Keleti Ujság, 1931. március (14. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-15 / 60. szám
r XIV. ÉVF. 60. SZÁM. 9 füzzjmmstfz A nagyváradi Egyesült Bank és Takarékpénztár Rt. szép eredménnyel zárta 1930. üzletévéi (Nagyvárad, március 13. Saját tud.) A nagyváradi Egyesült Bank és Takarékpénztár Rt., amely Románia nyugati határvidékének egyik tekintélyes és szilárd pénzintézete, tavalyi üzletévét a jelenlegi viszonyok között megnyugtatóan szép eredménnyel zárta. A 60 millió lej alaptőkéjű intézet, amelynek tartalékalapjai meghaladják a 11 millió lejt, 154 millió 484.101 lej betétállományt kezel, amely hatalmas ösz- szeg az intézet és annak vezetősége iránt megnyilvánuló bizalom kétségtelen jele. A Banca Naţionala a pénzintézetnek közel 14 millió lej értékű váltóját reeszkomptálta, ami a Nemzeti Bank bizalmának kétségtelen megnyilvánulása. Az intézet mult évi tiszta nyeresége 11 millió 29 ezer 840 lej, amely összegből gondos előrelátással, az esetleges kétes követelések fedezésére 2 millió lejt tartalékolt. Az Egyesült Bank és Takarékpénztár Rt. 1930. évi mérlege e régi és jó hirnévnek örvendő pénzintézet kitűnő prosperitását bizonyltja és annak a koncepciózus üzletvezetésnek és lelkiismeretes gestiónak hű tükre, amellyel dr. Popper Ákos vezérigazgató irányitja a kitűnő tisztviselői kar segítségével a pénzintézet vezetését. Az Egyesült Bank március 25rén tartja meg rendes évi közgyűlését. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara titkári hivatala lapunk utján is felhivja az ösz- szes állami szállítókat, hogy követeléseiket kimutatásba foglalva legkésőbb a folyó március 14-én déli 12 óráig nyújtsák be a titkári hivatalhoz, mert a kamara csak azok érdekében fog eljárni, akik idejében beküldik a kimutatást. A kimutatásban foglalt adatokat szigorúan hivatalos titokként kezelik és igy az érdekelt cégek bizalommal fordulhatnak a kamarához. Ha ez a kísérlet sem fog eredményre vezetni, a kamara vezetősége újabb értekezleteket fog összehívni, hogy a további teendőket az érdekeltek megbeszélhessék és végleges állást foglalhassanak jogos követeléseik behajtása tekintetében. Evek óta esedékes követeléseik kifizetését sürgetik az állasul szállítók A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara összeírja a követelésekéi (Kolozsvár, március 13. Saját tud.) Az állami szállítók a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara felhívására értekezletet tartottak, amelyen a közszállitásokkal kapcsolatos sérelmeiket tárgyalták le és különösen azt sérelmezték, hogy a különböző állami intézmények a közszállitáss számlákat csak hatalmas késedelemmel fizetik ki. Az állam részére szállítást eszközlő különböző cégek és vállalatok a végleges állásfoglalás előtt elhatározták, hogy még egy utolsó kísérletet tesznek súlyos sérelmeik orvoslása érdekében. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara titkári irodája utján összeiratják az ösz- szes közszállitók követeléseit és a kimutatással Bukarestbe küldik Caeiula Miklóst, a kamara főtitkárát, hogy a követelések kiutalását megsürgesse és érdemileg elintézze. Alólirott pénzintézetek tudatják ügyfeleikkel, hogy a náluk elhelyezett takarék- és folyószámlabetétek kamatlábát 1931 március 15-től kezdődőleg 1%-kal leszállítják: Erdélyi Bank és Takarékpénztár Rt. Erdélyi Leszámítoló és Pénzváltó Bank Rt. Kereskedelmi Hitelintézet Rt. Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Rt. Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nagyszebeni Általános Takarékpénztár Fiókja. „Transsylvania“ Bank Részvénytársaság. Egyesületbe tömörülnek a sörraktárpsok. Az erdélyi sörraktárosok körében mozgalom indult meg, hogy érdekeik védelmére egyesületbe tömörüljenek. A mozgalom előkészítő bizottsága az egyesület megalakításával kapcsolatosan a következők közlésére kérte fel lapunkat: „A Sörgyárosok Egyesületének legutóbbi határozata elodázhatatlanná tette annak szükségét, hogy egyesületbe tömörüljenek. E célból Kolozsvárt március 17-én, délelőtt 10 órakor a kereskedelmi és iparkamara kistermében gyűlést tartunk. Egzisztenciális létkérdésünkről lévén szó, minden raktáros megjelenésére számítunk. Előkészítő bizottság, postafiók 75. Kolozsvár.