Keleti Ujság, 1931. június (14. évfolyam, 121-144. szám)
1931-06-15 / 132. szám
20 XIV. ÉVF. 132. SZÁM. Háztulajdonosok figyelmébe! Falak nedvességét biztosan, gyorsan és tökéletesen csak a „BUER'* vegyianyagpal távolíthatja el. Egy 3 kg. doboz ára Lei, 200'—, amely 8 m* szárítására elegendő. Minden dobozhoz használati utasítás mellékelve. ÓVÁS! Ne tévessze össze a „BUER“ anyagot más preparátumokkal, amelyek csak eltakarják, de nem szüntetik meg a nedvességet. Főlerakat: „BUER“ Bucureşti, Strada Mecet No. 33 Kapható: Segesváry & Co.-nál Cluj-Ko$ozsvár. Rados &Co. Festéküket Cluj-3€olozsvár, Cat. Rag. Férd. 21. Milyen a legutolsó amerikai lakásfiptts ? Felcsavarható közialak és bútorok — Periskop a környék megfigyelésére ' A Daily Mail legutolsó szama newyorki tudósítás alapján az amerikai családi házak építészeti kiállításáról szamol.be. Ismerteti a legújabb lakástipusokat. Többek között egy egészen uj formájú kétemeletes, egy család lakásául szolgáló skatulya kinézésű villaépületet, amelynek legnagyobb része üvegből készült és ezért :Üvegotthon-nak is nevezi. Tudni kell ugyanis, hogy az eltörhetetlen üveget feltalálták. Kettő vagy, négy üvegréteget cellulózéval összeragasztanak és igy jön .létre az uj tipusu üvegfal, amely technikailag italán még nem teljesen tökéletes, de máris rendkívül praktikus. Akülső falak aluminium- lemezzel vannak burkolva. Az egész kétemelete- tes épület hat darab sugár aluminiumoszlopoa lóg, valósággal arra van felfüggesztve. A hat oszlop közül azonban csak kettő látszik, a másik négy el van rejtve. A látható két oszlop a földszinti veranda fölött lévő szobát és az afölött lévő függőkertet tartja. A közfalak csavarok utján eltüntethetők. A konyha menyezete és falfelülete tökéletes hangszigetelő anyagból készül, hogy, ne csak a tányércsörömpölés, vagy mozsárzaj, de még a daloló szakácsné hanghullámai se zavarják a szomszédokat. Ugyancsak hasonló hangszigetelési módon épül fel a fürdőszoba is. Hogy a reggeli fürdőzés jókedvű dalosa teljes szívvel és tüdővel énekelhessen anélkül, hogy a szomszédokat zavarná. Érdekes, hogy az ablakok a fal egész felületén a padlótól egész a menyezetig terjednek, hogy a család a teljes fényt élvezhesse. A második emeleten visszaugró épületrész terrasz- szerü területe egyenesen napfürdö részére van szánva. Itt gyeptéglákkal gyönyörű pázsitot lehet kitenyészteni. Az emerikai elviselhetetlen hőségre való tekintettel meg van oldva a szabadban való alvás problémája is. A hálószobában üvegbutorok vannak, tehát a gondos asszony előtt nics rejtve a férfi rendetlensége, mert még a fiókba is be tud látni. Keltetőgépeket és segédeszközöket bevált elsőrangú kivitelben raktárról szállít 99 MODERNA“ építőipari gépek és Radiator Részv.