hatása. Az amerikai diplomácia ugyanis a Fox-gyár megkeresésére szintén sorompóba lé­pett s igy a filmet előadhatták. Újabb interven­ciók következtében azonban pár nap múlva mégis ki kell vonni a forgalomból ezt a költői szépségű filmet, sőt a film kópiáját is megsemmisítik. A Szinkör-mozgó annak idején végesvégig zsúfolt házak mellett játszotta A négy fivért s igy bizonyos, hogy a mostani, utolsó előadások is nagy tömegeket fognak vonzani, annál is in­kább, mert ezúttal 10 és 20 Iejes helyárak mellett nézheti meg a publikum ezt az igazán óriási filmet. SZÍNKÖR mozgó műsora. Kedd: A négy fivér. (Grandiózus világattrakciő, a nagy háború legköltőibb filmdrámája. Diplomáciai köz­belépés folytán a filmet pár nap múlva kivonják a for­galomból.) Szerda: A négy fivér. Jön: az igazi Rin-tin-tin első nagy hangosfilmje, Az ezüst rókák hazájában. ÄSll'f Nagy pontkülönbséggel győzött Budapest atlétacsapata Berlin ellen Rekordot futott Barsy 800 m-en (Budapest, július 20.) A magyar atlétika első idei nagy nemzetközi eseménye a Budapest —Berlin viadal, fölényes magyar győzelemmel végződött. Budapest csapatának győzelme egy percig sem volt kétséges a beavatottak előtt, azonban senki sem gondolt arra, hogy az arány annyira eltolódott legyen a két főváros között. Az eredmények között különben nem egy meg­lepetés, igy Budapest stafétagyőzelme és a fia­tal Koltai első helyezése a távolugrásban. Ki­tűnő eredményt ért el Barsi 800 méteren, amely egész Európában ritkítja párját s meglehetős jó Jávor 110-es gátrekordja. Eredmények: 100 m. 1. Gerő 10.9 mp., 2. Forgács, 8. Schlösske. 400 m. 1. Zsitvay 50.2 mp., 2. Szalay, 3. Pöseke. 800 m. 1. Barsi 1 p. 53.4 mp., magyar rekord. 2. Danz. 3. Stöckich. 1500 m. 1. Krause 4.006 mp., 2. Wich- mann, 3. Szabó. 5090 m. 1. Kohn 15 p. 19 mp., 2. Krizsán, 3. Mollitor. 110 gát. 1. Beschetznik 15.2 mp., 2. Jávor 15.5 mp., magyar rekord. 3. Lang- wald. Magasugrás. 1. Betz 188 cm., 2. Késmárky, 3. Bácsalmási. Diszkosz. 1. Donogán 47.51 m. 2. Kulitzky, 3. Hanchen. Távol. 1. Koltai 706 cm., 2. Meyer, 3. Goda. Sulydobás. 1. Darányi 14.91, 2. Kiss, 3. Eberle. 4x100 m. Budapest 42.1 mp. Hatalmas meglepetésre Anglia kiverte Ame­rikát a DawisvCupból, A párizsi zóna közti Da- vis-Cup döntőn Anglia 3:2 arányban győzött Amerika ellen. Az angolok győzelme óriási meg­lepetés, amelyre senki sem számított. Amerika, miután 3921-től fogva 26-ig, megszakítás nélkül nyerte a Davis-Cupot, azután is állandóan benne volt a döntőben, most azonban az angolok elütöt­ték az ebben az évben biztosra vett első helytől. Az angolok aufraneiák ellen is favoritként in­dulnak. Az utolsó napon Perry 6:3, 8:10, 6:3, 6:3 arányban győzött Wood ellen, Austin pedig könnyen verte ^«hieldset 8:6, 6:3, 7:5 arányban. A kihivásos döhtö pénteken kezdődik. A NAC nyerte a Haggibbor kupát a Hág- gibbor előtt. A Haggibbor tenniszcsapatok részé­re kiirt vándorkupáját, harmadszor is a NAC csapata nyerte meg. A NAC fölényesen nyerte győzelmét. Második a Haggibbor, amely a hétfő délutáni KAC elleni döntő férfipárost 5:7, 6:1, 6:3 arányban nyerte. (Simon, Radó, Benedek, Pusztay ellen.) 