Keleti Ujság, 1931. március (14. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-01 / 49. szám
Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. ® o =— Á király megvendégelte az ellenzéki pártelnököt is. Bukarestből jelentik: Az uralkodó pénteken délben a királyi palotában vendégül látta Dúcát, a liberális párt elnökét és feleségét. Politikai körök tekintettel a liberális párt és az uralkodó közötti eddigi kapcsolatokra, nagyjelentőségűnek látják az eseményt. —Szabadegyetemi előadás a nyelvről. Marosvásárhelyi tudósitónk jelenti: A marosvásárhelyi szabadegyetemi előadások sorozatában csütörtökön este a megjelent nagyszámú közönség előtt Büchler Pál tanár, az ország határain túl is tudományos körökben jól ismert, nagynevű nyelvész, beszélt a nyelvről, mint társadalmi problémáról. Az előadó történelmi áttekintésben mutatta ki, hogy ez a probléma az újkor szülötte, az ókorban és a középkor latinos világában nem ismerték, ma azonban a kisebbségi kérdés előtérbe tolulásával elsőrangú társadalmi tényező lett. Sürgette az analfabéták részére tartandó kurzusokat és az olvasószobák rendszerének beáll itását. Ezután a természetes és a mesterséges nyelvekről, mint pl. az eszperantó beszélt. A hallgatóság az előadás végén melegen ünnepelte az előadót. A rendes bélmüködés alapja az egészségnek. Este 2—3 szem Artin dragée, reggelre normális iirülést biztosit. Kérje orvosától. Olcsó! — A bukovinai és besszarábiai közállapotok -miatt. Bukarestből jelentik: A belügyminisztériumban ma délután értekezlet volt, amelyen Mihalache, Calinescu, Nicolaescu csendőrsőgi főparancsnok, a bukovinai és besszarábiai tartományi igazgatók, továbbá e kerületek néhány képviselője vettek részt. Az értekezlet tárgyát közbiztonsági és az Ínséges vidékeken sürgősen foganatosítandó gazdasági intézkedések képezték. — Csak kombinációk voltak a népszámlálás eredményeiként elterjedt hírek. A napokban Bukarestből a népszámlálás főbb országos adatait jelentették s ezek az adatok bejárták az ösz- szes lapokat. Mi megírtuk, hogy a számokat igen gyanúsaknak tartjuk és sokban valószínűtleneknek. Most a következőket jelenti bukaresti tudósítónk: Az ország összlakosságáról, állító lag már a népszámlálás eredményei alapján bizonyos számadatok kerültek forgalomba. A népszámlálási igazgatóságnál azt a határozott felvilágosítást adják, hogy ezek a közölt számadatok, csupán a régi népszámlálás nyomán összeállított kombinációk, azonban nem a jelenlegi népszámlálás eredményei. A jelenlegi adatokat még nem dolgozták fel, a megyei ellenőrzés most folyik és a központi hivatal közelebbről várja ezeknek a megyei adatoknak a beterjesztését. Egyelőre az a helyzet, hogy még Bukarest lakosságáról sines a központi hivatalnak világos képe. Az eddigi számok úgy mutatják, hogy Bukarestnek 620.000 lakosa van, két kerületben azonban újabb ellenőrzésre van szükség. A román főváros lakosságának valószínű száma 620 és 650.000 között lesz. — A defektiv — mint zsebtolvaj. Szatmáriul jelenti tudósítónk: A szatmári pályaudvar harmadosztályú várótermében egy csoport utas beszélgetett. A társaság egyik tagja észrevette, hogy a pénztárcáját kilopták a zsebéből. A gyanú egy különösen viselkedő emberre esett, aki azzal állott elő, amikor feléje fordultak, hogy a tárca tényleg nála van, de ő sziguranca detektív, Cipoigan a neve és tréfásan meg akarta mutatni, mennyire nem vigyáz némely ember a pénzére. A tárcát visszaadta s a társaság még egy ideig beszélgetett. Nemsokára a tárca ismét eltűnt, rejtélyesen a gazdája zsebéből. A szolgálatot teljesítő Roman nevű ügyeletes detektív odasietett s a teremben mindenkit megmotozott, még egy csendőrőrmestert