Keleti Ujság, 1931. április (14. évfolyam, 74-96. szám)
1931-04-11 / 82. szám
Nagyarányúnak ígérkezik a Párizsi Mintavásár, amelyet a Nemzetközi Gyarmatkiállitással együtt tartanak meg 'Május 9-én nyílik és május 25-én zárul a Párizsi Mintavásár (Kolozsvár, április 9. Saját tud.) A Párizsban május 9-én megnyíló Párizsi Mintavásár előkészítő munkálatai lázasan folynak. A rendezőségnek néhány év alatt kitartó munkával sikerült olyan nagyarányúvá fejleszteni a Párizsi Mintavásár kereteit, hogy állandóan 7500 iparos dolgozik a berendezési és csoportositási munkálatokon. A külföldit, aki Párizsba érkezik, valósággal frappirozzák a Párizsi Minta- vásár grandiózus méretei. A nagy európai államok kereskedelemügyi miniszterei és szakemberei egyhangúlag megállapítják és elismerik azt a hatalmas haladást, amelyet a Párizsi Mintavásár elért. A folyó évben a Párizsi Mintavásárt a Nemzetközi Gyarmatkiállitással egyidejűleg tartják meg, amelynek sajátos látványosságai csak fokozni fogják azt a széleskörű érdeklődést, amely a Párizsi Mintavásár iránt megnyilvánul. A Párizsi Mintavásár május 9-étől, május 25-ig tart és a mintavásárral kapcsolatosan mindennemű felvilágosítást és információt szívesen és díjmentesen ad meg a Francia Kereskedelmi Attasé, Cluj-Kolozsvár, Str. Matia (volt Mátyás király ucca) 1. szám alatt. vós, kitartó és hangos reklámtól mentes munkát fejt ki a gyümölcstermelés fejlesztése érdekében és több mint tízezer darab elsőrendű minőségű és fajtájú gyümölcsfacsemetét osztott ki a gazdák között. Rendszeres előadásokat tartott ti gyümölcsfák kártevői ellen való legújabb védekezési módokról. Az április hó 8-án megtartott előadásokon dr. Páter Béla ny. gazdasági akadémiai igazgató, volt egyetemi magántanár ismertette a gyümölcsfák kártevőit, azok életmódját, mig dr. Friedl Gusztáv, a magyaróvári 9 gazdasági akadémia volt tanára a kártevők ellen való védekezés legegyszerűbb és leghatározottabb módjait ismertette. A kártevők ellen különféle permetező anya* gokkal való védekezési módot az EGE kertészeti szakosztálya a gyakorlatban is bemutatta a nagy figyelemmel hallgatott előadások után. A bemutató befejeztével az egybegyült kolozsvári és kolozsmegyei gazdaközönség és kerttulajdonosok elhatározták, hogy a gyümölcsfák kártevői ellen való védekezést egységesen fogják megszervezni. Az EGE kertészeti szakosztályának három modern permetező gép áll rendelkezésére, amelyeket hozzáértő szakmunkásokkal állandóan az érdekelt gyümölcsös- és kerttulajdonosok használatára bocsátja. A szakmunkások napidija 100 lej. Tájékoztatásul közöljük, hogy egy munkás egy nap alatt a fa nagysága szerint 20—25 darab fát tud megpermetezni. A permetező anyagot a gyümölcsös-, illetve kerttulajdonos szerzi be. Minél töményebb oldatot vásárol a gazda, annál olcsóbb a permetező anyag. Az EGE kertészeti szakosztálya minden a gyümölcsfavédelemmel kapcsolatos kérdésben úgy az anyag beszerzésénél, mint a védekezési munkálatok szakszerű keresztülvitele tekintetében díjtalanul adja meg a szükséges felvilágosításokat. Nyereséggel zárta első üzletévé! a Nemzetközi Fizetések Bankja Londonból jelentik: A Baselben székelő Nemzetközi Fizetések Bankja lezárta első üzletévét. A „Bank“ megfelelő nyereséggel zárta első üzletévét és igy az igazgatóság elhatározta, hogy osztalékot is fog fizetni. Csökken az angol vasutak bevétele. Az angol vasutak bevétele a folyó év első negyedében 4 millió 95 ezer angol fonttal volt kevesebb, mint a megelőző évben és 4 millió 331 ezer angol fonttal kevesebb, mint az 1929- év hasonló időszakában. (Kolozsvár, április 9. Saját