3. NSE. A NAC Konstancábeai kezdte meg regáti turamérkőzéseit és a Viktoria ellen 3:2 arányú győzelmet aratott. Gyönyörű győzelemmel fejezte Bélamerikai túráját a Ferencváros. A Ferencváros utolsó délamerikai meccsén a tavalyi uruguayi bajnok Penarol ellen játszott és 3:1 (3:0) arányban győztesként hagyta el a pályát. Az eddigiek sze­rint ez számit a Ferencváros utolsó meccsének, azonban lehetséges, hogy a két győzelemre fel, sikerül újabb meccseket lekötni s igy elhalasz- szák a hazautazást. Bárány „csak“ 59.2 mp.-t úszott a MTK ver­senyén. Az MTK vasárnapi uszóversenyén Bá­rány 59.2 mp.-es idővel nyerte a 100 métert. 2. Székely 1 p. 00.8 mp. 3. Wannie 1 p. 01.8 mp. A vizipoló mérkőzéseken az UTE 10:l-re verte az FTC-t, az MTK—MAC pedig 2:2 (2:0) arányban eldöntetlenül végződött. Az UTE szombaton 17:0 arányban győzött a MSC ellen. Csütörtökön kezdődik a nagyváradi SE nagy­szabású nemzetközi tenniszversenye. Nagyvárad idei nemzetközi tenniszversenyét, az NSE ren­dezi, amelynek az eddigiek szerint kitűnő me­zőnyt sikerült egybegyüjtenie magyar, cseh és lengyel játékosokból, akik mellett a román ex­traklasszis is indul. Az NSE versenyének kül­földi indulói teljes számban résztvesznek a KAC julius 29-én kezdődő nemzetközi versenyén is. ■gr eresek augusztus 1-re két, vagy három szobás lakást lehetőleg belvárosban. Cimet sür­gősen kérem leadni a kiadóba „Rendes lakó“ jeligére. K iadó garcon lakás két szoba, fürdő- és előszoba augusztus 1-re (Fadrusz János u.) Str. Eminescu 1 sz. K iadó azonnalra 1 szoba konyha, vagy két szoba azonnal, gyer­mektelen házaspárnak. Str. Fânfănele 12. (Vas­vári Pál ucca.) M «gusztus l.-ére ** nagy üzlethelyiség, 1, vagy 2, raktárak, kapuköz, óriási pince, együtt, vagy külön ki­adó. Értekezni Deák Fe­renc u. 13, emelet. U ««ai bútorozott szoba ki adó, különbej árafu. Str. Regală 5/a alatt. F élszuferin helyiség kiadó műhelynek, esetleg lakásnak. Strada Regală 5/a alatt. K iasü ö azonnalra 1 szoba, konyha. Str. Pata 154. _____________ fjgzép, magas, szá- ráz, világos szute rí­nék kiadók. Hosszú ucea 19, házmesternél. |edern iahâs, 3 szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, stb., két bejárattal augusztus 1-re kiadó. Calea Doro­banţilor (Honvéd u.) 7. K iadó modern lakás, 2 szoba és kert. Er­zsébet ut 34. Sifeetséa gyógyítható „EfUPHOiHIit" iáknak bemutatva. Megszüntet nagyotballást, fülzugást, fülfolyást. — Számos köszönőlevél. — Kérjen franco tanulságos brosúrákat. Cim: Euphonia, Liszki bei Krakau, Poicn I APRÓHIRDETÉSEK Szavanként ....................................... 4 bal Vastagbetüvel .................................. 8 Lei LcgKisebb apró, 10 szó ..........................45) ha! Áliástkeresőknek 1 szó ........................ 3 Lal Vastagbetüvel ......................... . . . . 6 Lat Csak vasárnapra feladott apróhirdetés 23Vo»il drágább. Díj előre fizetendő. Csak portói» »• íiesgsB ellátott ieíigés leveleket továbbiunk jfáza mg B enösülne negyven­hét éves ízr. magán- tisztviselő. — Levelek „Lehetőleg özvegy“ jeli­gére Rudolf Mosse, Ko­lozsvár címre. Mfrflttl r gisfc'ţaket, ezüs­töt, bútort, szőnye­get, porcelíánt és képe­ket magas árban ve?z Wallerstein régiségke­reskedő, Postakert ucca 7/a. A tűzoltó Iaktanyá- val szemben. _________ E lköltözés miatt na­gyon olcsón eladó sarokház, üzlethelyiség­nél, autóbusz megálló- gál. Értekezhetni Calea Regele Ferdinand 37, 