Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)
1931-04-09 / 80. szám
XIT. ÉTf. 90. SZÁM. 1 Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDREI & a — Miklós herceg öt napig marad Budapesten. Budapestről jelentik: Miklós román királyi herceget, aki résztvett a Királyi Magyar Automobil Club által rendezett autószépségversenyen, vasárnap délelőtt egy órakor kihallgatáson fogadta Horthy Miklós kormányzó, majd a kihallgatás után a román királyi herceg résztvett a kormányzó és neje által adott villásreggelin, amelyre még hivatalosak voltak Basil Grigoreea budapesti román követ és neje, Ma- noleseu ezredes szárnysegéd, Nikolas Palan- geanu alezredes, budapesti román katonai attasé, továbbá Bethlen István gróf miniszterelnök és neje, dr. Vértessy Sándor kabinetirodai főnök, Károlyi Gyula gróf külügyminiszter és neje, Khuen-Héderváry SJfcdor gróf és neje stb. A reggeli után a kormányzó meghívta Miklós román királyi herceget páholyába a délutáni lóversenyre. Miklós királyi herceg az autószépségversenyen ismert hires kocsijával aranyzászlót nyert. Vasárnap este Miklós román királyi herceg ebédet adott a román követségen a KMAC vezető személyiségei részére. Csütörtökön délben 2 órakor a román követségen Miklós királyi herceg reggelit ad, amelyen megjelenik Horthy Miklós kormányzó is. Miklós román királyi herceg csütörtökön este utazik el a magyar fővárosból. A feleség, az anya egészségétől függ a család boldogsága és öröme. Minden nő köny- nyebben birkózik meg a háztartás gondjaival, játszva végzi el feladatát, ha az erőt és egészséget jelentő Ovomaltine-t rendszeresen használja. — A dési nyugdíjasok siralmas husvétja. Husvét másodnapján a dési nyugdijasok az ünnep ellenére is felsorakoztak a pénzügyigazgatóságon, remélve, hogy nyugdijaikat megkapják. Nem sokáig kellett várniok, mert tudatták velük, hogy egy legfrissebb miniszteri rendelet szerint a nyugdíjasokat csak a tisztviselők levont nyugdijainak összegéből lehet kifizetni, ami annyit jelent, hogy havonta 50—60.000 lej- nyi az az összeg Désen, amire számíthatnak. Eszerint a dési nyugdijasok a legújabb rendelet szerint akár éhen is halhatnak. — Áthelyezés. Tandru Alexandrut, a kolozsvári betegsegélyző intézet igazgatóját a bukaresti betegsegélyzőhöz helyezték át inspektornak. Helyét Kolozsváron Stancea Romulus vette át, aki már hosszabb ideje kitűnő munkaereje a kolozsvári betegsegélyzőnek. — Magyar előadás a bukaresti Stúdióban. Fekete Tivadar magyarnyelvű előadást tartott hétfőn este a bukaresti rádióban. Előadása alatt valaki betelefonált a Stúdióba és azt kérdezte: — Hol vagyunk, Bukarestben? Adrian Maniu e kérdésre a rádióban a rádió nyilvánossága előtt adott választ és elitélte ezt a felfogást, amely ebben a telefonkérdésben megnyilatkozott. Kijelentette, hogy illő dolog meghallgatni a magyarnyelvű előadást, mert amikor Goga és Josif magyar költőket fordítottak román nyelvre, akkor nem kérdezték, hogy hol vagyunk. ______________________________ — Managuában újból megismétlődtek a földlökések. Newyorkból jelentik: Managuában újból megismétlődtek a földlökések, amelyek a még megmaradt házromokat is teljesen össze- döntötték. IJjabb öt halottról érkezett jelentés. Az elmúlt napokban ezer holttestet temettek el. A hatóságok elrendelték a roppant tömegekben kóborló kutyák teljes kiirtását. Óriási mértékben elszaporodtak a hullarablók, akik közül legutóbb húszat fogtak el s ezeket hétfőn statáriá- lis utón ki is végezték. — Felfüggesztették a Magyar uccai házi perpatvar ítéletét. Hirt adtunk arról a háborúskodásról, amelynek szereplői, a Haffner- nővérek és Jonescu kapitány biróság elé kerültek. A biróság a lehető legenyhébb büntetést szabta ki a vádlottakként szereplő nővérekre, mindössze