-Társ. Brasov-Brassó,Sír. înfundată (Kiss u.) 12. Prospektus és .költségvetés díjmentesen. Étkezés után az ebédlőasztal egyszerűen felgöngyölíthető s a megfelelő helyre állítható. A földszinten lévő konyhából az elsőemeleti ebédlőbe ételfelvonó továbbítja az élelmiszereket, a második emeleti hálóból igy némán megy le kimosásra a konyhában levő ruhatartóba a piszkos fehérnemű. A terraszos kert lécrácso- zatos, hogy a régi divatból se hiányozzék a hangulat és az illúzió. A periszkóp az elsőemeleti könyvtárszobában kapott elhelyezést, ^melynek tükrében a messziről jövő látogató és az egész villa környezete pontosan megfigyelhető. Itt nincs szükség drága kilátó tornyokra. Amerikában úgy hiszik, hogy ez lesz a jövő emberének a lakásti- pusa. A tréfás cikkiró azt Írja a végén, hogy az uj házban családi zivatarok idején, a legpompásabb argumentum az lesz, ha a veszekedő házasfelek közé gyorsan leengedik a csendet teremtő elválasztó közfalat. Ezeket a házakat gyárilag állítják elő. Néhány órai munka után már fel vannak épitve, illetve össze vannak rakva. Aki épiteni akar, telefonon rendeli meg a házat s három-négy nap múlva mer be is költözhetik. Hol tartunk mi ettől T Csiszár Lajos, FÉLIX gyógyfürdő I A világ legolcsóbb fürdője!! Kényelmes! Tiszta! Csodás hatású természetes hévvízi Mindenféle reumatikus bántalmak és női bajok ellen. Csonttöréseknél. Páratlan gyógyhatású! Ujonnán átalakítva és modernül felszerelve : Pensio 160 leitől kezdve. EKPOZmCN COUHmLE INTERNfmOMRIE PBRIM951 MUUNOVEMBRE A misztikus Ázsia templomai, a fekete Afrika palotái, az egzotikus művészet mesterművei. Mindenféle könnyítések és előnyök. Feivilágosi- tás nyerhető a francia konzulátusnál és a menetjegy irodákban^ Szőlő-, vagy gyümölcs- ieíepiiők figyelmébe! Ba éghajlatunknak megfelelő, kipróbált és egész- séges s£íilő. vagy gyüraőlcsfaoltványt akarnak ülte?». klrienek án^jgyzéket és tájékoztatót Tóth- ffcîusi és Társa ofwánytelepérő! Tárgu-Mures—MaCsak arra hivjuk fel b. figyelmét 9’ ha gyomor-, vese-, vagy hólyag* kánialmat vannak, úgy igyon PAPTAMÁSI UTIIYNIA ÁSVÁNYVIZET, U mert ezen betegségeknek ez az egyedüli biztos gyógyszere. — Kapható mindenütt. KIRÁNDULÁSOK AZ észÉi országokba! Kívánatra ingyenesen küldjük a ,,Nordland Kiusirierie“ érdekes képes újságunkat, mely értékes dijversenyt, valamint felvilágosításokat tartalmaz a következő utazásokat illetőleg: HAPAG-fJORDUTAZkiOK 1931. junius — 310 márka és feljebb. H APAG-NO^DKAP UTAZÁSOK 1931. július — 470 márka és feljebb. HAPAG-lzland és Spitz^erga Ufózás 1931. julius-aug., 900 márka és félj. „RESOLUTE" és „OCEANA“ luxusgőzöseinkkel kizárólag első osztállyal. CLUJ, Strada Regele Ferdinand No. 69. TIMIŞOARA. Strada Mercy 2. BUCUREŞTI, Calea Victoriei No. 84. Akár előfizetője e lapnak, akár nem, akár naponként vásárolja, akár nem, naponként mégis csak 1 lei és néhány baniba kerül és olvashat annyit, amennyit akar és azt, amit akar a „Líbró“ Kölcsönkönyvtárből, Unió ucca 6 szám. (Vigyázzon, keskeny kapu.) Nincs naphoz és időhöz kötve belépése és kilépése. Ujdonságok könyvtára. Tiszta könyvek könyvtára. Jó könyvek könyvtára. Nyomatott a laphiadótulaidonos LAPKIADÓ jR.-X. kötiorgóján QupKo.lozstiár Stc. Universität [Egyetem-u-l â Telefon; jpá.