is. Amikor Cipoigan detektivre került volna a sor, nem engedte a sziguranca detektív, hogy őt megmotozza egy másik detektív, aki elment az ügyeletes tiszt után telefonálni. Cipoigan ezalatt azonban megszökött. A rendőrség vizsgálatot indított. * Remin, .angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12, . _____ észek ésszelt Itt a tavasz ! — Melegágyába 62 leiért vegyen üveget. Ne törje a fejét, hogy hol, mert-nél legolcsóbban vehet, Piaţa Mihai Viteazul (veit Széchenyi tér) 34. — Eskütételre rendelték be egy fatelep tisztviselőit. Marosvásárhelyi tudósitónk jelenti: A Szászrégen melletti Herbus-fatelep nyolc tisztviselője, közöttük régi, fiz évnél régebben szolgáló tisztviselők is, felszólítást kaptak, hogy jöjjenek be Marosvásárhelyre és itt a biróság előtt tegyenek esküt. A tisztviselők ae értesítés értelmében be is jöttek Marosvásárhelyre, ahol a biróság az esküt bevette tőlük. Az ügyben az a legérdekesebb, hogy a biró tőlük, ők pedig a bírótól érdeklődtek aziránt, hogy a kérdéses eskütétel mire vonatkozik, mivel van kapcsolatban. — Több száz halottja van a Fidzsi-szigete- ken dühöngött szökőárnak. Londonból jelentik: A newyorki lapok a Pidzsi szigetcsoportokon dühöngött szökőár pusztításáról szerzett tudósításaikban azt Írják, hogy nyolc falu csaknem teljesen megsemmisült. A váratlanul jött elérni csapás elől alig volt ideje a lakosságnak a menekülésre. A halottak száma többszázra tehető. — Feljelentették, hogy Oroszországból kapott csomagot. Dévai tudósítónk jelenti: Vasi- iievici Remus dévai borbélyt valaki Bukarestben feljelentette, hogy Oroszországból kapott csomagot. A dévai rendőrség ennek értelmében a napokban házkutatást is tartott Vasilievienél, ahol azonban semmi kompromittáló adatot nem találtak, de a szóbanforgó csomagot sem, ami egyszerűen légből kapott koholmány volt. A házkutatás alkalmával mégis találtak egy ócska revolvert s egy kommunista röpcédulát, amit Vasilieviei egyik törvényszéki tárgyaláson a földről emelt fel. A revolverért büntetés jár. — Piski rendőrség nélkül. Dévai tudósítónk jelenti: Ha Dévát nem is, de Piskit még az idegenek is ismerik nagy vasútállomásáról. Ennek a községnek a legújabb népszámlálás adatai szerint 3937 lakosa van. A községi tanács legutóbbi ülésén a költségvetést tárgyalta s abból, mivel nem jutott mindenre pénz, teljesen kihagyták a rendőrségnek szükséges összegeket, úgy, hogy Pisicinek az 1931. évben egyáltalán nem lesz rendőrsége. A kétmilliós költségvetésből egymillió 200.000 lej jut az utakra, de a rendőrség fenntartásától sajnálták a 200.000 lejt, ami nemcsak Pisidnek van ártalmára, hanem a környékbeli városoknak és falvaknak is, mivel a betörők és egyéb megbízhatatlan elemek valóságos menedékvárat fognak felfedezni Piskin, ahol jelenleg a közrendet egyszerűen két csendőr tartja fenn, Aki ismeri a viszonyokat, az tudja, hogy ez lehetetlen állapot, mert például Hátszeg városnak, amelynek lélekszáma legalább 600-al kisebb a Piski lakosságának számánál, — réndes rendőrség tartja fenn a rendet — mert város. Maga a megyeszékhely közrendjének érdeke diktálja, hogy ezt megváltoztassák, mert a dévai rendőrség munkája hiábavaló, ha 10 kilométernyire egy valóságos búvóhely fog kialakulni. ? HASZNÁLJON Dr. Földes-féle lÂsstlpîiîsSrt — Felfordult a brádi autóbusz. Dévai tudósítónk jelenti: A Déva—Brád között közlekedő autóbusz kedden délben Alsókajanel és For- nádia között felfordult. Egy bidon ment át s a hátsó balkerék lecsúszott a hidról, amire az autóbusz féloldalra dőlt. Négyen könnyebben megsebesültek s néhány ablak eltörött, emberéletben nem esett kár. Az autóbusz az utasok segítségével néhány perc múlva