becsületsértésben marasztalták el őket 3000 lej pénzbüntetésre és az ítélet végrehajtását is felfüggesztették. — S. O. S.! Az állását vesztett vasúti tisztviselő részére 100 lejt küldött Inczédy-Joks- man Ödönné. Az összeget rendeltetési helyére juttattuk. Anacot pasztilla szopogatásával fertőtlenítse a száj és garatüreget. Anacot pasztilla megvédi íertőzéses bántalmaktól. Egy, fiola árar 37 lej. * Géllé Fréres fogpépet mindenki kedveli. Teljesen mindegy, hogy a fogyasztó dohányos-e vagy nem dohányos, fogai egészségesek és épek. Szilárdan és fehéren állnak a szájban, ami csakis a Géllé Fréres fogpép használatának köszönhető. Jókedvünk, munkaképességünk sokszor attól függ, hogy reggel alaposan kitisztultak-e beleink. Vegyen be — orvosának rendeletére — este 2—3 szem Artin dragéet. 1931. május 0-35. Egpteotes «s nemzetközi Egész Nyugateurópa legfontosabb piacát az egész világ látogatja. Jelentékeny vasúti kedveményt kapnak, igazolvánnyal biró kereskedők és iparosok. PÁRIZSI VÁSÁR * Megjelent a módosításokkal és nj szakaszokkal kiegészített Lakbérleti törvény preciz magyar forditása a román szöveggel ,;yütt. Ára 50 Lej. Vidékre portóval, a pénz előzetes beküldése mellett 60 Lej. Megrendelhető Dr. Mandel forditó irodánál, Cluj, Str. Memoran- dului 12. Két öngyilkos husvét harmadnapján A Ferenc* József ntf vashidról fejest ugrott a Szamosba Fülöp Nándor munkanélküli kertész, a temetőben sírkeresztre akasztatta fel magát egy hatvanötévé» szabómester (Kolozsvár, április 7.) Husvétharmadnapján két öngyilkosság történt Kolozsváron. Fülöp Nándor huszonkilenc éves férfi ezelőtt pár évvel még állásban volt. Kéttagú családjának gondnélkül biztositotta az egzisztenciáját. Mint kertész, a városnál volt alkalmazva és a sétatéri gruppokra vigyázott fel. Fülöp Nándor aztán egy szép napon kenyér nélkül maradt. A munkanélküliséggel járó nyomasztó gondokat nem bírta elviselni. Kedden délben elsétált a Ferencz József-uti vashidhoz, pár percig lenézett a mélységbe s kifürkészte, vájjon hol mélyebb a viz. Egy óvatlan pillanatban a járókelők legnagyobb rémületére felmászott a hid vaskorlátjára és onnan fejest ugrott a Szamosba. A zuhanó férfi teste azonban megfordult s igy oldalt esett a vízbe s fejét nem ütötte meg a meder köveibe. Pillanatok múlva már többen kimentésére siettek és mielőtt befulladt volna, kihúzták a vízből. Kihallgatása alkalmával bejelentette, ahogy megfelelő alkalom kínálkozik, ismét öngyilkosságot követ el. A másik, már tragikusabbvégü öngyilkosságnak a házsongárdi temetőben volt a színhelye. Husvét harmadnapján, egy tanulmányait végző diákcsoport az egyik útvonalon felfelé haladt, mikor borzalmas látvány tárult szemeik elé. Régi sírkereszten egy felakasztott ember csüngött. A halott férfi idősebb ember lehetett s arca majdnem teljesen el volt torzulva. Az esetet hamar jelentették a hatóságoknak. A rendőrség aztán megállapította a halott személyazonosságát. Az öngyilkos azonos Cs. István hatvanöt éves Búza ucca 11. szám alatt lakó szabómesterrel. Cs. István családos ember s ő sem élt valami rózsás anyagi körülmények között. Levelet nem hagyott hátra s igy öngyilkosságának indító okait nem lehet tudni. _______________ cö a c3 '-CsŐ "cö-íasS 0=3 K—« j£2 ”a3 s s "cd • ynoocig C2P ’s-«“ “CD GO £2 Amig a készlet tart! 15-000 m. kül- és belföldi szövetek szenzációsan olcsó árban az alanti árusittatnak RIGÓ LAJOS posztó-, bélés- és szabókellékek áruházában, Cluj-Kolozsvár, Pia$a Uniaii (Főtén-) 5 szám. Tiszta jgyapjai szövet* 1-1# cm. széles............................................................!©# leitől Tiszta ^ujiju kamgara* Jg&O «síi. széles .............................-&30 leitől CQ sas cs>JEET eres CD «S3 P8' s»' c<o Cts> =-d