Keleti Ujság, 1931. március (14. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-29 / 72. szám
XIV. ÉVF. 72. SZÁM. FŐNYEREMÉNY: lei, A!blna>8ank Wre’i bpM ííifsleni! Milliomos Jelöltek figyelmébe! 6 holazsjárl SsntlBjyesIüeí feíszgiazsorsjátaána!! infézSsége Síőííí: Április 1<Ln a JăSsssaa as 1 raSSSid leSas S5nyera:nényra folyik. Tudomására Hozzuk a közönségünknek, hogy az 1 millió leies főnyereményre a Mentoegyesület nem játszik., .er^t 3 főnyereményt csakis a s«»«eg} vásárló közönség valamelyike nyerheti meg. Sorsjegy még vásárolható uccai árusoknál tőzsdékben, üzletekben, 11 <■ lei előzetesen bekül* dött összeg ellenében Központi Sorsjegyiroda, Cluj-Kolozsvár, Sir. Memorandului 16. Lesuicisó posta inäuB április 1-én déli 12 órakor, mariik rünég m'ndîg szâiîitja a sorfjegyvásárldknak az t msiiós féiíyaraméíi^2 képviselő sorsiegyssf. 8 Felelős ezerkesztő: SZÁSZ ENDRE Ö o — Mihály trónörökös súlyos beteg. Bukarestből jelentik: Mihály vajda, trónörökös influenzában megbetegedett. Állapota annyira súlyos volt, hogy már aggasztónak találták. Pénteken este azonban az orvosok lényeges javulást állapítottak meg, úgy, hogy aggodalomra nincsen ok. — Szenatorválasztás volt Besztercemegyében. Besztercéről jelentik: A besztercemegyei községi tanácsok szenátori mandátuma gazdátlanná lett és ma volt a választás, amelyen a község’ tanácsok tagjai szavaztak. A választás eredménye a nemzeti parasztpárt jelöltjének győzelmével végződött. A leadott szavazatok száma 1223, amiből hetet megsemmisítettek, 002 szavazatot a nemzeti parasztpárt, 4S6-ot az Averescu-párt és 128-at a liberális párt jelöltje kapott. Megválasztott szenátor: Stefan Busila lelkész. Az Averescu-párt jelöltje, Moldovan Valeria, volt averescánus államtitkár, jelentősen sok szavazatot kapott. — A magyar himnuszt hallgatni rádión — nem izgatás. Kassáról jelentik: Gecsei István földbirtokos 1929 nyarán egy vasárnap kiállította rádiójának hangszóróját a verandára és a budapesti állomásról éppen a magyar himnuszt fogta. A esendőrség a rendtörvény alapján izgatásért biróság olé állította Gecseit, akit első fokon egy hónapra Ítéltek. Az Ítélet fellebbezés folytán a felsőbb bírósághoz került, ahol Gecseit felmentették azzal az indokolással, hogy a magyar himnusznak rádión keresztül való hallgatása nem izgatás. A császár szerelme megy A vörös táncosnő jön — MEGHALT STEINHERZ BORKERESKEDŐ, A CEGLÉDI VONAT KALAPÁCSOS GYILKOSÁNAK ÁLDOZATA. Budapestről jelentik: Jelentettük, hogy csütörtökön reggel a ceglédi vonatban megtalálták egyik másodosztályú fülke pamlagán nagy vórtóesában Stein- berz Rudolf 51 éves kecskeméti kereskedőt. A kereskedőt eszméletlen állapotban száll- litották kórházba, ahol megoperálták. A műtét után megához tért és elhaló hangon beszélte el, hogy támadója egy fiatalember volt, aki álmában és olyan brutálisan rohanta meg, hogy védekezni sem tudott. Azt Is elmondotta, hogy a gyilkos fekete kabátot viselt. Steinherznól ISO pengő volt, amit a gyilkos elrabolt. A szerencsétlen Steinherz ma este 7 órakor a Horthy Miklós kórházban kiszenvedett. Minden orvosi segítség hasztalan volt, mert az agyvelcje a szó szoros értelmében fedetlen maradt a meglékelt koponyán. A rendőrség széleskörű nyomozást indított a gyilkos után, de eddigelé semmiféle támpontja nines. Az is megnehezíti munkáját, hogy a tanuk szerint a gyilkossággal gyanúsított ember zöld lódenkabátban menekült, mig a kereskedő halálos ágyán egy fekete ruhás fiatalemberről beszélt. Ugyanígy vallott a kalauz is. A rendőrség azt hiszi, hogy a gyilkos a hatóságok megtévesztésére két kabátot vitt magával, egyikben elkövette a gyilkosságot, a másikban elmenekült. A gyanúsított Kovács Ferenc ügynök, aki Budapesten egy szállodában lakott a meggyilkolttal. Azt hiszik, hogy egyenesen azzal a céllal szált vonatra Steinherccel egyidejűleg, hogy meggyilkolja. Jó emésztés — fél egészség. Székrekedés, bélrenyheség esetén Artin dragée normális úriiléshez segít. Kérje orvosától. — A biharkeresztesi határrendőrség vezetőjének gyásza. Nagyváradi tudósítónk jelenti: Súlyos csapás érte Nagy Kálmán dr. rendőrfo- galmazót, a biharkeresztesi magyar határállomási rendőrség vezetőjét. Fiatal felesége két héttel ezelőtt influenzát kapott, a betegség tüdőgyulladásba ment át és a fiatal aészony minden orvosi ápolás mellett is meghalt. Dr. Nagy Kaimánnét pénteken délelőtt temették el Debrecenben nagy részvét mellett. — Az unitárius templomban tartott hus- véíelőtti vasárnap délutáni istentiszteletsorozatban a f. hó 29-re — Virágvasárnap délután 5 órára — hirdetett istentisztelet elmarad. ouam*.;«».» wu-humbhmm — Nyilatkozat. Nagyságos dr. Wilier József képviselő urnák, Bukarest. Kedves Barátunk! Egy Kolozsvárt megjelenő időszaki lap állította, hogy Mihalache belügyminiszter ur olyan nyugtákat tart a kezében, melyek ellened kompromittálók volnának s hogy ezekkel a miniszter ur parlamenti nyílt ülésen fog tégedet „leleplezni“. Ma délután a képviselőházban Mill ni ache miniszter urat megkérdeztük, ki a legnagyobb meglepetéssel és méltatlankodva jelentette ki, hogy az egész ügyet most hallja először, ilyenről nem tud semmit és felhatalmazott, hogy ezt veled közöljük és önként kijelentette, hogy erről hajlandó neked bármikor írásbeli nyilatkozatot is adni. Szívélyesen üdvözlünk: Bukarest, 1931 március 25-ón. Dr. László Dezső képviselő, s. k. Dr. Paál Árpád képviselő, s. k. — Ma van a „10 dekás nap“. Kérünk mindenkitől Népkonyháink részére bármiféle élelmiszert. Ás adományokat a következő gyűjtőhelyeken kérjük leadni a szombati nap folyamán: Főtér 5. Keleti Újság könyvesbolt, Deák Ferenc ueca 3. Minerva könyvesbolt, Wesselényi Miklós ucca Paiocsay virágüzlete, Magyar ueca Katona-sütöde, Széchenyi tér Szilágyi csemegesátra, Kiilmonostor Róm. kath. Egyház- községi épület, Honvéd ueca Árvalány Nevelő- otthon, Külkajántó a külkajántói kápolna udvarra. fl császár szerelnie megy fl vörös táncosnő Jön — Megérkeztek a Keleti Újság kirándulói. A Keleti Újság budapesti társasutazásának résztvevői pénteken délután érkeztek meg az országba. A határon az átkelés a legnagyobb rendben történt s a határrendőrség és, a vám- tisztviselők a legnagyobb előzékenységet tanúsították az utasokkal szemben. A Kolozsvárra érkezett kirándulók a legnagyobb megelégedéssel beszéltek a kifogástalanul lebonyolított társasutazásról. (■) E. P. Cappellaro asszony szombati koncertje. Strauss Richardnak mély liráju „Traum durch die Dämmerung“ cirnü világhírű dala, Schubert dinamikus hatású „Wasserflut“-;]a, Brahms költői szárnyalásu „Sapphisehe Odá“-j:t, dr. Bródy Miklós finom hangulatú „Altató dala“ és „Levelünk hulló“... cimü canzone-ja, Tosti forró szenvedélyű „Segreto“-ja, Tirindelli hires Oarmen-látomása, ezeken kívül Saint-Säens Thomas, Bizet, Kienzl, Dima, Brediceanu, Pon- ehielli gyönyörű áriái és dalai szerepelnek a szombati Cappelaro-koneert műsorában. Zongoránál: dr. Bródy Miklós. Műsor Lepagenál. A róm. kath. gimnázium dísztermében 28-án este pontosan 9 órakor. * Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép. bediktálás, másolás,, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12. 1 * A nagy érdeklődésre való tekintettel a „Brânci“ szőnyeg kiállítást meghosszabbítottuk. Megtekinthető az üzleti órák alatt Str. Memorandului 3. * Az Iklódi Szamos megye, iparos Jesehivánál a húsvéti ünnepek után 5 tanonc vétetik fel, akik erre reflektálnak, szíveskedjenek ajánlatukat a fenti intézethez beküldeni, megjelölvén a tanonc korát, előmenetelét és a szülő anyagi viszonyait. _______ A császár szerelme megy A vörös táncosnő jön * Húsvéti kiállítás a Szeniferencrendieknél. A Szent Ferencrendiek nagytermében március 29.-től (vasárnaptól) április 2-ig (csütörtökig) háztartási és iparművészeti cikkekből húsvéti kiállítást rendeznek. Megtekinthető naponta 9—12 ig és délután 3—7-g. A kiállított tárgyak fel fogják kelteni a közönség érdeklődését és mindenkinek alkalma nyílik húsvéti szükségletét a mai leszállított áraknál is olcsóbban beszerezni. A rendezőség sorsolásokkal teszi elevenné a kiállítás látogatottságát, melynek jövedelme az Erdély Alverna javára szolgál. Asztma és szívbetegség, mell- és tüdőbaj, görvély- és angolkór, pajzsmirigy nagyobbodás é3 golyvaként;dés eseteiben s természetes iF©!'©íi©z síézsef keserű viza gyomor és belek működését kitünően szabályozza. Európai és amerikai klinikusok sorvadásos egyéneknél tapasztalták, hogy a he. e; Sg kezdetén jelentkező székrekedések a Féreasez <Józ§el viz használata foivtán lényegesen enyhüllek. A Ferenci Jóasel keserüviz gyógyszertárakban, drogueriákban és íüszerüzietekben kapható. — 25—3Ü százalék benzin- és olajmegtakari- tás, a karbantartási, javítási és az üzem költsé geknek a minimálisra csökkentése, a motor élettartamának meghosszabbítása, gyors beugrása, kopogásmentes működése, átmelegedésének meg akadályozása, automatikus lehűtése stb. érhető sl a „PHOENIX“ Benzin-motortablettával. Kapható PHOENIX Benzin-Motor Tabletta vezérképviseletnél Cluj, Str. Memorandului 12. Egy doboz (100 darab) ára 250 lej. * Hitelezők! Adósok! Megjelent a teljes (az uj módosított szakaszokkal kiegészített) kényszeregyezségi törvény pontos magyar fordítása. Ara 100 lej. Vidékre portóval a pénz előzetes beküldése mellett 110 lej. Megrendelhető dr. Mandel Fordító Irodánál Cluj, Memorandului 12. „MISS KOLOZSVÁR 1931,, Március hó 29_én, vasárnap este a „Splendid“ (volt Lido) étteremben vacsoráznak. Vacsora után reggelig tartó tánc .