1. emelet, 4 ajtó. E ladó ház jutányos árért, kis üzlethelyi­séggel, forgalmas helyen. Cim a kiadóban. [alom »1 járatú, ‘ modernül berende­zett, Arad-megye Sem- lakon, kiváló búzater­melő helyen eladó. BővebbetFriedrich Test­vérek Temesvár. S ürgősen eladó 4 da­rab íróasztal, 2 drb. szekrény sok fiókkal, 1 drb. luszter, kisebb, 1 drb. állóruhafogas, 1 drb. női bicikli, 1 drb. rádió, uj, felszerelve. Értekezni Sfllónál. Bethlen ucca 4 szám. E ladó 20 év óta fenn­álló borbélyüzlet jó forgalmú nagyközség­ben. Aki ondoláini is tud, annak nagyon jól jöve­delmezne Cim a kiadó­ban. I B enrhídán eladó Vs hóid, belső szép épü­letekkel és 48 hold kü'ső gyümölcsös és szellővel kedvező feltételekkel. — Értekezni Dr. Nagy, Str. Juliu Maniu 5. Cizép IsiwSíalíi dió- gyökér ebédlő és teliháló berendezés jutá­nyos árban eladó. Nagy,számos ucca 10. állást fym •jfanárjelöSt otomá* ■ ziumS tanulók ta­nításét elvállalná, vi­déken is. Szives érdek­lődéseket „Spero“ jeli­gére a kiadóhivataiba kérek. . _______ sz értő. független, csinos nő, gyermekek nevelé­sét is vállalja, esetleg magános úrhoz gazdasz- szonyaak is ajánlkozik. Vidékre is szívesen megy. Értekezni Sillónál, Bethlen ucca 4 szám. gyiagyarul, németül, románul beszélő urinő keres magános úr­nőnél, vagy urnái ház­vezetőnői, anyahelyet­tesi állást, zongoratani- tást is vállal, nagyobb gyermekhez nevelőnő­nek is menne. Szives megkeresést „Vidékre szívesebben 34“ jeligére a kiadóba kér. Ó rákat adok olasz és német nyelvben. Nyelvtan és társalgás. Gyors és rendszeres meg­tanulása ezen nyelvek­nek lelkiismeretes pon­tossággal, mérsékelt árak mellett. Vállalok állást, mint házitanitó és nevelő. — Címeket a kiadóba kérek. ftlţaiouzâs Amerikából közszük­•* ségleti cikk érkezett az európai piacra. Ro­mánia különböző részei­re erélyes és ügyes ra- yonképviselőket kere­sünk, kik az eladást köz­vetlen a fogyasztóhoz, nagybani módon beszer­vezni képesek. Elsőren­dű újdonság. Korlátlan elhelyezési lehetőség. Nagyon növekedő kere­set, — Rayonok szerint 10—40.000 lei szükségel­tetik. Keratól, Cluj-Ko- lozsvár, Str. Memoran­dului 12, isz. 1. g&SiineSsnes házaspár, gyermektelen, au­gusztus 15-re felvétetik. A férfinek biciklizni kell tudni. Jó bizonyítványok megkívántainak. Autók­hoz értők előnyben ré­szesülnek. László, Cluj- Kolyzsvár, Str. Gelu 30. Jelentkezni reggel Vs 8- tól 8-ig és este 7—8-ig. F ogászat! rendelőhöz perfekt társat kere­sek. Bevezet üt rendelő­ben helyettesítést vállal­nék. Libera practicaval rendelkezem. Ajánlatok „Egyetértés Rbt. 1396“ jeligére Rudolf Mosse hirdetési irodába Temes­vár I. kéretnek. [&Jyaralásra Dónáth Eil utón 1 bútorozott, különbejáratu szoba ve­randa használattal kia­dó. Azonnal elfoglalható. Dónáth u. 82. S xamosfalván kiadó a fürdőhöz közel 2 nagy szoba, konyha, v, 3 nagy szoba konyha, esetleg egy szoba kony- hás uccai lakás mellék­helyiségekkel együtt. Nagy rendezett, kertes udvar, 1 hold terület ligorilozott. A lakás bú­torozva együtt, vagy kütön-kiilön is kiadó. — Cim: Szamosfalva főút 34. Autóbuszjárat CJuj- tól 4 km. ÍVgomatott a lapkiadőtulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Koiozsvár Str. Universităţii (Eau.etcm.-tul S. Telei ont 604

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents