Keleti Ujság, 1931. március (14. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-19 / 63. szám
VIX. ÉVF. 61 SZÁM. Apróhirdetések I Itíeiezá I j filialii lm m 100 éves kereskedő fiatal ember elvenne egy 20—28 éves izr. vallásu özvegy, vagy elvált asszonyt, akinek megfelelő hozománya van. Cim „Komoly“ jeligére a kiadóba. wwww (SziSápyl Ferencnek iove] van post-res- tante, Főposta, Cluj-Ko- Iczsyár. g^ffcíra méltatlan eli# járásodnak, névnapodra szeretettel köszöntelek. Tudod kj? Rendületlenül, változatlanul. "fej" Szép és előkel® beíwsrosí villasorban 4 szoba, veranda, fürdőszoba, konyha, speis és mellékhelyiségekből álló, IsiSffiinö karban levő, I<2q4E8s fekvésű, ad6a«R^s családi ház — végleges eltávozás miatt — süp» şoşon eladó. Vételéhez 350.003 lei elégséges. íÜM©©ü8 bizományos, Cal. Victoriei 13. imii I iigm I' ii' j'ii I ■ LEIÉIT I lálUiteis E l.? «tó alig használt 2 darab vaságy, egy konyhaasztal. Megtekinthető Str. Fântânele No. 10, (Vasvári hál u.) E lacä.*> egy kis gyümölcsös, házhely i- ségnek is alkalmas. Értekezni : Vógn Atbertnél, Gólya Áruház. gépmester parkettIsóI gyárunkba kerestetik. Müasztalosárugyár r. t. Cluj-Kolons vár. T öbb évi gyakorlattal bíró fűző varrónőt felveszek. Ajánlatokat „Pe.fekt“ jeligére a kiadóba kérek. «^0O°o0, KimontíotS 1121®» villanegyedben LEJEÍíT i EUntondoi! erős belvárosi úri villanegyedben 1 komfortos lakásból álló msdetn és szépen reprezentáló, ki* A íöbö karban levő, ideális fekvésű gyö^yirü B esne el-s bérház, mely évi $30.039 lei bér- jövedelmet hoz: — családi ess? er,lati kétíves© fizetési feltété,ekkel azonnal eladó. SfefDOK bizományos, Cal. Victoriei 13. Z ongora, rövid, ke- reszthuros eladó, esetleg bérbeadó. Elisa- beta 16, ajtó 3. Pg!adé> világos háló el- tfe» utazás miatt jutányos áron. Dónátb u. 74. âllIftîjSTO garanciával rendelve kező, 15 éves prak- szissal fűszeres segéd bármilyen állást vállal, vidékre is megy. Cim: Márk, Str. Paris 34. 9 5QQ0OFőSér mellel K ereskadeSiqi érzékkel bíró nőtársat keres kimondottan jól menő papirüzlet és nyomdavállalaí, megfelelő tőkével. ítiázasfcág nincs kizárva). „Grafi- cüs“ Jelige alatt a kia dóhivatai továbbit. K latié azonnalra 1 szoba konyhás lakás. Értekezni Str. Fântânele No. 17. (Vasvári Pál ucca). B útoroz© ! szoba olcsón kiadó. Strada Sincai 15. Udvari emelet. E.SÍÉ 87 F©tér mellett 11 helviségből álló Briefes . ház, szerződésileg biztosított évi 250.00 J lei bérjövedelemmel — távoliét miatt — azonnal eladó. — Vételhez 500.033 lei elégs ges. Gondolán örök sneg&lfoetés biztosítva. Eladás alatt még sok szép családi házak, Jel íOvedeSmezö bérházak, bérpaloták és villák SÄNOOS bizományos, Cal. Victoriei 13 gíefény igényű fia- ** tál tisztviselő román, magyar, a könyvelés minden ágazatában jártas, bármily irodai, vagy raktárnoki állást keres ápr. 1-ére. Szives megkereséseket „Szorgalmas“ jeligére a kiadóhivatalba kér. tllasopban, Str. Bolintineanu No 11/a, fvolt Kölesei ucca) kiadó 3 szobás komfortos, kertes lakás Május 1-re. Értekezni naponta 3—4 óra között. K ét szobás, fürdőszobás lakás május 1-re kiadó, orvosi rendelőnek is alkalmas. Str. Eminescu No. 1 (Fadrusz János u.) F r an<ia-német szakos tanárjelölt órákat adna, vagy korrepetálna. Cim a kiadóban. J utatom. Elveszett hétfőn este egy fehér foxi Megtalálója jutalmat kap az Érdélyi Bank igazgatójánál, sím» Miért drága a nyomdatermék Romániában ? A PapirkarfeiS elérte célját: felemelték a papiros vámját Megszűnik a paplrbehozaíal és tőnkre megy az egyetlen romániai kartellen kiviili papírgyár - A cellulózé vámját 50, a papirosét 30 százalékkal emelték fel Tárgyilagosak akarunk lenni, ezért igyekszünk lehiggadt nyugodtsággal megirni azt a merényletet, melyet a kartellhe tömörült romániai papírgyárak a fogyasztók és a nyomdaipar ellen elkövettek. Azzal az indokolással ugyanis, hogy a külföldi és különösen a csehországi papírgyárak Romániában dumping-ára- kon adják el a papirost, a kartell kijárta a papiros vámjának felemelését és ezzel ismét árat drágított s létében támadta meg a nyomdaipart. A csőd szélén álló erdélyi nyomdaipar tehát megkapta a kegyelemdöfést: a Monitorul Oficial 57. számában elrendelték a vámtarifa 732— 772. tétele alatt felsorolt író- és nyomtató papirosok vámjának 39%-os felemelését és ezzel kiszolgáltatták a fogyasztókat a belföldi papírgyárak kérlelhetetlen kapzsiságának; a vámtarifa 731 a-b) tétele alá tartozó cellulózé vámjának 50%-kal való felemelése pedig halálra Ítélte a kartellen kívül álló borgóprundi papírgyárat, mely a cellulózét nem maga áll it ja elő, hanem azt külföldről kénytelen beszerezni. A dumping-árakra hivatkozás természetesen csak ürügy és sehogysem állja még a helyét. A csehországi papír átlagosan 55%-kal olcsóbb a romániai papirkartell által megállapított áraknál és ugyanannyi, vagy nagyon kevéssel drágább a papír Ausztriában, Németországban, Olaszországban; Svédországban és Oroszországban pedig a csehországi áraknál is jóval olcsóbb a papiros. Jóllehet az eddig érvényben volt vámot is indokolatlanul oly magasan állapították meg, hogy az a külföldről behozott papiros beszerzési árának 75%-át tette ki, amihez még hozzájöttek a vámnál szokásos mellék- költségek és a „cifra afacerinek“ nevezett forgalmi adó. A vám és mellékköltségei aztán úgy megdrágították a külföldről importált papirost, hogy csak a finomabb fajtákat volt érdemes behozni, ezt is csak a nagyobb nyomdák engedhették meg maguknak. Az u. n. famentes — tiszta cellulózéból készített — papiros ára ugyanis külföldön kb. 19.50 lej kilogrammonként, az eddigi vám kilogrammonként 14.50 lej volt s ezzel a papir kilogramja 34 lejre emelkedett, amihez hozzájött a vasúti szállítás, fekbér, kirakás, a cifra afaceri, a vámmellékkiadások, deklarációk, bélyeg stb. költségek, amelyek végeredményképpen 12—14 lejt tettek ki kilogrammonként. A 34 lejes papir ára ezzel 46—48 lejre emelkedett. A papirkartell a belföldi termelés „famentesének nevezett papirosának árát ab koncesszionált eladási telep 43 lejben, ab gyár 42 lejben, 75.000 lejen felüli vásárlás esetén pedig ab gyár 40 lejben állapította meg. Az eladás készpénz ellenében történik és csak a nagyobb Jvállalatok kapnak váltó ellenében, kamat felszámítása mellett rövidlejáratu hitelt, azt sem a kartelltől, hanem a nagykereskedőtől. Ilyen, a Papirközponttól függő papirnagykereskedő Erdély és a Bánság területén bárom van, Brassó, Temesvár és Nagyszeben székhellyel. A gazdasági válságot legiuKább érző, adókkal és mindenféle, a sokszorosító iparra különösen terhes rendeletekkel agyonnyomoritott nyomdák nem tudtak elég eredményesen védekezni a kartell hadjárata ellen, amit látva a kartell intézői, vérszemet kaptak. Mohóságuk kielégítésére kitalálták az árdrágításnak egy egészen eredeti módját, amelynek éle különösen az erdélyiek ellen irányult. A csatolt területek városait ugyanis osztályozták és az elmúlt óv julius 7-én a papir árát a városok földrajzi fekvése, illetőleg a külföldi import szállítási költségeinek figyelembevételével felemelték. A papir ára ugyanis a regáti városokban elenyésző mértékben, Bukarestben pedig semmit sem emelkedett a fennt irt időben. Az erdélyi városokkal is tettek kivételt: úgy, amint azt a papírgyárak érdeke megkívánta. Temesváron például alig emelkedett, mert ott tekintetbe kellett venni a Bega-csatorna olcsó szállítási lehetőségét, Arad, Nagyvárad, Szatmár, Máramarosszigeten már felemelték a papir árát, illetőleg a belföldön vásárolt papiros gyári árához esetről-esetre hozzáütik azt az összeget, ami importálás esetén a határtól a rendeltetési helyig a szállításnál felmerülne. — Ez a differencia például Kolozsvár részére 1.67 lejben állapíttatott meg. Ennyivel lett drágább a mult évben a papiros kilogramja itt, a székely városokban pedig ennél is többel. Nem a minőség, a profit a fontos Az igy 43.67 lejre felsrófolt belföldi „famentes“ papir azonban sem szépség, sem tartósság szempontjából nem versenyezhet a külföldi 19.5C lejes papirossal. A nagyobb nyomdák és jobb papirkereskedők a 2—4 lej kilogrammonkénti ártöbblet ellenére is hoztak be külföldiül papirost, ami sehogy sem tetszett a kartelinek. Különösen a cseh papírgyárak adtak el nagy tételekben papirost Romániában, ami nem csupán a földrajzi fekvés közelségében, hanem a cseh papiros kiválóságában is leli magyarázatát. J csehországi papir ugyanis már a háború előtt, legjobbnak volt elismerve az egész világon, s minthogy az árut kedvező fizetési feltételek mellett lehetett az utóbbi időben megszerezni, mind több és több papiros jött be Csehországból a számottevő vámköltség ellenére is. A fogyasztók érdekein kívül a hazafiasság is azt kívánta volna, hogy a belföldi gyárak néhány lejjel szállítsák le a papiros árát, saját érdekük pedig azt parancsolta volna, hogy javítsák a papiros minőségét. A papírgyárak azonban nem ezt csinálták- A kartell nem ismer hazafiasságot, a fogyasztók érdekeivel, pedig egyáltalán nem törődik. Intervenciójára most megtörtént a vámemelés és ezzel még nagyobb nyomorúságba döntötték az erdélyi nyomdaipart. Ezután még drágább lesz a nyomtatvány, jobb könyvet pedig alig lehet majd kiadni, ennek következményeképpen pedig nem lesz munkaalkalom, még több lesz a munkanélküli nyomdász és könyvkötő. Pedig már is kiteszi a dolgozók 60%-át. A mostani emeléssel a papiros behozatali vámja elérte, sőt meg is haladja a papiros beszerzési árát. Az u. n. félfamentes papiros kilogramja külföldön nagy tételben vásárolva 14—15 lejbe kerül, a most felemelt vám- és szállítási költség ennél a papirosnál kb. 20 lejt, (a beszerzési ár 140%-át) teszi ki, a famentes papirosnál pedig pontosan 100%-át. Ez mutatja Romániában a kormány igyekezetének komolyságát, amellyel az árak letörését hirdeti. A Nyomda tulajdonosok Szövetségének elnöksége a rendelet megjelenése után azonnal foglalkozott a vámemelés súlyos következményeivel és elhatározta, hogy a papírárak leszállítása érdekében országos mozgalmat és a legmesszebbmenő harcot indítja meg, és a cél érdekében nem riad vissza áldozattól sem. A kereskedelmi miniszternél táviratilag tiltakozott az áremelés ellen, a Papirkartelltől pedig ugyancsak táviratilag követelte a belföldi pa- pirgyártmányok árának megfelelő leszállítását, mert a profitéhségen kívül semmivel sem lehet megmagyarázni a mostani magas árakat. A vám felemeléséért különben a koţruâny felelős. Az a kormány, amely a panamák kiirtását és a purifikálást hirdeti, amely a megélhetés olcsóbbá tételének jelszavával tisztviselőitől áldozati adót kiván és ugyanakkor kiszolgáltatja egy érdektársaságnak az egész ország pa-