“ Közgyűlési meghivé. Hz Egyesült EanS t TaMpénztíír Hí. nagyváradi bei. cég 1931. évi március hó 35-én, déli 12 órakor tartja saját üzleti helyiségéhen (Piaţa Regina Maria No. 4.) RENRES ÉVI KOSGYÍJEÉSÉT, amelyre a t. részvényesek azzal hivatnak meg, hogy a közgyűlésen csak oly részvénnyel lehet jogokat gyakorolni, amely a közgyűlést megelőző nap déli 12 ■ Egyesült Bank és Takarékpénztár Mész vény társaság, Oradea-Nagy várad. vágyom MÉREEG-SEÁMEA 1930. december 31. órájáig az intézet pénztáránál, vagy pedig a Pincas Marcus és Társa bukaresti cégnél (Strada Luterana No. ti.) letétetett. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság és a felügyelőbizottság jelentése a* 1930. üzleti évről. Ezek kapcsán az elmúlt űzeti év zárszámadásainak, a mérleg-, nyereség- és veszteségszámlának előterjesztése. Határozathozatal ezek elfogadása, a mérleg megállapítása, a tiszta nyereség felosztása, a felügyelőbizottság díjazásának megállapitása és a felmontvények megadása tárgyában. 2. Jelentés a nyugdíjalap állásáról. 3. Az igazgatóság megválasztása az alapszabályok értelmében. 4. Felügyelőbizottsági tagok választása az alapszabályok értelmében. 5. Esetleges alapszabályszerinti indítványok. Oradea-Nagyvárad, 1931. március hó 11.-én. Az igazgatóság. TEHER Készpénzkészlet és idegen pénznemek .............. A-vista követelések Bancanatnál és más bankoknál , 80.642.560 44.205.097 Váltótárca I ................. 1 devizában Folyószámla-adósok kézizálog és más fedezettel Töríesztéses jelzálogkölcsön fontban ................. Állampapírok és részvényérdekeltségek .............. Berendezés: Központban és Margittán Nyugdíjalap értékpapírjai ..................... Incasso-váltók............................ ... . . Kezességi adósok................................... Meghitelezési adósok ................. . . . 11.601.711 11.987.945 — 124.847.657 _ 109 235.424 — 3.767.143 927.731 — 197.185 _ 23.589.656 234.083.081 2.705.380 9.150.340 ; 5.100.000 2 2.663.505 277.291.964 Alaptőke ................................................ Ta talékok* ...................................................... Reismann Mór-alap ............................... Kétos követelések tartaléka............................ Nyugdíjalap....................................................... Kifizetetlen osztalékok................................... P.etétek könyvecskére és folyószámlán . . . Visszleszámitolt váltók a Banca Naţionalanâl Visszleszámitolt váltók külföldön devizában . Hitelezők: Cédáit töríesztéses jelzálogkölcsönök fontban Átmeneti tételek .................................. . . . , Incasso engedményesek ..................................... Kezességi hitelezők ........................................... Meghitelezés! hitelezők Tiszta nyereség: Áthozat 1929 évről ................................................ Ezidei tiszta nyereség ................. .11,029.840 Ebből kétes követelések tartalékolására 2.000.000 *Ezévi hozzájárulással .... 11.000.000 TARTOZIK VESZTESÉG- ÉS NYERESÉG-SZÁMÉ A 1980. december 34, * 60.000.000 10.000.000 100.000 II II 1 70.100.000 9.536.407 4.228.658 — 5.523.833 2.663.505 306.393 154.484.101 13.765.060 3.767.143 15.254.923 2.705.380 •3-287.099 — 927.731 — 197.185 — 171.830 9.029.840 — 9.201.670 — 277.291.964 JJJ KÖVETEL Üzleti költségek, fizetések, jótékony adományok 5.955.25o|— Adók ........................................................................ 1.421.641 — 7.376.891 — Tartalékolás : kétes követelésekre..................... 2.000.000Tiszta nyereség: Áthozat a mult évről............................................. 171.830 _ Tiszta nyereség 1930 évben .................................. 9.029.840 — 9.201.670 — 18.578.561Áthozat a mult vr<Jl .............. Kamatok, jutat kok, deviza stb. Ingatlan jövedelem ................. 16.905.683i- 1.501.048 171.830 18.406.731 18.578.561 Dr. Popper Ákos, vezérigazgató Dr. Thury Kálmán, Dr. Sarkadi L. Oradea, 1930. december 31. FELÜGYELŐ-BIZOTTSÁG: SS. Mízrahy expert-contabil Th, Pappoudofí expen-contabil Könyvelésért: Kertész Márton igazgató, expert-contabil Vály Géza
