Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-04 / 99. szám
fűsmrwmss^ tXr. tjw. sí. szám. HIllllll T 'll I ........ -.1pa IMtOII fSjOVÉSZET Kef hatalmas tanulmány jelent meg az egyik olasz vezető irodalmi lapban az erdélyi magyar irodalom célkitűzéseiről és harminchat erdélyi Íróról á Az erdélyi irodalom iránt Olaszországban már régebben érdeklődés mutatkozik. Köszönhetjük ezt elsősorban a Milánóban é!ö magyar írónak, Balta Ignáenak, aki számos magyar szerzőt ültetett olasz nyelvre és az összuiagyar irodalomnak egyik leglelkesebb propagator». Balia Ignác ezúttal La Parola e 11 Libro oimü folyóiratban két hatalmas cikkben számol be a mai erdélyi irodalomról. Egyik cikkének Vicchia o Nouva Cultura di Transilvania a eb me és ebben ismerteti az erdélyi magyar irodalom múltját, a reprezentativ kultnregyénisé geket, Bolyai Farkas, Kőrössi Csorna Sándor, Mikes Kelemen, Petelei István, Bartha Miklós. Gyulai Pál hajdani tevékenységét, valamint az uj békekötés óta keletkezett irodalmat elvi cél kitűzéseivel és kulturális intézményeinek sajá tosságaival. E közleményben részletes fejezetet szán az Erdélyi Szépmives Céhnek is. Másik cikkében harminchat erdélyi írót ismertet, nehány pregnáns szóval megjelölve mindegyik helyét a mai irodalomban, személyi vonatkozásait és irodalmi tevékenységének horderejét. A Seritori di Transilvania cikknek a legközelebbi számban még folytatása lesz- Bállá Ig\nác egyéb ként az erdélyi írókból rövidesen antológiát fog kiadni. Ettől függetlenül nehány erdélyi Írónak máris megjelent önálló könyve és Bállá mozgósította az olasz könyvkiadókat, hogy a jövőben is érdeklődést mutassanak az erdélyi könyv iránt. Ezt az érdeklődést az erdélyi magyarság úgy köszönheti meg, ha a maga részéről is fokozottabb érdeklődést mutat az olasz könyv iránt. Az olasz-magyar kulturbarátkozásnak Erdélyben meg voltak tradíciói és meg kell hogy legyenek ezentúl is. A közeledésnek meg- könnyítését szolgálja, hogy mindazok, akik az olasz irodalom iránt érdeklődnek, belépnek az olasz Könyvszövetségbe, amelynek rendki viii csekély tagsági dija ellenében az érdeklődő havonkénti folyóiratot, töbhszáz oldalas évi almanachot kap ós igy állandóan informálódhatni az olasz irodalom eseményeiről. Ettől függetlenül a belépés még sok kedvezménnyel jár, igy például a könyvszövetség tagja ingyen hirdethet a szövetség hivatalos folyóiratában. Érdeklődőknek bővebb felvilágosítással szívesen szolgál a Keleti Újság. A négy fivér A Magyar Színház-mozgóban tegnap kezdték vetíteni a Négy fivér cirnü, világhírű 10 t'el- vouásos hangosfilmet, amelyet, hir szerint be akart tiltani a német diplomácia. Nagy kár lett volna. Ez a film nem németelleues, ha nem is németbarát. Mindenesetre nem a legrokonszenvesebb színben festi a porosz junkerszellemet, de ez nem tendenciája, csak fűszere ennek a sokkal nagyobb igényű, rendkívüli művészettel felépített, roppant hatásos filmnek. A Négy fivér a világháború idejében játszódik le, de mindössze egy front jelenet van benne. Mégis úgy érezzük, hogy sokkal megrázóbban adja vissza, egy anya szörnyű szenvedésein keresztül a háború borzalmait, mint az eddigi frontfilmek. Igazi, emberi történet játszódik le előttünk s a nagy apparátus, melyet a rendező mozgat, minden grandiózitása mellett sem fedi el előlünk azt n mély, megható és bensőleg igaz történetet, amelyet valódi művész épített fel előttünk. Ellenállhatatlan humor ós szivbemar- koló tragikum váltogatják egymást pillanatról- pillanatra a Négy fivérben, amelyet elejétől végig könnyel és kacajjal kísért a tegnapi premiernapnak a mozit zsúfolásig megtöltő közönség. A szereplők közül elsősorban Margaret Mann feledhet»1Ien alakítását kell kiemelnünk, Ide James Hall, Charles Morton és June Collyer ~ < is nehány igazán nagystílű művészétre valló jelenetet produkálnak. Érdekes, hogy a filmben egy ellenszenves porosz tiszt szerepében fellép a botrányairól hires Lipót osztrák főherceg is, aki igen jó filmszínésznek bizonyul ebben az alakításban. A MAGYAR SZINFAZ MOZI MŰSORA: Vasárnap délután 3, 5, 7 és 9 órakor: A négy fivér. (Nagy hangos világfilm, az emberiség legborzalmasabb szenvedésének napjaiból. Rendező: John Ford. A főszerepekben: James Hall, Charles Morton, June Collyer. Helyárak: 10, 20, 30 lej.) Hétfőn délután 3, 5, 7 és 9 órakor: A négy fivér. (Nagy hangos világfilm, az emberiség legborzalmasabb szenvedésének napjaiból. Rendező: John Ford. A főszerepekben: James Hall, Charles Morton, June Collyer. Heiyárak: 10, 20, 30 lej.) Kedd délután 3, 5, 7 és este 9 órakor: Talu, Észak csalogánya. (Hatalmas hangos filmdráma, a jéghegyek és az aranyásók birodalmában, egy eszkimó hérosz és egy fehér asszony története. Rendezte Allan Dwan. A főszerepekben: Leone Ulric, Robert Frazer, El Brendel. Helyárak: 10, 20, 30 lej. \ ROMAN OPERA MŰSORA. Vasárnap, május 3. (este): Mignon. Ana Rózsa, a milánói „Scala“ tagjának fellépésével. Hétfő, május 4.: Afrikai nő. (Olcsó helyárakkal.) Mér holnaptól, máius 4-föl érvényesek a budapesti nemzetközi Vásár utazás!, vizűm- és más kedvezményei Rengeteg kongresszus a Vásár ideje alatt Budapesten pár nap óta teljes pompájában ragyog a tavasz. Napfényben úszik a város, a levegő terhes, a parkok és terek jácintjainak illatától, a sokáig késett tavasz talán soha nem volt ilyen ragyogó, mint az idén. A korzón megjelentek a legújabb touilettek, a magyar főváros máról-holnapra tavasziba öltözött. Talán ez az oka annak, hogy a május 9-én nyiló Budapesti Nemzetközi Vásár látogatói közül máris igen sokan megérkeztek a fővárosba és ellepik a csodásán parkírozott Hüvösvöl- gyet, Ligetet és Margit-szigetet. A vásár idejére rendezett rengeteg kongresszusra érkezőknek is gyönyörű idejük lesz. De kell is, mert a Nemzetközi Vásár ideje alatt minden napra esik egy nagyjelentőségű, országos kongresz- szus. Csak a fontosabbakat megemlítve, ekkor zajlik le az Idegenforgalmi Kongresszus, az OMKE-közgyülés, a szabóipari kongresszus, a kalaposok, cipőkereskedők, molnárok, vásári kereskedők kongresszusai s igen érdekesnek ígérkezik a Nőiruhakészitők Orsz. Szövetségének rendezésében lezajló nőiruha verseny. Kongresszust tartanak a vásár ideje alatt: az Országos Orvos Szövetség (V.—14.), a városi mérnökök (V.—-15.), a magyar városok (V.—15.), az Eszperántó Egyesület (V.