tud.) Szokatlanul, de örvendetesen népes gyümölcsészeti előadásokat és bemutatót rendezett az Erdélyi Gazdasági Egylet Kolozsváron április 8-án. Erdély mésszeföldön hires gyümölcstermelése megérdemli, hogy a gazdaközönség és a kerttulajdonosok a legmelegebb érdeklődéssel karolják fel ezt a jó hírnévnek örvendő termelési ágat, amely a háborút követő konjunkturális években átmenetileg háttérbe szorult. Az Erdélyi Gazdasági Egylet évek óta sziLendülettel karolta fel az EGE az erdélyi gyümölcstermelés kérdését MEGHÍVÓ. a Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Részvénytársaság XXXVI. évi rendes fcözgyillését 1H31. évi április taó S6«án, délelőtt 11 órakor fogja C!uj Kolozsvár# Piaja Unirii (volt Mátyás király-tér) 7. szám alatti székhazában megtartaniTársrys«rozat: 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése az 1930. évi tízleteredményről. 2. Határozathozatal a mérleg megállapítása és a tiszta jövedelem felosztása iránt. 3. Az alapszabályok 103. §-ának módosítása. 4. 2 igazgatósági tag választása 3 év, 1 igazgatósági tag választása 2 év, továbbá 1 felügyelőbizottsági tag választása 1 év tartamára. Ezen közgyűlésre a t. részvényeseket azon figyelmeztetéssel hívjuk meg, hogy az alapszabályok értelmében oly részvényes gyakorolhatja akár saját személyében, akár meghatalmazottja által szavazati jogát, aki részvényét a közgyűlést megelőző nap délután F> óráig az intézet pénztáránál, Cluj-Koíozsvárt még le nem járt szelvényeivel együtt letette. Értesítjük a t. részvényeseket, hogy az igazgatóság évi jelentése, továbbá a mérleg és eredményszámla az intézet hivatalos helyiségében folyó év április 15-től kezdődőleg közszemlére ki lesz téve és azokat a t. részvényesek a hivatalos órák alatt megtekinthetik. TARTOZIK Mérlegszámla 1930. december 31. Készpénzkészlet, deviza, idegen pénzek azonnal esedékes követelések Ingatlanok : intézeti székház ..................... áruraktári telep ..................... vidéki ingatlanok ................. Leszámítolt válték: leiben fizetendők ................. külföldi valutában fizetendők Jelzálogkölcsönök s kamatozók és törlesztésesek Folyószámlák : fedezettel és más biztosítékokkal affiliáit vállalataink folyószámlái bankoknál ............................ Értékpapírok: különböző papírok és azok 1930, 5 áró kamatai ........................... affiliáit vállalataink részvényei Kezesség és ó vad ékkitelek es XII 44,284 31. 643 ig 375.000 354.633 11,835.482 50 304,175.879 92 66,962.540 — 229,702.995 15 43,725.701 _ 95,922.647 60 11,882.063 53 34,100.993 26 91,920.863 12,565.115 371,138.419 494.024 369,351.403 45,983.056 891,452.884 26 I I 99 50 92 31 79 I Részvénytőke . . . . ................................... Tartalékok: tartaléktőke.................................................... kétes követelések tartaléka ............................ Alapok: inteze t nyugdíjalap ......................................... Nagyváradi Takarékpénztár-féle nyugdíjalap Br. Jósika S. tisztijóléti alap ........................ Betétek és folyószámlák ... -..................... Visszleszámitolt váltók ............................... . . Fel nem vett oszta ékok ................................... Átmenő tételek ................................................... Általunk vállalt kezességek ... . 44,284.643 Tiszta jövedelem ................................................. KÖVETEL 55.342.154 34 2,000.00011,146.908' 660.086 35 333.068, 75,000.000 57,342.154 34 12,140.062 35 696.923.239 15 28,802.525 - 255.261 50 9,114.41823 11,875.223 09 891,452.8842,6 Az igazgatóság. Cluj-Kolozsvár, 1931. április 9.
