Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)
1931-04-13 / 84. szám
XIV. ÉVF. 81 SZÁM. II IM———W«IJJIIlli,l»U..t'T—I———————1^—MM—■ ijgéliüS Haiozsuár társadalmi és gazdasági élete Végre valami nagy és komoly Kolozsvárnak! Egy soktagu bizottság alakult Kolozsváron, amely egy, a maga nemében egyedülálló kiállítást szervez : „MILYEN LEGYEN AZ OTTHONOM ?“ cim alatt, amely kiállításon minden egyes család és minden egyes fiatal pár, akik most akarnak uj otthont alapítani, — útmutatást kapnak arra, hogyan kell otthonukat a szépérzékből fakadó ízléssel berendezni, A rendezőbizottság erre a kiállításra különleges képzettségű művészeket bivott meg Bécs városából — abból a fővárosból, ahonnan kiindult az állandóan kihangsúlyozott jelszó: „Schmücke dein Heim“ (Díszítsd otthonodat!) — és megbízta őket, hogy a Vármegyeház dísztermeiben rendezzenek be 15—20 szobát egy kiállítás keretében. Erdély legnagyobb gyárosai bútorokkal, csillárokkal, szőnyegekkel, üveg- és porcellán- árukkai szerepelnek ezen a kiállításon, amelyre számtalan festő, szobrász, iparművész, kézmiiiparos és műgyűjtő jelentette be máris részvételét. A kiállítás április 23-án (Szent György napján) nyílik meg a Vármegyeház dísztermeiben és május 4-ig tart. Beléptidij 20 lei. A kolozsvári munkanélküliek támogatása is szerepel a szervező bizottság programmján: elsősorban munkaalkalmat nyújt a kolozsvári munkanélkülieknek, ezenkívül a kiállítás védnökségének határozata értelmében, a bevétel egy részét a kolozsvári munkanélküliek segélyezési akciójának rendelkezésére bocsájtják. A kiállítás védnökségségének tagjai közül Dr. Moldovan Valér volt miniszter, erdélyi tartományi, igazgató, Dr. Vaida Sándor volt miniszter, Dr. Mihali Tivadar polgármester, Dr Popa Ádám vármegyei prefektus, Dr. Gherman Joe vármegyei tanácselnök, Negrutiu János.és Dr Sebestyén József kereskedelmi és iparkamarai elnökök, Dr. Socol Aurél, Dr. Paál Árpád, Dr. Fischar József, Dr. Nemes Simon kolozsvári parlamenti képviselők neveit áll módunkban egyelőre közölni. Az a tény, hogy az államvasutak vezérigazgatósága a kiállítás idejének egész tartamára 50 %-os utazási kedvezményt ad, mindenkinek megadja a lehetőséget, hogy ug y Erdélyből, mint az ország többi tartományaiból 1—2 napra feleköltséggel jöhessen Kolozsvárra, hogy megismerhesse Erdélynek ezt a szép központját és ezek a látogatások nagy mértékben fel fogják len itteni Kolozsvár kereskedelmi életét. Ha Európa fővárosaiban majdnem minden hónapban tudnak egy-egy kiállítást rendezni azzal a célzattal, hogy a látogatók hatalmas tömegeit vonja a fővárosba, nem tudjuk, miért maradjanak tétlenek Románia nagyvárosai és miárt ne rendezzenek hasonló népnevelő, ismeretterjesztő és a művészetet kultiváló kiállításokat. „Milyen legyen az otthonom?“ kiállítás művészei, kiállítói bemutatják: hogyan nézzen ki az igazi otthon, az igazi ízlés jegyében, bemutatja az összes bútorok minőségét és alakját, a bútorszövetek, szőnyegek és dekorációk poézisét, a virágok szerepét és jelentőségét az otthonban, megmutatja, hogy milyen díszítést követel meg a fal az igazi otthonban, hogy milyen legyen a fogadó., háló-, ebédlő-, gyermek- és a családfői dolgozószoba, bemutass a tökéletes fürdőszobát, a konyha higiénáját, a terraszt, a verandát, télikertet, könyvtárt, a bútorok csoportosítását, a lakószoba világítását é3 hangulatát — az élő művészétét és a múlt gyűjteményeit — az igazi otthon kényelmét és az igazi otthon egyszerűségét. Ez a kiállítás az alkotó ember müve, a ténylegesség megvalósulása, amely a hasznost a kellemessel köti össze, mert ez a kiállítás is hozzá fog járulni a munkanélküliek nyomorát enyhítő akció sikerének fokozásához. Érdeklődőknek a kiállításon való részvételre és a megtekintésre vonatkozólag a Deák Ferenc ucca 24 szám alatti rendezőség ad felvilágosítást. Hétfő, áprüis IS. BUDAPEST. 10.15: Délelőtt» hangverseny. 13.05: Katonazenekar. 17: Asszonyok tanácsadója. 18: Víg történetek, felolvassa: Bodnár Jenő. 18.25: Kelemen Lajos magyar nótákat énekel cigányzene mellett. 20: Urai versek. 20.30: A Filhamóniai Társaság hangversenye, utána hírek, majd Fejes szalonzenekar. BECS. 12: Gramofon. 14.10: Bécsi klasszikusok. 16.20: Machot zenekar. 21: A drezdai állami zenekar hangversenyének közvetítése. BERLIN. 17.30: hangverseny. 19.10: Chevalier gramofon-lemezek. 20,05: Mandolin zene. 22.10: Rádió zenekar. 23.15: Tánczene. BUKAREST. 13: Gramofon. 17: Katonazene. 18.15: Szórakoztató zene. 21: Szimfonikus hangverseny. 22: Esti hangverseny. KAT- TOVITZ. 17.45: Gramofon. 18.45: Könnyű zene. 21.30: Kétzongorás játék. 22.20: Könnyű zene. 24; Felolvasás, utána tánczene. MILANO. 2140: Gramofon. 22: Marelli hangverseny. 24: Vendéglői zene. MÓR. OSTRAVA. 12 Gramofon. 13.30: Déli zene. 17: Könnyű gramofon. 19.40: Harmonika játék. 23.20; Könnyű zene. PRÁGA, 12.15: Gramofon. 12.45: Könnyű zene. 17.05: Gramofon. 21.30 Kamaraénekkar. 22.15: Rádió zenekar. 23.20: Tánczene. ROMA. 18: Ének- és zenekar, 20.50: Gramofon. 21.40: Rendőrzenekar. Kedd, április 14. BUDAPEST. 10.15: Gramofonhangverseny. 13.05 A házikvartett hangversenye. 16.30: Tündérvásár meseórája. 18: Szilágyi Ödön novellái. 18.30: Dalok és sza- xofonszólók. 20.30: Magyar» Imre és cigányzenekarának hangversenye. 21.30: Dumas: A báránykák c. vigjátéka. BÉCS. 12: Gramofon. 13: Cerda zenekar. 16.20: Klasszikus operettrészletek. 20.30: Szerzői est. 23.10: Gaudriot jazz. BERLIN. 19.50: Binding dalok. 20.40: Táncest. 22.10: Hangjáték. BUKAREST. 13: Gramofon. 17: Román zene. 18.15: Luca zenekar. 20: Gramofon. 21: Operett-est. KATTOVITZ. 17,25: Gramofon. 18.45: Szimfonikus zene. 20.50: Puccini: Pilangó kisasszony o. operája. 24: Tánczene. MILANO. 18: Könnyű zene. 20.15: Szórakoztató zene. 21.20: Gramofon. 22: Olasz ének- kettősök. 22.20: Lehár: A Cárevics c. operettje. MÓR. OSTRAVA. 12 Gramofon. 16: Délutáni zene. 17.30: Szórakoztató zene. 19; Gramofon. 20.05; Harmonika játék. PRAGA. 12.15: Gramofon. 12.45: Vidám zene. 17.05: Gramofon. 17.30: Délutáni zene. 20.05: Katonazenekar, 21.30: Bullett Marcelle párisi énekesnő dalestje- 22: Rádió kvartett. 23.20: Gramofon. ROMA. 18: Énekés zenekari verseny. VARSÓ. 13: Gramofon. 17.15: Könnyű zene. 18.45: Filharmonikus hangverseny. 20.25: Gramofon. 20.50; Puccini: „Pillangó kisasszony“ Qimü operája. 24: Könnyű és tánczene, Szerda, április IS. BUDAPEST. 10.15: Házi kvartett. 13.05: Kamara hangverseny. 17: Murányi István novellái. 18: Gara Géza felolvasása. 18.30: Katonazenekar. 20: Gramofonhangverseny. 21: Szabados Béla előadása: A rádió és a zeneművészet. 21.30: Nemzetközi hangverseny, utána hírek, majd cigányzene. 23.30: A magyar külügyi társaság előadássorozata. BÉCS. 12: Winteraitz zenekar. 14.10: Loránd Edith zenekara. 16.20: Dalok. 20.30: Vidám-est. 23.10: Hummer zenekar. BERLIN. 17.30: Szórakoztató zene. 19.50: Bányász zenekar. 21.30: Hangjáték. 23.15: Tánczene. BUKAREST. 13: Gramofon. 17: Rádiózenekar. 18.15: Könnyű zene. 20: Gramofon. 21: Szarvas hegedűművész játéka. 21.45: Stefánescu Goanga baritonénekes dalestje. 22.15: Fotinu zongoraművész játéka, MILANO. 18: Vendéglői zene. 20.15: Könnyű zene. 21.30: Gramofon. 22.20: Szimfonikus zene. 23: Tánczene. MÓR OSTRAVA. 12: Gramofon. 13.20: Déli zene. 16: Gramofon. 18.30: Rádiózenekar. 19.25: Köny- nyü zene. MÜNCHEN. 20.20: Szórakoztató zene. 21.10: Kamarazenekar. 23.45: Tánczene. PRÁGA. 12.15: Gramofon. 17.05: Könnyű zene. 20.05: Tarka-est. 21: Szim- fónikus hangverseny. ROMA. 18: Vegyes zene. 22: Operaközvetítés. VARSÓ. 13.10: Gramofon. 1745: Köny- nyü zene. 18.45: Szórakoztató zene. 20.55: Gramofon. 21.30: Közvetítés Budapestről. 23.15: Labia Mária ária és dalestje. 24: Könnyű és tánczene. Csütörtök, április 16. BUDAPEST. 10.15: Szalonzenekar. 13.05: Orosz ba- lalajka zenekar. 17: Rádió szabad egyetem. 18.10: A földmivelésügyi minisztérium rádióelöadássorozata. 1845: Komlóssy Emma magyar nótákat énekel. 20.30: Offenbach: Hoffmann meséi c. operája, utána hírek, majd cigányzenekar. BÉCS. 12: Alpesi zene. 13: Sommer zenekar. 16.20: Magán ének. 17,10: Bask népdalok. 23.40: Macho zenekar. BERLIN. 17.30: Zongora hangverseny. 19.20: Komor Géza zenekara. 20.30: Szórakoztató zene. 22.30: Rádió zenekar. 23.20: Tánczene. BUKAREST, 13: Gramofon. 17: Könnyű és román zene. 20: Gramofon. 21: Rádió zenekar. 21.45: Istrati Edgar basszista dalestje. 22.15; Rádió zenekar. MILANO. 18: Vendéglői zene. 21. 20: Gramofon. 22; Opera. MÓR OSTRAVA. 12: Gramofon. 13.30: Déli zene. 16- Gramofon. 19.40; harmonika játék. 20.05: Gramofon. MÜNCHEN. 17.20: Zongora- hangverseny. 18.20: Magyar hangverseny. 21.30: Szórakoztató zene. PRAGA. 12.15: Gramofon. 13.30: Déli sens, 17.30: Xilofon játék. 21.20: Orgona hangverseny. ROMA. 18: Ének- és zenekar. 19.50: Gramofon. 22.05: Esti hangverseny. VARSÓ. 13.15: Gramofon. 13.35: Filharmonikus hangverseny. 17.15: Gramofon. 1845: Szoprán és zongorahangverseny. 21.30: Román hangverseny. 24.20: Tánczene. Péntek, április 17. BUDAPEST. 10.15: Mandits szalonzenekar. 13.05: Szóló kvartett. 17: Vadnay Dezső meséi. 18: Igjnándi Géza felolvasása: Kis emlékek a nagy háborúból. 18.30: Kamarahangverseny. 20: Katonazenekar. 21: Dr. Ge- revlch Zoltán előadása: Szellemi együttműködés a nemzetek között. 21.30: Orgonahangverseny, utána hírek, majd cigányzenekar. BECS. 12: Gramofon. 13: Opera- kettősök. 14.10: Kamarazene. 16.25: Wolfstahl zenekar. 18.30: Hegedühangverseny. 21: Operarészietek. 23.20: Korngold jazz. BERLIN. 17.30: Északi zene. 20: Citera játék. 21: Rossini: A Sevillai borbély c. operája, utána szórakoztató zene. BUKAREST. 13: Gramofon. 13.30, Könnyű zene. 17: Könnyű és román zene. 18.15: Szipi- csányi zenekar. 20: Gramofon. 21: Bach H-moll miséje. KATTOVITZ. 17.25: Gramofon. 1845: Kamarahangverseny. 21.15: Esti zene. MILANO. 18: Vendéglői zene. 20.15: Könnyű zene. 23.10: Gramofon. 21: Tánczene. MÓR OSTRAVA. 13.20: Déli zene. 16: Gramofon. 19.25: Schrammel zene. 20.05: Rendörzonekar. 23.20: Könnyű zene. PRAGA. 11.30: Délelőtti zene. 17.05: Gramofon. 20.05: Szerb népdalok. 21: Haydn oratórium. ROMA. 18: Szórakoztató zene. 20.50: Gramofon. 22.30: Szlmíónl- kus hangverseny. Szombat, április 18, BUDAPEST. 10.15: Postás zenekar. 13.05: Cigány- zenekar. 17: Dunkel Norbert felolvasása: Humoros események hires művészektől. 18: A Kisfaludy Társaság irodalmi délutánja. 19: Könnyű zene. 21: Bodán Margit magyar nótaestje. 22: A Zeneművészeti Főiskola operai növendékeinek előadása, utána hirek, majd Gramofonhangverseny. BECS. 12: Gramofon. 13: Silwing zenekar. 16.25: Modem dalok. 18: Römisch zenekar. 20.50: Kétzongorás játék. BERLIN. 17.30: Szórakoztató zene. 19.15: Dalok. 20.05: Keringők .23: Tánczene. BUKAREST. 13: Gramofon. 13.30; Déli zene. 17: Rádió zenekar. 18.15: Szórakoztató zene. 20: Gramofon. 21: Hárfa hangverseny. 21.30: Katonazene. 22.15: Tánczene. KATTOVITZ. 17.50: Gramofon. 21.30: Könnyű zene. 23.15: Chopin müvek. 24: Könnyű és tánczene. MILANO. 1745: Vendéglői zene. 20.15: Könnyű zene. 20.35: Gramofon. 21.30: Vegyes zene. 23: Operettrészletek. 24: Tánczene. MÓR OSTRAVA. 12: Gramofon. 13.20: Déli zene. 16: Gramofon., 18.30: Népdalok. 18.50: Harmonika verseny. 19.25: Sziléziai dalok. 23: Tánczene. PRAGA. 12.15: Gramofon. 13.21: Déli zene. 20.05: Balalajka- hangverseny. 21.35: Operaáriák. 22: Fúvós zenekar. 23.25: Schrammel zenekar. 2345: Tánczene. ROMA. 18: Vegyes zene. 20.50: Gramofon. 21.30: Operaközvetítés. Magyar Színház Vasárnap ás hétfőn este 11 órakor RottSrindorósabécsf Theater der Komikern íaga együttese Színre kerülnek Nóti Károly, Vadnay László. Lőrincz Miklós négy komédiája, rengeteg ének, zene, Nincs menekvés: önnek is kacagnia kefiOli