Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)

1931-04-29 / 95. szám

10

XIV. ÉVF. 95. SZÁM,

A. Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Rt. 145 millió lej saját tőkéjét bocsátotta a belföldi közgazdaság szolgálatába

Megválasztották az igazgatóság és felügyelőbizottság uj tagjait — Brutto tiz százalék osztalékot fizet az intézet

(Kolozsvár, április 27. Saját tud.) A Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Rt. Ugrón István elnökletével április 26-án tartotta meg rendes közgyűlését.

Az Igazgatóság jelentését Bocsá\nczi László vezérigazgató terjesztette elő, amely jelentés rámutat arra a súlyos gazdasági helyzetre, amely világszerte uralkodik és amely Romániát a mezőgazdasági termények árának katasztrofális tuhanása következtében fokozottabb mértékben Sújtja. Ezek a kedvezőtlen körülmények voltak befolyással az intézet elmúlt üzleti évére is, amivel szemben az igazgatóság legfőbb gondoskodásának tárgya az intézet vagyonainak konzerválása és anyagi érdekeinek minél hathatósabb biztosítása volt. Az említett kedvezőtlen gazdasági viszonyok által parancsolt tartózkodó üzleti politika ellenére az üzlet állagai megfelelő fejlődést mutatnak. Ugyanez a jelenleg észlelhető a fiókok és affiliált intézeteknél is.

A Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Részvénytársaság, mintegy 145 millió lej saját tőkéjét bocsátotta a hazai közgazdaság szolgálatába. emellett azonban sikerült a saját tőkéi és reábizott idegen tőkék oly kedvező arányszámát fenntartani, amely csak igen kevés inté zetnél jut ilyen mértékben kifejezésre.

A bank tulajdonát képező ingatlanok most is a régi, alacsony összegekben szerepelnek a mérlegben.

A kimutatott nyereség 11,875.223.69 lej, amelyből 10 százalék brutto osztalék kerül kifizetésre. Ezen osztalék megállapításánál az igazgatóság ugyanazzal a körültekintéssel járt el amely az általános gazdasági helyzetre való tekintettel kötelessége volt.

A közgyűlés a megejtett választások során az igazgatóságba uj tagokul br. Ambrózi Andort, báró Bánffy Ferencet és gróf Bethlen Bálintot, a felügyelőbizottságba pedig Macs- kássi Pált választotta be.

Megalakult

az Erdélyi Borszindikátus

t (Kolozsvár, április 27. Saját tud.) Az Érdé* lyi Borszindikátus, mely február hó 7-én tar lotta Kolozsváron az Erdélyi Gazdasági Egylet égisze alatt első ülését, április hó 24-én Gyulafehérváron az erdélyhegyaljai bortermelők felénk részvétele mellett véglegesen megalakult fes megválasztotta vezetőségét is.

A gyűlést Szász István, az EGE Szőlészeti fes Borászati Szakosztályának elnöke nyitotta meg. Megnyitójában ismertette a kétségbeejtő borértékesitési viszonyokat és Jorga Miklós miniszterelnök szavaira hivatkozva politikai, uemzetiségi és felekezeti különbség nélkül az erők egyesítésére hívta fel a termelőket. Török Bálint ismertette a Szindikátus alapszabályait, majd megválasztották a Szindikátus vezető- Bégét.

A választások eredménye a következő: Elnök: Szász István (Kolozsvár), társelnök: dr.

Pop Jonel (Gyulafehérvár), alelnökök: Schöpp- ner Sámuel (Sövényfalva), dr. Dumitreanu Felis (Gyulafehérvár), titkár: Török Bálint (Kolozsvár). Az igazgatóság tagjai: dr. Betegh Miklós (Aranyosgyéres), dr. Marcián .T®an (Gyulafehérvár), br. Kemény Pál (Malomfalva), Bürger Albert (Marosvásárhely). A közgyűlés lezajlása után az igazgatóság ülésezett, amelyen a Lengyelország felé irányítandó borexport lehetőségei kerültek megvitatásra. A szindikátus igazgatósága, illetve a Bürger Albert elnöklete alatt választott végrehajtó bizottság' ■ azon fáradozik, hogyan lehetne a hitelezés elkerülésével készpénzért eladni a nagymennyiségben felhalmozódott készleteknek legalább egy részét. A termelők pincéjében annyi bor van, hogy jobb termés esetén nem lesz ele gendő hordójuk.

Olcsóbb leit a Szent László szappan. Azt a

törekvést, amely az ipari termelés és javakat forgalmazó kereskedelem részéről megnyilvánul és amelynek célja, hogy az árakat a mai gazdasági és pénzügyi viszonyoknak megfelelően, a közönség vásárlóképessógév.el arányosan állapítsák meg, teljes mértékben valósította meg Herskó Béla, a kolozsvári City parfüméria és drogéria tulajdonosa. A City'parfüméria, amelynek üzlethelyisége a Str. Regina Ma ria (volt Deák Ferenc ucca) 4. szám alatt van, nemcsak a kereslet és kínálat örök törvényeinek alávetett áruk árának megállapításánál valósította meg ezt az elvet, hanem a márkás, évtizedek óta bevezetett olyan cikkek árát is mérsékelte, melyeknek ára a köztudatban és a fogyasztóközönség előtt standardizált volt. így a hires Szent László szappant, amelynek forgalmi ára mindenütt 24 lej, a City parfüméria darabonként 19 lejért árusítja és hasonló az arány a City árjegyzékében az összes kozmetikai toilette- és drogua-cikkekben, valamint az összes kölnivizeknél és parfümfajtáknál.

A Magántisztviselők Szindikátusának közgyűlése. A kolozsvári Magántisztviselők Szindikátusa május 3-án, vasárnap délelőtt 10 órakor tartja meg a Str. Memorandului (volt Unió ucca) 21. szám alatt levő saját helyiségében IV. rendes közgyűlését, amelyen a választmány és a felügyelőbizottság beszámol múlt évi tevékenységéről, előterjeszti az uj költségvetést és megválasztják a választmány és felügyelőbizottság tagjait.

A három szezonzáró előadás. Ma, holnap és holnapután bucsuelőadások lesznek a Magyar Színházban. Ma, kedden az Ember tragédiája kerül színre, amelyben az egész drámai együttes fellép. Holnap Az elcserélt ember-ben búcsúzik a drámai együttes, holnapután pedig a Viktóriában az operett-ensemble. Mindhárom előadást mozihelyárakkal tartják meg.

*

* A Mezőgazdasági Kamarák szervezéséről

szóló törvény magyar fordítása megrendelhető Dr. Mandel Fordító Irodánál Cluj, Str. Memorandului 12. Ára 100 lej. Vidékre portóval 110 lej

ABBAZIA • | SZÉP TAVASZ AZ APBljÜJa ABBAZIA

Regina Hotel Stefanie

Vámmentes zóna. — Redukált árak. — 150 szoba és lakosztályok. — Kurzene és bázizenekar. — Golf- Májustól fürdőszezon. - UGYANEZEN VEZETÉS ALATT ÄLL A PALACE SZÁLLODA. - E. Kunz.

A gyomor sokszor drágán fizeti meg a dús étkezés örömeit.

Mi kellemesebb a jól megtérített, válogatott ételekkel és különféle borokkal dúsan megrakott asztalnál ? De jaj! Mi lesz másnap ?! Nyugtalan álom után megrakodott nyelvvel, rossz szájízzel és nehéz fejjel ébredünk. Migrän, hányási inger, görcs, savanyu szájíz és fáradtság a sorsunk egész nap. Védekezzünk e kellemetlenségek ellen; bízzuk magunkat reggel és este az Eno-féle gyümölcs-só („Fruit Salt“) támogatására. Egy kávéskanálnyi Eno egy pohár vízben megóv bennünket az emésztési zavarok legtöbbjétől, erősiti gyomrunkat és megakadályozza, hogy azt túlterheljük. Eno habzó, gyengén hashajtó por, melyet már 60 év óta használnak sikeresen az egész világon. Páratlan hatású szer a gyomor, a máj és a belek egészséges állapotának fenntartására.

Szavanként............................................. 4 Lel

Vastagbetüvel ...................................... S Lel

Legkisebb apró, 10 szó.........................40 Lel

Áliástkeresőknek 1 szó

...................... 3 Lel

Vastagbetüvel...................................... 6 Lei

Csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25®/oo! drágább. Díj előre fizetendő. Csak póribbá* iyerge. ellátott Jeligés leveleket továbbítunk

Állási líms

H

áztartás: minden

ágában Jártas nő házmesteri állást keres lakás ellenében. Máskülönben vállalok mosást, vasalást, fehér himzést, monogramot, toledót. — Cim: Monostori ut 137, ajtó 3.

D

eutsches FrKuSein

(Ausländerin) mit Jahr esze ugniss sucht

Stelle zu Kinder Grosswardein bevorzugt. Geil. Zuschriften erbeten unter „Varläslich“ ’ an die Verwaltung des Blattes.

L

eépített tisztviselő- nő magános úrnőnél, vagy urnái állást keres, mint házvezetőnő, vagy gyermek mellé

E

gy szoba konyha május 1-re kiadó. Feleacului 35.

F

őtéren kisebb bolt- helyiség, továbbá 2 udvari emeleti szoba kiadó. Értekezni Főtér 12. Házfelügyelőnél.

K

iadd egy szoba konyha május l*ére.

Dohány u. 7.

K

UlönbeJáratu, modern, üres szoba kiadó. Értekezni Ferencz József ut 39—41 vas üzletben. Esetleg ellátás is.

A

zonnalra is átadó két nagyon szép kapualatti szoba újonnan festve. Egyik szobában beépített mosdó. Garszon lakásnak, ügyvédi irodának nagyon alkalmas. Érdeklődni Honvéd u. 5,> ügyvédi irodában.

anyahelyettesnek menne, kellő műveltséggel, vidékre szívesebben. — Szives megkeresést „1890“ jeligére akiadóba kérek.

4 sióba konyha ki- H adó villanegyedben, ára 1000 lei. Barcsai u. 2 b.

{jfladö háromszobás 1% konyhás lakás, kert- udvarral. Értekezhetni Str. General Poetas, (Dézsma u.) 27 sz. alatt. Beköltözhető azonnal.

gfladO különbejáratu szoba üresen, vagy bútorozva. Str. Berthelot 12, emelet.

gajSeaélhetést bizto- ■®* situnk intelligens egyéneknek, jól jövedelmező mellékfoglalkozással. — Válaszbélyeges ajánlatot „Vindobona“ titkárság, Báile-Tu$nad kérünk.

Vraflkhelsrlsög ke■ restetik belvárosban hasonló helyiségtől legalább 100 méterre. Címeket a kiadóba „Belváros 100“ jeligére kérek.

rgyeler, utcában

irodának, vagy la/jgzonnai elfoglalható egy, vagy két szobás irodahelyiségek, kiválóan alkalmas ügyvédi, vagy orvosi rendelőnek, Cal, Reg. Ferdinand 8 számú házban kiadók. — Értekezhetni ugyanott, Sipos harisnya üzletében.

kasnak alkalmas udvari szoba előszobával és fülkével, víz és köztisztasági dijjalegyütthavonta 1850 leiért Kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

|£ladö4szoba, konyha ** komfortos lakás.

P. Unirii 7. Értekezni a házfelügyelőnél.

Nyomatott a lapkiadót viaßonos ÍAPWMtö k&fotgófin Qiui-Kg íozsvár §tr. Universiiéfü (Egyetem-».) 3, TsUfom $94, $9.9%