tovább folytatta útját. — Halálozás. Weichertz Lajos Budapesten 73 éves korában elhunyt e hó 26-án. Gyászolják gyermekei dr. Weichertz István orvos, Weicher tz Helka, férjezett Rosen féld Jánosné Budapestről és Weichertz Gusztáv a „Foresta“ igazgatója Temesvárról. Hatóságilag engedélyezett PEMYfeÉL, Cíui-Kolozsvdr, P, Unirii 23, sfiol si lisle! wégSeg feloszlik. — istentisztelet. A hus\\jtelőtti vasárnap í délutáni unitárius istentiszteletsorozat rendjén a legközelebbi alkalommal: jövő vasárnapon március hó 1-én d. u. 5 órakor kezdődő istentiszteleten „A bünbocsánat evangéliuma“ cimen Ürmösi Károly, esperes-lelkész tart bibliai magyarázatot, Lukács evangéliuma VII. részének 36—50 versei alapján. A templom fűtve és világítva lesz. — «lótékonyeőlu teadélután. A kolozsvári Izraelita Nőegylet március 1-én, vasárnap d- u. 5 órai kezdettel a Newyork szálloda éttermében tánccal egybekötött tea délutánt rendez. A jótékony célra való tekintettel ezúton kéri tagjai nak és az érdeklődőknek minél számosabb megjelenését az elnökség.-----------------------------------------«^,„,«,1. mn-ja,*, . III.—iMWMHiri.il-»— m mi, ■mih—■iin-IH ■ nm-r» — A Cassa Autonomă a jű\. Monopolurilor Regatului |S§ României tudomására hozza a helybeli dohánytőzsdéknek, hogy idejében lássák el magukat a nicoíinmentes cigarettákkal, melyek a „FUMOSAN“ speciális szalagával vannak ellátva, hogy ezeket a fogyasztóknak rendelkezésére bo- csáj thassák. A dohánytőzsdék a raktáraktól díjmentesen szerezhetik be a „FUMOSAN“ táblácskákat. — A vasutasok után a soffőrök is sztrájkba léptek Spanyolországban. Madridból jelentik: Az általános vasutassztrájk miatt a fővonalakon csak csökkentett méu-tókben tudják fenntartani a forgalmat. A soffőrök egy része is sztrájkba lépett s igy a kisebb városok élelmezésében napok múlva kétségtelenül nehézségek lesznek. Most még teherautókon szállítják a főváros közelében levő városokba az élelmiszereket. — Egy szászváros! inspektor nyilatkozata a leleplezett panamáról. Bukarestből jelentik: A vasúti munkáspénztárnál történt visszaélésekkel kapcsolatban Jonescu egészségügyi inspektor, a munkáspénztárnak egyik, a központból Szászvárosra helyezett tisztviselője is nyilatkozott. Kijelentette, hogy ő már rég felhívta a központ figyelmét a visszaélésekre, bejelentését azonban ad acta tették. Egy másik bejelentését Crisan akkori közlekedésügyi államtitkárhoz intézte, azonban az álamtitkár azza a megjegyzéssel, hogy a pénztár autonom intézmény, szintén félretette a memorandumot. A központ válasza pedig az volt, hogy őt Szászvárosra helyezték át és fizetését már november óta nem folyósították. Reméli, hogy most, amikor a vizsgálat elégtételt szolgáltatott neki, vissza fogják helyezni a központhoz. Dugulás és aranyeres bánfaira ak, gyomor- és bélzwarok, máj- és lép- duz?adás. hát- és derékfájás ellen a termé- szeiadm FGTSftfiZ J®XS3Í keserüviz naponként többször bevévs h t ín-dós segtséget nyújt. Tudományos megfigyelések beigazolták, hegy a Ferencz József viz alhasi megbetegedések eseteiben gyorsan és mindig enyhén hat- A IFereílCZ keserüviz gyógysze rtárakban, drogériái ban és füsger- üzletekben kapható. — Betörés Déván. Dévai tudósítónk jelenti: Szombatra virradó éjjel ismeretlen tettesek betörtek Gergely Géza dévai kereskedő aradi-uti üzletébe s onnan bakkan csókát, vásznakat s ital- neműt loptak el, összesen mintegy 30.000 lej értékben. A nyomozás megindult, eddig azonban semmi konkrét eredménye még nincsen. * A PÉNZVILÁG felkéri a bankok, gyárak és részvénytársaságok vezetőit, hogy a folyó évi közgyűlés tárgysorozatát, továbbá az 1930. évi mérlegek főbb adatait beküldeni szíveskedjenek.