Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)
1931-04-19 / 88. szám
9 XIV. ÉVF. 88. SZÁM. Legszebb a tavasz a pesti korzón... az itt lévő BRISTOL szálloda uj rendszere a közönség tetszését megnyerte. Napi 12-— P.-ért kaphat — a szoba fekvésétől függőleg — lakást és elsőrendű teljes ellátást. - Jöjjön, próbálja meg és mindig csak hozzánk fog szállni. EMISTŐL SZÁLLODA BUDAPEST - DUNAKORZÓ. Kolozsvári Takarékpénztár és Ki fal tank Rt. \ KOLOZSVÁR, P. UNIRII (MÁTYÁS KIR.-T íft) > f Mikiéi : Pép, riesőszejitmárton, GyulafaiMcvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi 143 miSIió iol j Afflllált intézetei: Tordaaranyosvármegyel Ti karékpénztár Rt Tordán, Alsófehérvármagye- Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nagy- enyed, Udvarhelymegyei Takarékpénztár Rt. Székelyudvarhelyen és Sz.-Kereszturon, Szász- régenvidéki Takarók és Hitel Rt Szászrégea- ben és Népbank Rt Bánffyhunyadon, Szamos- újvári Hitelbank Rt Szamosujváron! Betéteket elfogad 1 Minden bankägyleiat iagaia* nyösebben végez. Sngedii/a* zett devixaíns^. Áruraktára a vasút mellett. Jégverés, tűzkár, betörés és baleset ellen előnyösen biztosit a MINERVA BIZTOSÍTÓ Rt. Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand ív. Ferencz Józsefül) 37. Telefon 12-57. lezőpzilasági Oil ^ ésTÉiréiipénztáPi. Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7. Fiókintézetek: Dej-Déf, Bec’ean-Bethlen. Cehulsilvaniei-Szilágycseb Jibou-Zsibó, Zá!au:ZUah. Affiliált intézetek: A Nagyenycdi Kisegítő Takarékpénztár R. T.. Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-M arosuj v ári íiókintézete. Sáli® tőkék: go ji sas ibl Foglalkozik a bankiizlet minden ágazatával. Átutalásokat bel- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. EnsedéSyeselS devizaheiy. ö] rendszerű hitelellenorzést rendszeresített a Credit Informátor Rt. Hetenként rendszeres tájékoztatást nyújt üzletfeleinek az összes cégelx vagyoni és jogi viszonyaiban beállott változásokról (Kolozsvár, április 17. Saját tud.) A jelen- legi gazdasági és pónzviszonyok mellett a hiteléletben rendkívül fontos szerepet töltenek be a hiteltudósitó és információs irodák, amelyek állandó és intenzív kontaktust tartva a gazdasági élettel, a kereskedelmi és pénzügyi élet vérkeringésével, annak minden változását feljegyzik és az esetleg észlelt működési zavarokat regisztrálják. A hiteltudósitó és információs irp- dák működése azonban csak akkor tökéletes, akkor megnyugtató az érdekeltekre, különösen azokra a cégekre, amelyek a jelenlegi viszonyok között kénytelenek hiteladásokat is eszközölni, ha a piac eseményeiről gyors, megbízható é$ lelkiismeretes helyzetjelentéssel informálják a vevőt, az eladót, a hitelezőt és az adóst. Romániában már számos hiteltudósitó és információs iroda alakult és működött, legtöbbjük azonban rövid idő alatt meg is szűnt, mert nem tudta kielégíteni üzletfelei igényeit és nem tudta érdekeit megvédeni. Örvendetes kivétel ezen megállapítás alól a Kolozsváron székelő, Nemzetközi Hiteltudósitó Iroda, a Credit Informator Rt., amely lelkiismeretes és pontos munkájával ma már egyik jelentős tényezője nemcsak a romániai gazdasági életnek, hanem külföldi viszonylatban is tekintélyt szerzett és fokozódó bizalmat élvez. A Credit Informator Rt. Brassóban, Nagyváradon és Temesváron fiókokat állított fel, Bukarestben kirendeltsége működik és az ország minden városában, helyiségében bevezetett képviselőkkel dolgozik, üzlethálózata pedig az egész ország ipari, kereskedelmi és pénzügyi életét felöleli. A Credit Informátor Nemzetközi Hiteltudósitó Iroda újabban igen praktikus és a felek érdekeit védő rendszert vezetett be. Hetenként rendszeresen „Hitelellenórzö“ füzetet jelentet meg, amelyben városonként feltünteti alfabetikus sorrendben azoknak a cégeknek, vállalatoknak a nevét, amelyeknek vagyoni viszonyaiban, jogi helyzetében bárminemmü változás állott be. Ezen cégekről, illetve a beállott változás természetéről 15 lej, valamint bélyegzett válaszboríték ellenében közöl részletes felvilágosítást a Credit Informator Rt. A füzet második felében azokat az uj cégeket sorolják fel, amelyekről kimerítő, teljesen újonnan beszerzett információkkal szolgál a Nemzetközi Hiteltudósitó Iroda és amely információkat 30 lej és bélyegzett válaszboríték ellenében küldenek meg. A füzet gyakorlati előnye az, hogy a hitelező heten ként rendszeresen értesül a vevőköréhez tartozó cégeknél, illetve vagyöni és jogi viszonyaiban beállott légkisebb változásokról és igy állandó és eredményes ellenőrzés birtokába jut. A Credit Informator Rt. az összes külföldi államok fővárosaiban működő hiteltudósitó irodákkal kiépítette összeköttetését, intenzív kapcsolatot tart fenn London, Berlin, Wien, Budapest hasonló szerveivel és külföldön való bevezetettségére mi sem jellemzőbb, mint az, hogy a német gyáriparosok és nagyvállalatok szervezetének, a berlini C. Regenhardt kiadásában megjelenő „TVeltverkehr rechte Aufklärung und Incasso“ hiteltudósitó útmutatónak hivatalos romániai levelezője. Minden kereskedő, iparos, gyáros, pénzintézet saját érdekében jár el, anyagi érdekeit védi, ha a Credit Informator Rt. szolgálatát igénybe veszi és az uj rendszerű „Hitelellenőrző“ segítségével állandóan és rendszeresen tájékoztatja magát üzletfelei vagyoni viszonyairól és jogi helyzetéről. Uj eladási fiókokoat állít fel a Dermata Bőr- és Cipőgyárak Rt. A Dermata Bőr- és Cipőgyárak Rt. igazgatósága a fokozatosan végrehajtott racionalizálás és árleszállitási program megvalósitásán ldvül uj fiókok létesítését is elhatározta, hogy fióküzletei közvetlen eladásával szolgálhassa a fogyaBztóközönség érdekeit. A Dermata Nagyszebenben, Kisenevben, Caracal- ban, Tárgul-Jiuban, Szatmáron, Turnu-Severin- ben és Csernoviczban létesít uj fiókokat, amelyek működésűket már közelebbről meg is kezdik. Csődöt rendeltek el egy lugosi vaskereskedő ellen. Bessert Oszkár lugosi vaskereskedő ellen, aki már régebben fizetésképtelenséget jelentett, a törvényszék elrendelte a csődöt. Csődtömeggondnoknak dr. Curutiu Victort nevezték ki. A követelések bejelentésének határideje április 22. Három és félmillió lej kártérítést Ítélt meg a brassói törvényszék Decei Lazar Aurél kolozsvári vendéglősnek. Brassói tudósítónk jelenti: Decei Lazar Aurel, a kolozsvári vasúti vendéglő bérlője évekkel ezelőtt koncessziót kapott Brassó városától az autobuszközlekedés lebonyolítására. Decei Lazar Aurel jelentős összegeket invesztált az autobuszvállalkozásba, mikor a városi tanács — véleménye szerint indokolatlanul — megvonta tőle a koncessziót. Decei Lazar Aurel kártérítési keresetet indított Brassó városa ellen, a brassói törvényszék hárommillió 500 ezer lej kártérítést meg is ítélt részére, Brassó városát pedig 116 ezer lej perköltség megfizetésében is elmarasztalta. A városi tanács jogi képviselője megfellebbezte az ítéletet. Részvénytársasággá alakult át a brailai sodronyárugyár. Bukaresti tudósítónk jelenti: A brailai sodronyárugyár, amely, eddig mint egyéni cég működött és Goldenberg Dávid tulajdona volt, Bukarest székhellyel és hetven- rnillió lej alaptőkével részvénytársasággá alakult át. VW>AA/WVW<AAiVWWWWWWVW>A^ ffgy, vagy két szobás konyhás lakást keresek belvárosban. Cimet a kiadóba .Házaspár“ jeligére. M odern háromszobás lakás május 1- re kiadó. Értekezhetni Str. Universitátii 3. Ház- felügyelőnél. ngRodern két szobás lakás m ijus 1-re kiadó. Értekezhetni Str. Universitátii 3. Házfelügyelőnél. I Odern báromszo- bás lakás május 1- ére kiadó. Értekezhetni Str. Basarabia (Kemény Gábor ucca) 10. Házfelügyelőnél. F erencz József a* 88 sz. alatt 3 uccai szoba és mellékhelyiségekből álló, elsőeme- ietl, balkonos, modern, napos lakás május el- seiére kiadó. E rxieherln, ausgezeichnete Zeugnisse, 8 Jahre im Auslande, vollkommen deutsch, franziziscb, ungarisch, engl. Grammatik, vorzügliches Klavierspiel, bereitet wie auch jetzt III Gymn. auf auslaen- dische Prüfungen vor. V. Grössl, Adresse ln der Administration des Blattes. I szoba konyha azonnal kiadó. Dr. Silay- nál,Főtér 22. K itűnő házikoszt kapható. Deák Ferenc u. 9 szám. E gy alig használt, lehér toalettt és kü- lömböző bútorok eladók. Tordai u. 7. mmim SIi-L- tAVASZ AZ mmfru ]• ABBAZIA .... Vámmentes zóna. — Redukált árak, — 150 szoba és lakosztályok. — Kurzene és házizenekar. — Golf- Májustól fürdőszezon. — UQVANSZEÍ4 VJSS7ÍI ALATT ÄLL A PALACE SZALLOCA. - E. Kunz.
