Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)

1931-05-15 / 108. szám

to XIV. ÉVF. 108. SZÁM. T mmm előtt Románia elvesztette nemcsak állami, de magánhitelét is. Ennek eredményeként belföl­dön súlyosan kiélesedett a hitelválság és az ed­dig hitelképesnek minősített jó vállalatokkal szemben is megszorító intézkedéseket fogana­tosított a tőke. 2. Az agrártermelők reménységének fenn­tartására hivatott azon tervezetek, amelyek az agráradósságok konvertálását Ígérték. A körül­belül 60 milliárd lej mezőgazdasági adósság konvertálása nem volt megoldható és ezért az eladósodott mezőgazda becsapottnak érzi magát. Az adósságoktól eddig tartózkodó gazda a nála könnyelműbb, eladósodott gazdatársai favorizá­lásának a lehetőségében lát magára nézve sú­lyos sérelmet, az iparos pedig méltánytalannak tartja, hogy az ő adósságainak konvertálására nem gondol az állam. Csak természetes, hogy ilyen érzelmek és gondolatok mellett a terme­lőrétegek kedve nem növekedett, viszont a fő­fogyasztó rétegek termelésének visszaesése a fo­gyasztási krizist alaposan megnövelte. 3. A kincstárnak évi 3—4 milliárd lejt beszól litani akaró legális szeszgyárak és képviselői brutális háttéi’beszoritása, sőt tönkretétele, a kincstártól évi 3—4 milliárdot elsikkasztó ille­gális szeszgyárórdekeltségek, illetve kijáróik javaslatai szerint. Ezt a rendszert építette to­vább Madgearu miniszter, amikor a malomipa; és a gabonakereskedelmi érdekeltségek, számos parlamenti képviselő és szenátor tiltakozása el­lenére megszavaztatta a gabona értékesítéséről szóló törvényjavaslatot. Nem szorul bizonyítás­ra, hogy az ilyen kormányintézkedések csak sú­lyosbították a gazdasági válságot. 4. Az elhibázott exportpolitika, amely a ki­viteli akadályok elhárítása és az exportkeres­kedelmi tevékenység teljesen szabaddá tétele he lyett bürokratikusán vezetett kényszerszindiká­tusba tömöritette az exportvállalatokat, ame­lyek éppen a bürokratizmus miatt megkezdték exporttermelésük leépítését. Az exporttermelés visszaesése jelentékeny fogyasztórétegek mun­ka nélkül való maradását vonta maga után és ezzel a belföldi fogyasztási válságot tovább mélyíti. (Folytatjuk.) Nyolcszáznegyven köbméter tűzifa szállítá­sára árlejtést tart a kolozsvári postahivatal. A kolozsvári postaigazgatóság május 25-én dél­előtt 10 órakor nyilvános árlejtést tart a ko­lozsvári és a kolozsmegyei postahivatalok ré­szére szükséges 840 köbméter tűzifa szállítására. Az árlejtést a főposta épületében, a második emeleten, a 25. számú szobában fogják megtar­tani. A szállítási feltételek ugyanott tekinthe­tők meg. * Mi a tulajdonképpeni gyiimölcsfavédelcm? Erdély talaj- és éghajlati viszonyai annyira kedvezőek a gyümölcstermelésre, hogy kár és vétek minden talpalattnyi helyet parlagon he- vertetni. A gyümölcsfákat állandóan védeni kell a kártevők ellen, hogy a termés minőségi­leg jó, értékes legyen. A gyümölcsfáknak a kártevés ellen való rendszeres megvédése fel­tétlenül kétszeres haszonnal fog járni, mert egyrészt a fák minden évben fognak teremni, másrészt pedig ép, egészséges, értékes lesz a termett gyümölcs. A védekezés idejére és mód­jára nézve mindenkor díjtalanul és készséggel nyújt felvilágosítást az Erdélyi Gazdasági Egy­let Kertészeti Szakosztálya Kolozsváron, Attila ucca 10. szám alatt. EGYESÜLETI ÉLET Szamosi'.tvi miikedvelők előadása. A szamosfalvi re­formátus gyülekezet ifjúsága május 10-én a ref. kollé­gium tornatermében szépen sikerült műsoros-estélyt rendezett. A tiszta jövedelem az építendő ref. Iskola ja­vára szolgál. A szamosfalvi ifjak egy háromfelvonásos népszínművet mutattak be meglepően jólsikerült elő­adásban. A közönséget egészen elragadta a természetes­ség, közvetlenség, amellyel egyszerű falusi legények és leányok betöltötték szerepeiket. Különösen kitűntek: Takács Erzsiké, Lénáit Annuska, Takács István, Lé- nárt János, Lénárt Dénes, özv. Balázs Andrásnc. A be­tanítás nagy és nehéz munkáját a gyülekezet buzgó lelkipásztora, Muzsnai Miklós végezte családjával együtt. Az ünnepélyen Kolozsvár előkelő társadalmából többen megjelentek s így a szamosfalvi műkedvelők fá­radozása szép anyagi és erkölcsi sikerrel járt. A helyi előadást a Református Nöszövetség készítette elő. Csákány Béla előadása. Az Erdélyi Fiatalok irodal­mi szemináriuma utolsó előadását május 14-én, csütör­tökön este 8 órakor tartja. Ez alkalommal Csákány Béla joghallgató, az Erdélyi Fiatalok szerkesztője fog beszélni Kossuth Lajosról. (Szentegyház ucca 8.) £tei€sl& Frame: äs Igenek SXCmSîT-Snak. A francia forradalom színes és véres kavargása elevenedik meg ebben a hatalmas regényalkotásban. 484 oldal. Régi ár 316, uj ár 68 lei. Küldje be bélyegben Lepáge- nak, Kolozsvár és a Lepage könyvkereskedés frankó küldi. Kérje az árleszállítások jegyzé­két Lepage tói. ........................................................................iiiincim............................................................................................................. Szavanként ...............4 L Vastagbetüvel - - - - 8 L Legkisebb apró, 10 szó 48 L Állástkeresőknek 1 szó 3 L Vastagbetüvel - - - - 6 L Kizárólagosan csak vasár­napra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drágább Dl; előre fizetendő ÂPROB Süli CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK it 1 Eeíelezis 1 grlatíő nagy, fából ké- szült raktárhelyiség. Megtekinthető Deák L. u. 45 sz. udvarán. Érte­kezhetni Gazdasági ORCHÍdÉA Egyletnél, Attila u. 10., 9 -2-ig. kölni kapható illatszertár, Strada Jor- ga (volt Jókai u.) 5. New-York mellett. gjjn jól és ©les 5>n akar főzni vegye meg az én „Szakács* 1 önyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosai 3 3 3 Ráfiért unatkozik ? S w Napi 1 lei 33 bá­niért tasja lehet a Dan­te kölcsönykönyvtár- nak, ahol a legfrissebb könyvujdonságokat ol­vashatja. Str. N. Jorga, volt Jókai u. 5. bSjjröbäiä recepDei és igen sok illusztráció- val minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fia­tal háziasszonyok, gaz­daasszonyok és szakács­nők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművé­szét mindea ágában. Tartalmazza a levesefy sültek, főzelékek, tész­ták. krémek, fagylaltok és minden ételnsmüex gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési mód* [álls-fliel i lultnyesan eladó há- zas telek, 2 uccára nyilló fronttá1, üzlethe­lyiséggel, autóbusz meg­állónál. Megtekinthető Pata u> 154. ját. Zöldségfélék, befut* lek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkeresau- désben és Tordán a Ki­adónál: Pussy József könyvkereskedésében, EJorgjaSmas helyen ír jól bevezetett ven­lüzve 100 Lei disz,rőtéi­be u 13U Lei dégíő azonnal átadó. — Cím a kiadóban. . i" - ' 1000 darab kerti tótéi, kertek, nyári mula­tók, kávéházak, mo­zik részére kitünó'en alkalmas vadonatúj, összecsukható szer­kezetű, hibátlan álla­potban, egy tételben, vagy darabonként nagyon olcsón eladó. Megtekinthetők és az eladási feltételek megtudhatók: Calo­ria fatelepen Cluj. Rudolf ut 17. vagy Unió u. í) sz. alatt az emeleten. K önyv is ^apir­kereskedés, könyvkötészet, bélyeg- áruda főforgalmú vidé­ken, családi okokból előnyösen cdadó. Aján­latokat a kiadóhivatal továbbit. Kiadá Más 'zéckenyi lér 34, iroda, műhely, be­vezetett borbélyüzlet kiadó Egészsége helyreállítására keresse fel: liPPAFÜREDET (Bánát gyöngye) Rádiumaktivilásu szénsavas, vasas és kénes ásványforrásai for­radalmat idéznek elö a gyógyulás terén, különösen szívbajoknál, ér­elmeszesedés, idegesség (neurastenia), reuma, hői. szervi bajok, vér­szegényeknél, hólyag és vesebajoknál Legideálisabb gyógy- és nyaralóhely napi teljes penzió 140 leitől. MINDAZOKNAK, kik magukat gyen­géknek es kimerüiteknek érzik, a m életerőt ad. V érképző, izomerősíéő, ideoerősiéő, étvágygerjesztő és élénkítő szer. — Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél: FAERITIUS GUIDO „MEDVE“ gyógyszertára, ^ Nagyszeben—Sibiu Nyaralásra Dónát.h utón 1 bútorozott, különbejáratu szoba ve­randa használattal kia­dó. Azonnal elfoglalható. Cim a kiadóban. K iadó két szoba' konyhás lakás villa­épületben azonnalra. Cim Barcsai u. 4. H ivatalnok»«? bel­városban levő uccai különbejáratu szobájá­hoz lakótársnőt keres. Cim a kiadóban. Főtér és Unió im ucca sarkán a Sebültz virágüzlet feletti emeleti heMségek. iro­dának kiválóan alkal­mas. További felvilágo­sítást nyújt ugyanazon épületben lévő róni katb Egyházközség gazdasági hivatala. £|?2lse!hy fényképé* ***» szedi műterme. Mo­nostori ut 4. mindenne­mű fényképeket és na gyitásoka! készít jutá­nyos áron mm a E e’érőnő kerestetik, aki kóser háztartás­ban jártas. Esetleg ál­landónak. Reg. Maria 6, III. em., ajtó 12. H áiimsanSsára kere­sek lehetőleg jó családból való leányt. Főzni iudók előnyben. Ajánlatokat cim megje­lölés api,.Munkaalkalom“ jeligére a kiadóba ké­rek. 11 [? HüHi ! m íi jjfggyswiiHö lei olcsó Bs> privát kölcsönt ke­resek bankkamatnál alacsonyabb kamattal, üeiJe&Qrs iaislos se* d'é’solre Ajánlatokat kérem „Park'* Szanató­rium, Sir Băii.51 címre küldeni £Jdórján Béla a Dr. Riegler Gusztáv féle féregirtás és fertőtlení­tés eszközlője, lakásai Str. Bratianu, Király, u. 26 szám alól áthelyezte Str. Barou L. Pop, volt Brassai u. 21. sz. alá. WWW« »44444 fr» 33védelmező ;; házimunka :: mindenki részére a II JOOST I gyorskötőgépün­kön. — Előképzés nem szükséges. A kész árut megvesz- sziik. Kérjo még ma dij mentes pros­pektusainkat. „ROYAL'" Gyors-Kötőgépek, = • MEOGV.ES X 7. szánni póstafiók Y '-I- e fi ţ (UHUftH-i-f? M 9 V V V V V W * xr c* v **. •. *r J ó bázíkosxS kapható kihordásra is. Teleki ucca 9. Nyomatott a Itpkmdőtulajdcnos LAPKIADÓ R.~Ti kör[crgóján Cluj-Ko lozsvát Str. Uniueisitarii (Égyetem-u.) 3. Telelőn; 694, 5Q$,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents