Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)

1931-04-10 / 81. szám

§£ XIV, ÉVF. 81. SZÁM. *' SE5 felelős grorkcsztő: SZÁSZ ENDRE, e © — Miklós herceg Budapesten. Budapestről Jelentik: Miklós román királyi herceg megbízá­sából (irigoreea budapesti követ ma délután teát adott, amelyen a kormány több tagján, a diplomáciai testületen kiviil több tábornok, ma­gyar előkelőség is részi vett. Este gróf Károlyi Gyula magyar külügyminiszter látta vendégül Miklós herceget, aki a budapesti román követ­ség tagjainak kíséretében jelent meg. — KOMPROMITTÁLT NEVEK A FEKE- TESZESZ-DOSZAROKBAN. Bukarestből je­lentik: A feketeszesz-ügyben megindított par­lamenti vizsgálat megejtésére kiküldött bizott­ság szerdán kézhez kapta oz ügy pénzügymi­niszteri okmányait. Az Adeverul úgy tudja, hogy ezekben a doszárokban mindazoknak a ne­ve ott szerepel, akik a szeszügyben valamilyen formában interveniáltak, vagy a bírságok el­engedése tekinteteben, vagy az inspektorok ki­nevezése érdekében. A névsorban olyan parla­menti tagok nevei is ott vannak, akik jelenleg tagjai a feketeszesz-ügyben kiküldött parla­menti bizottságnak. A lap követeli, hogy ezeket a parlamenti tagokat a bizottságban más, tel jesen érdektelen egyénekkel cseréljék ki. — Felfüggesztettek két határrendőrségi tisztviselőt Kövér Gusztáv elutazása miatt Nagyváradi tudósítónk jelenti: Mintegy két héttel ezelőtt megírtuk, hogy Kövér Gusztáv dr. Magyarországra utazott, a budapesti Csillagtu- ra-versenyre, elutazása előtt azonban nem lát­tamoztatta útlevelét a halárrendőrséggel, mivel amint ismeretes, azt az útlevelet el akarták tőle kobozni. Az ügynek most erdekes folytatása van. Pár nappal ezelőtt Nagyváradra érkezett Ciurea Nicolae, a központi államrendőrség egyik helyettes vezórfeiiigyelője s megkezdte a vizsgálatot Kövér Gusztáv elutazása ügyében. Ciurea inspektor kiszállott Biharpüspökire s a bevezetett vizsgálat során a batárrendőrség ve­zetőjét és egyik tsiztviselőjét felfüggesztette és ellenük megindította a fegyelmi eljárást. A bor­si vámnál is vizsgálat folyik aziránt, hogy Kö­vér Gusztáv dr. autója hogyan jutott át a borsi határon. * Tóth István képkiállitása az unitárius kol­légiumban (I. emelet 10.) március 29-től április 14-ig. Nyitva 10—1 és %4—7. Belépődíj nincs. Erőt a munkához táplálékainkból merí­tünk. Minél töményebb, minél könnyebben emészthető, annál jobban változik át ener­giává. Ilyen koncentrált, jóízű, könnyen emészthető erősítő tápszer az Ovomaltine. — Újabb riadalom Élesden egy gyilkosság álhire miatt. Nagyváradi tudósítónk jelenti: Az Élesden uralkodó izgalomra rendkívül jel­lemző, hogy kedden Élesden és még Nagyvára­don is egészen pozitív formában elterjedt a hir, hogy Élesd mellett újabb rablógyilkosság tör­tént. A fáma arról beszélt, hogy az Élesd és Nagyvárad közötti országút mellett fekvő ör- vé id 1 ö„ség határában levő tanyáján meggyil­kolt? és kirabolták özvegy Szűcs Lázárné föidb ír tokosnőt, akinek férje mintegy két évvel ezelőtt halt meg. Az eseményről már pontos részleteket is oeszéltek. Eszerint a földbirtokos­nő tanyájára autón két jelöltözött egyén érke­zett, akik, miután hosszabb ideig benn voltak Szücsnénél, távoztak. Távozásuk után a cseléd­ségnek feltűnt, hogy az uriasszony nem jön ki a lakásból és amikor utána néztek, Szűcs Lázár- nét vérében fagyva holtan találták a szobában. A bir olyan pozitív formában terjedt el Éles­den, hogy Hollmayer Béla az élesdi járásbíró­ság vezetője az élesdi szolgabiróval együtt azonnal kiszállott özvegy Szűcs Lázárné tanyá jára, ahol meggyőződött arról, hpgy a földbir­tokosnő a legjobb egészségnek örvend és a ta­nyán nrT :<‘Aíe rablógyilkossági kísérlet nem azonnal megállapították, hogy ; hírét egy Szilágyi nevű egyén 1 ' hamis hir terjesztése órást. Az eset nagyon ' atot és most már va- vomozó hatóságok a rablógyilkost és ez- xk visszaszerezzék ;i szerkesztőségé- ’apiró Temesvár, Forster Mária bárónő szobi birtokán tragikus vélet- lenségből agyonlőtte magát (Budapest, április 8.) Forster Jenő báró, al Nemzetközi Hálókocsi Társaság magyarországi] vezérigazgatójának leánya, Mária, szobi birto-1 kán célba lőtt. Fegyvere célt tévesztett, ekkor a bárónő megvizsgálta a fegyvert, abban a hi- szemben, hogy nincs több golyó benne. Egy golyó azonban a fegyverben rekedt és az elsült fegyver golyója a bárónő gyomrába fúródott. Autón azonnal Budapestre szállították, ahol a Fasor-szanatóriumban megoperálták. Az operá­ció sikerült, de a bárónő váratlan vérmérgezés következtében ma délelőtt meghalt. — Halálozás. Erdélyi Gyula zerne§ti állo­másfőnök f. hó 4-én hosszasabb szenvedés után 53 éves korában meghalt. Temetése husvét má­sodnapján ment végbe nagy részvét mellett. HETEDIK PÄBMCSOLAT! Janet föaynor, Charles Farrel — Elfogták a betörővezért és alvezérét. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: Országosan körözött betörőt fogott a marosvásárhelyi rend­őrség. Az utóbbi időben kisebb-nagyobb betö­rések történtek Marosvásárhelyen s a rendőr­ség mintegy két nap óta mondhatni állandó permanenciában volt s feszült izgalommal nyo­mozott a vakmerő emberek után. Mintegy tizen­két gyanús egyént tartóztattak le azalatt a gyanú alatt, hogy a betörőkkel valamilyen ösz- szeköttetésüen állanak. A letartóztatottak val­lomásából kiderült, hogy a betörők vezetője Gcsenyei Oszkár, egy berlini artistanő törvény­telen gyermeke, alvezére pedig Márton István katonaszökevény, aki évekkel ezelőtt Marosvá­sárhelyen egy katonát leszúrt, de sikerült meg­szöknie a büntető hatóságok kezei közöl. Azt is sikerült megtudni, hogy a betörők főhadiszál­lása Nyárádszeredán van. Az itteni csendörség telefonértesítésre megindította a nyomozást és a nyárádszeredai hetivásáron a vásáros közön­ség között el is fogták Gesenyeit, társa, Már­ton azonban őrült futásnak eredt. Az összegyűlt falusi lakósok kaszával, kapával indultak a menekülő betörő után, akit fel is tartóztattak és alaposan elvertek. Mindkettőjüket bekísérték a marosvásárhelyi rendőrségre, ahol megkezd­ték kihallgatásukat A betörők közül Márton beismerte, hogy Kolozsváron mintegy busz tol- vajlást követett el s azonkívül Erdély több vá rosában Gescnyeivel együtt mintegy tizenhat helyen követtek el betörést. A kihallgatásokat folytatják. Torokgyulladástól, influenzától mente­sül, ha rendszeresen szopogat Anacot pasztil­lát. Egy fiola ára 37 lej. HETEDIK MRASÍCSOLAT! Jaiet Gayiror, Charles Farrel * Komán, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (le­velek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cmj-Kolozsvár, Strada