Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-18 / 111. szám
10 cs XIV. ÉVF. m. SZÁM. Ne vegyen cipőt, csak a Derby-üzietekben, aho. vászoncipö, sandalett, fonottáru, gyermekcipő készletek hihetetlen olcsó áron árusittatnak. i Bizalom bevásárlási hely! Ingyen sorsjegy ! Húzás e hő 25-én! 0!» Ossznyeremény Lei 100.000'— 14 milliard lej adói és vámot, S milliárd lef bankkamatot fizetett a romániai gyáripari termelés az 1930* évben (Kolozsvár, május 16.) Azt a súlyos helyzetet, amellyel a romániai ipari termelés, úgy a gyáripar, mint a kézműipar küzd, beszédesen dokumentálja az a statisztikai kimutatás, amelyet a kolozsvári UG1R állított össze és amely Szerint a romániai iparvállalatok az 1930. évi mérlegadatok szerint körülbelül hetvenmil- liárd lej sajáttőkével cs körülbelül 50 milliárd lej kölcsöntőkével a folyton fokozódó fogyasztási válság következtében már csak körülbelül 60 milliárd lej értékű készárut tudtak elhelyezni és kitermelni. A hatvanmilliárd lejből 10 milliárd értékű volt a nyersanyag, 16 milliárd a munkabér, 14 miliiárdöt adó, vám s szociális szolgáltatások óimén fizetett az ipari termelés, körülbelül 5 mil1. Kár esetén nem a piaci árakat, hanem a gazda által választott cs biztosított árakat téríti meg a Minerva Biztositó Rt. 2. Azt a szokást, hogy kár esetén a biztositolt összeg 5%-át a megállapított kárösszegből, mint a fél önrészesedését levonják, a Minerva ebben az évben sem vezeti be. A felek tehát franciást ez évben sem viselnek. 3. Ha a gazda a folyó évben nem jelent jégkárt, a lisz(a dij 10%-át visszakapja és pedig ug.y, hogy az a fizetéskor a váltó értékéből le is vonatik. 4. Engedmény a későbbi években: Mindaddig, mig a gazda jégbiztosítását a következő években is rendszeresen a Minerva Biztosítónál adja fel és nem jelent jégkárt, a 10%-os alapengcdmóny évről-évre 5%-kal emelkedik, amig a 30%-ot el nem éri. — Azok a felek tehát, akik a mult évben is a Minervánál biztosítottak és jégkárt nem jelentettek, most 15% kármentességi engedményt fognak élvezni. 5. Készpénzfizetési engedmény: Ha a biztosító gazda a biztosítási Óvakodjunk a rosszhiszemű adósoktól. A kolozsvári Credit Informátor Nemzetközi Hitel- tudósitó Iroda,-a hitelezők érdekeit védi a kiadásában hetenként rendszeresen megjelenő „Hílelellenőrző“ lappal, amelynek legújabb száma tegnap jelent meg. A lap városok szerint alfabetikus sorrendben tünteti fel az összes szakmákból azokat a cégeket, amelyeknek vagyoni állapotában és jogi helyzetében az elmúlt héten valamely változás állott be és ezenkívül számos olyan cég nevét közli a Hitellenőrző lap, amelyekről az újság előfizetői 30 lejért kapnak teljesen újonnan beszerzett és a legapróbb részletekre kiterjedő információt. A hitelezőknek, a hitellel dolgozó kereskedelmi’ és iparvállalatoknak, pénzintézeteknek, biztositó társaságoknak nélkülözhetetlen tájékoztatója a „Hitelellenőrző“, amelynek kiadója a Credit Informátor Rt. szívesen ad részletes felvilágosítást és tájékoztatást az érdeklődőknek úgy kolozsvári központjánál, mint Bukarestben, Brassóban, Nagyváradon és Temesváron működő fiókjainál. liárd lejt a CFB, a PTT és más közintézményeknek kellett fizetnie, további tisennyolcmilliár- dot fizetett a hitelező bankoknak kamat elmén és igy a megmaradó kétmillárd lejből körülbelül 4 milliárd lej amortizáció levonása után ösz- szcsen csak 3 milliárd lej, .tehát a mérlegek szerinti saját tőkének átlagosan vett négy százaléka maradt meg sa ját üzleti nyereségképpen. A statisztika fekete és szomorú képet fest a romániai ipari termelés helyzetéről és azt bizonyítja, hogy Romániában, ahol a Banca Naţionala kamatlába az .1930. évben 9—10 százalék volt, a dolgozó és termelő ipari tőke több mint fele már az elmúlt évben defficittel dolgozott és az iparvállalatok saját vagyonukból fizették az államgépezetet fenntartó közterheket. Fáf a feje ? le haboţţon ! pestig ! Lejjebb r afc < ALCiOCRATINI! Me^szüníeH fájdalmait 10 perc alatt 1 — Heves, kibírhatatlan, gyakran ismétlődő és szinte bóditó fejfájás is tiz perc alatt megszűnik az ALGÖCRATINE mindig biztos hatása alatt. Egyenesen csodálatos e szer hatása menstruációs fájdalmaknál is. Menjen be bármelyik gyógyszertárba, vagy drogériába és kérjen, egy doboz ALGÖCRATINE-1. Vegyen be egy ostyát kevés vízzel, nézzen az órára és állapítsa meg, hogy milyen gyorsan következik be a hatás. ALGÖCRATINE pompásan hat a fej-, ideg-, fog-, menstruációs stb. fájdalmak, rheuma ischias, grippe stb. esetén. Hatása gyors és biztos; a szívre egyáltalában nem hat károsan. Tegyen próbát egy ostyával akkor is, ha lehangolt és elfáradt nagy fáradalmaktól, vagy sok munkától. Azonnali megkönnyebbülést fog érezni. A készítmény tökéletesen ártalmatlan, a szervezet nem szokja meg. ALGÖCRATINE minden gyógyszertárban és drogériában eredeti 8, 3, illetve 1 ostyát tartalmazó csomagolásokban kapható. A kolozsvári Kalapkirály-cég jubileuma. A jelenlegi ingatag gazdasági és pénzügyi viszonyok között különös jelentősége van annak a jubileumnak, amelyet a kolozsváiű Kalapkirály férfidivat-áruház, illetve tulajdonosa, Deutsch Lipót ünnepel ebben a hónapban. A céget harminckét évvel ezelőtt alapították és 1906. évi május hónapban került Deutsch Lipót tulajdonába, aki huszonöt-év óta kiváló szakértelemmel, szolid kereskedői elvekkel vezeti az üzletet. A Kalapkirály cégnek és Deutsch Lipótnak már a háború előtt márkás neve volt Erdély kereskedelmi életében, a világháborút azonban ez a cég is megérezte és a háború alatt katonai szolgálatot teljesítő cégfőnök helyett felesége látta el az üzletvezetés gondját. Az 1921. év óta a cégtulajdonos fia, Deutsch Fülöp is szorgalmasan tevékenykedik a divatáruháznál, amely a fokozatos fejlődés során két fiókot is létesített, egyet a Mátyás király téren, Record Divatáru- ház cim alatt, a másikat pedig Tordán nyitotta meg. A cégnek 1928. év óta férfi fehérnemű-varrodája is van, amely épp úgy, mint a Kalapkirály, a vevőközönség teljes megelégedésére dolgozik. A huszonöt éves jubileum alkalmából a Kalapkirály jubileumi vásárt rendez, a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara pedig kitüntetésre terjesztette fel Deutsch Lipótot, a cég érdemes tulajdonosát. K A Consum legújabb száma. Az ország gazdasági köreit is a választások előkészületei tartják izgalomban és érezhető az egész pénzügyi és üzleti életben az a bizonytalanság, amely az országos választásokat megelőzi. A Consum május 17-i legújabb száma úgy a belpolitikai, mint a külpolitikai eseményeknek gazdasági életünkre való kihatásait ismerteti, különösképpen azonban az osztrák mammuth banknak, a Credit-Anstalt válságának romániai hatásait taglalja, különös tekintettel arra, hogy ennek az intézetnek Romániában negyvenhat vállalatban van közvetett vagy közvetlen érdekeltsége. Az aktuális gazdasági kérdéseken kívül a legújabb ipari, pénzügyi és kereskedelmi tranzakciókról számol be a Consum, közli azonkívül a cégjegyzési törvény végrehajtási utasítását, a tojásstandardizálási törvény uj végrehajtási utasítását, a legújabb fizetésképtelenségeket, közmunkák és közszállitások árlejtése!. Kérjen mutatvá-nyszámot a kiadóhivataltól: Cluj, Str. I. Maniu 3. A Minerva £ iztositó Ki. különös kedvezményes a Jégkár eíten biztosító ie.e na í diját a kötvény átvételekor készpénzben kifizeti, a tisztadij 5%-át kitevő engedményben részesül 6. A károk rendezése, igazságosan és a legméltányosabban történik az Erdélyi Gazdasági Egyesület szakközegeinek közbenjöttével. 7. A díjtételek teljesen azonosak a mult évi cs a többi társaságok díjtételeivel, miután az alapdijakat a fennti igen jelentékeny kedvezmények ellenére sem emelte fel a Minerva. 8. A folyó évben még a károk kifizetésével felmerülő költségeket sem számítja fel a felek terhére a Minerva Biztositő Rt. 9. Amint köztudomású, a Minerva a kisebbségi magyarság hivatalos biztositóvállalalata és igy minden magyar testvérünknek kötelessége biztosítását itt feladni, amivel önmagának anyagi előnyöket is szerez, mert lényegesen olcsóbban jut a biztosításhoz, mint a többi társaságoknál. 10. A Minerva Biztosi tónak minden városban és a legkisebb községben is képviselete van, ahol a biztosítások akadálytalanul feladhatók. Élénk a kereslet az amerikai tőzsdéken a búza iránt. Newyorkból jelentik: Az Egyesült Államok északi és északnyugati területein uralkodó szárazság miatt a csikágói gabonatőzsdén fokozódó élénk kereslet mutatkozik a búza iránt, amelynek árában határozott javulás észlelhető. £ Az angol kamatláb leszállítása megkönnyíti a külföldi államok kölcsöneinek angliai lesjegy zését. Londonból jelentik: Az Angol Bank főtanácsának azon intézkedésétől, amellyel a hivatalos kamatlábat 3 százalékról két és fél százalékra szállította le. gazdasági és pénzügyi körökben azt remélik, hogy a külföldi államok kölcsön ki bocsátásai kedvező talajra és fogadtatásra fognak találni Angliában. A magánpénz kamata 2 százalék alatt mozog. A Financial News valószínűnek tartja, hogy az angol pénzügyi körök a bankkamatláb csökkentése folytán fel fogják vetni az angol konverzió szükségességét.