—15.) és még más kereskedelmi, ipari és társadalmi testületek. Most kezd kibontakozni óriási méreteiben a vásár látogatóinak is előrelátható képe. Európa minden részéből tömegesen jelentették be érkezésüket a vásárra, egyrészt az államok hivatalos képviselői, másrészt pedig a különböző országokkereskedői. Május 9-én, a megnyitás napján érkeznek az első csoportok s azután május 9—18-ig, a vásár tartama alatt minden nap érkezik 4—5 különvonat, mely Európa minden részéből érdeklődőket, vevőket és látogatókat hoz a magyar fővárosba. Törökországból három csoport érkezik, ezek közül egyik a kis- ázsiai kereskedőket hozza. Különvonattal jönnek Szalonikiből és Athénből a látogatók. 100— 200 főnyi csoportos társasutazások érkeznek Bajorországból, Berlinből, Breslauból, Jugoszlávia minden részéből, Románia és különösen Erdély minden nagyobb városából, Csehszlovákiából, Ausztriából, Svájcból, Hollandiából, Olaszországból, Londonból, sőt igen nagy csoport jön Kairóból és AleSandriából, valamint a messze Indiából is. A vásár látogatóinak tulajdonképpeni tömeges özönlése május 4-től, holnaptól kezdődik, holnap hajnalban lép érvénybe a vásár által nyújtott rengeteg kedvezmény. Május 4-ének hajnalától érvényes már az 50 százalékos utazási kedvezmény, az cgyharmad áron ntólag megváltható vizűm. Gyönyörű időben, pompás szórakozási lehetőségekkel, rengeteg utazási, vizűm és más kedvezménnyel várja tehát a május 9—18-ig tartandó Budapesti Nemzetközi Vásár a látogatókat, akiknek a Kelet és Nyugat kereskedelmét összekötő legnagyszerűbb vásárt lesz alkalmuk látni, amellett, hQgy gazdag színházi, mozgó- szinházi műsorban és szenzációs sporteseményekben lesz részük. Az összes kedvezményekre jogosító vásárigazolvány minden városban kapható. ________ Bemard v. Brentano: Kapitalismus und schöne Lîtteratur (Ernst Rowales, Berlin). Brentano, az ismert német publicista, rendkívül szellemes kis könyvben a szépirodalom és a politika határkérdéseivel foglalkozik. Szemére veti a mai irói generációnak, hogy mai irásmodoruk nem helyes, mert karakterek formálására törekszenek, anélkül, hogy helyzeteket rajzolnának meg. „Ha körülnézünk ugyanis a világban, úgy találjuk, hogy az eseményeknek egészen más oka van, mint az egyes polgárok jellemei“. Érdekes az a tanulmánya is, amelyet a modern epikai forma válságáról ir, Döblinnel vitatkozva benne. Többi kis tanulmányai is moggondolkoztatók, sajátos szemszögéből beállítva, igazak is, természetesen más szempontok is joggal lehetségesek és igy nézve, Brentano megállapításai is problematikussá ,. --wmi-i-«™«»- , „ _ , „ .. , v,. juaIí v (1)11 ClaJ-Koíozsvár, Calea Regele Ferdinand 145. ii!iiiiiiiiiiniiiiiiiiiiittiKniiiiniiniininiiiii{>iiiiittii)uuiiiiiHiiiioiuMiHiR]iiiiiiiiwniiiiiiiiiuit:lHiiniiuinilltiiiiWiiíiniilhl>!niV!!!T"f''lf{Sli,iT Mézzé meg: az Arktis természeti csodált! Olcsó északi utazások! bergákra és a polárvidékre 29.200*— leitől felfelé (25 nap). — Mindenféle szabadsági és utazási programokkal szolgálunk díjmentesen,Prospektusok és könyvelések eszközöltetnek: Norddeutscher Lloyd Bremen, F. Missler S. A. R. NORDDEUTSCHER LLOYD budapesti társasutazásunkra a „Hermes“ menetjegyirodában, Calea Regele Ferdinand 13 szám