Me- morandulni 12. A tragikus esettel kapcsolatosan a szobi cseh rendőrség is megindította a nyomozást, de e nyomozás eredményei teljesen eltérőek. Forster bárónő mellett állottak gróf Teleki Ma- rica és báró Bornemissza István és ez utóbbinak fegyvere okozta a tragé­diát. A szobi rendőrség feltevése szerint a gyilkos golyó határozottan báró Bornemissza revolve­réből ered. Báró Bornemissza István ma szintén Budapestre utazott, hogy a rendőrségnek felvi­lágosítással szolgáljon. * Megjelent az uj módosításokkal kiegé­szített Lakbérlcti törvény magyar fordítása a román szöveggel együtt. Ára 50 lej. Vidékre portóval, a pénz előzetes be­küldése mellett 60 lej. Megrendelhető Dr. Mandel fordító irodánál, Cluj, Str. Memoran­dum 12. Székrekedés, bélrenyheség, kedvetlen­né, munkaképtelenné tesz. Orvosa ajánlatára vegyen be este 2—3 szem Artin dragéet, reg­gelre bőséges, normális széke lesz. Olcsó! HETEDIK PARANCSOLAT: •fanét Gaynor, CharlesFarrel — Már a falun is feketeszeszt főznek. Nagy­váradi tudósítónk jelenti: A taipasi csendőrség telefonon értesítette a belényesi csendőrparancs­nokságot, hogy a Talpason szolgálatot teljesítő két csendőr kellemetlen helyzetbe került és erő­sítéseket kérnek. Talpason ugyanis az történt, hogy az egyik csendőr egy gazdát tettenért, amikor kisüstön kukoricából szeszt főzött. El akarta kobozni a szeszfőző készüléket, amikor a gazda kiabálására összeszaladtak a szomszé­dok és a csendőrt lefegyverezték. Belényesről azonnal két szakasz csendőr szállott ki Talpas­ra, ahol az ügyben résztvevő gazdák közül tizet letartóztattak. Az eljárás folyik. A gyomorfájás, gyomornyomás, bélsárpan- gás, nagyfokú erjedés, rossz emésztés, fehér nyelv, kábultság, fülzugás, halvány arcszin, rossz kedv a természetes ParancsJós&ef keserüvíz használata által elmúlik. — Az orvosi világ a leg­nagyobb elismeréssel nyilatkozik a magyar FERENCZ JÓZSEF vízről, merthatása megbízható és rendkívül enyhe. A Parancs József ke- seriiviz gyógyszertárakban, drogériákban és fü- szerüzletekben kapható. 1 ÓH JAJ...! Megöl ez ez átkozott köhögés. Ha Vtthötr, ha rekedt, kérje EGGER nj mell pasz­tilláit. Valóban hatásos , gyó yszerterlelmu igyógycukorka. amely esi lapítja a köhö­gést ás oldja a nyélkát. Kapható minden £ gyógyszertárban es 5 EGGEK melfrpas* droguerié an. g csakhamar meggyó in« j yim I Valutapiac 193! . április 8* KolOZSYáí Zürich Bukarest Budapest Sécs Prága Lénája nyitás zárlat I utó Zürich __ — — 80835 3238 1101125 13696 65015 2524 3275 Newyork 51950 519375 — 41985 168 57340 71120 337625 48589 16850 London 23243/s 252375 — 20400 51650 278525 3456 164C4 81875 Páris 2132 203225 — 16423 659 2243 27815 132075 12423 665 Milánó 272025 2719 — 21985 882 3002 37235 17680 9282 886 Prága 153O50 153825 — 12435 499 169850 21G662 — 16394 501 Budapest 9G6150 90d7u0 — 7318 2938 — 123965 58845 2787 2955 Belgrad S1290 31280 — — 293 103775 41250 59345 301 Bukarest 30950 309 — 2437--' 341 42325 200975 817 —e Becs 7303 7302 — 59035 2366 806125 — 474625 3456 233J Berlin 12569 12368­­4007 135575 16937 80410 20408 4U22 Száz lej árfolyama: Zürichben 309 Londonban 817 Budapasíon 341

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents