Keleti Ujság, 1931. február (14. évfolyam, 24-48. szám)
1931-02-20 / 41. szám
£tir FVF. lí. SZÁM. 9 jC H. LB ■ í Tanulságos számok a világ gabonatermésének 1930. évi mérlegéről (Kolozsvár, február 18. Saját tud.) Általános érdeklődésre tarthat számot az a statisztikai kimutatás, amely a világ mult évi gabonatermésének eredményeiről számol be. A most folyó bukaresti agrárkonferenciának, amelyen 7 középeurópai állam kiküldöttei vesznek r^szt és amely az agrárkrízisből kivezető utat hivatott megjelölni, egyik legfontosabb feladata kell hogy legyen a világtermelés problémáinak mérlegelése. A kimutatás nemcsak nyíltan a szakember elé állitja az agrárbajok főforrását, hanem azokból a laikus is azonnal megállapíthatja, hogy a gabona értékesítésének válsága a túltermelés visszahatásaiból fakad. A mezőgazdasági termelés nemzetközi adatai nem száraz számok, hanem meggondolkozásra intő vészjelek a tekintetben, hogy a modern termelési technika ugyanakkor, amikor elősegitette a mennyiségi termelést, nem számolt az értékesitési lehetőségek körülményeivel. Állandóan hangoztatják, hogy az agrár túltermelés korát éljük. A válság másik tényezőjeként a fogyasztók megcsökkent vásárlóképességét szokták emlegetni. Szaklapokban számos cikk jósolta be, hogy az általános gazdasági válságnak akkor lesz vége, ha a fogyasztók visz- szanyerik régi vásárlóképességüket. Az agrárválságot illetően ez aligha hozhat javulást! Ennek hatása a többi termelési ágak válságánál is hasonlóan fog jelentkezni, vagyis: a fogyasztók vásárlóképességének meg javulásával a válság problémája még nem nyert megoldást! íme, mit mondanak az agrártermelést illetően a számok! A világ 1930. évi gabonatermésének mennyisége az 1929. évből visszamaradt készletekkel együtt, lekerekített számokban, a következő: buza 1488 millió, rozs 494 millió, árpa 476 millió, zab 714 millió, kukorica 1058 millió métermázsa. Lássuk, szüksége van-e az emberiségnek az 1931. évben ezekre az óriási készletekre? Termé 6zetesen hajszál pontosságú adatokat nem lehet erre vonatkozólag közölni, de egybevetve az elmúlt évek fogyasztási statisztikáját és annak emelkedő, vagy sülyedő irányát is tekintetbe véve, az emberiség gabonaszükséglete az 1931. évre 1356 millió mm. buza, 477 millió mm. rozs, 474 millió mm. árpa, 713 millió mm. zab és 1124 millió mázsa kukorica. * Az 1930. évi gabonatermést tehát az emberiség 1931. év folyamán nem fogja elhasználni és abból a jövő évre előreláthatóan a következő mennyiségek maradnak meg: buza 112 millió, rozs 17 millió, árpa 2 millió, zab 1 millió mázsa. Kukoricában 68 millió mázsa hiány mutatkozik, az azonban nem esik súlyosan latba, mert a kuKolozsvári Takarékpénztár és HStsihmsk Rt. KOLOZSVÁR, P. UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TÜR) 7 m Fiókjai : Dés, Eiesőszentmérton, Gyulafehérvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi Í43 millió isi. Afíiliált intézetei: Tordaaranyosvámegyei Takarékpénztár Rt Tordán, Alsófeliórvármegye- Gazdasági Bank és Takarékpénztár Itt. Nagy- enyed, Udvarhelymegyei Takarékpénztár Rt. Székelyudvarheiyen és Sz.-Kereszturon, Szász- régenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégea- ben és Népbank Rt. Bánffyhunyadoa, Szamos- újvári Hitelbank Rt. Szamosujvároa! letéteket elfogad! Mi&den bankügyletet legalá* ityösebben vágsz. Efsaeáálye- sett dewizaheáy. Áruraktára a vasút mellett. korieát például hizlalásnál, szeszgyártásnál sok másféle terménnyel lehet pótolni s igy a hiány csak papíron bir jelentőséggel. Különösen ijesztően nagy a felesleges buza mennyisége. A fogyasztásra szükséges mennyiségnek 10 százalékára rúg. Ez a szám azért is meggondolásra érdemes, mert az 1929. évi felesleghez képest emelkedett! Vagyis a világ búzatermelését 10—12 százalékkal kellene csökkenteni, hogy eme legfontosabb kenyérmag termelése és fogyasztása között egyensúlyt lehessen teremteni. Amíg ezt nem lehet megvalósítani, addig nem remélhető, hogy a buza árában kedvező változás következzék be a világpiacon. (Bukarest, február 18. Saját tud.) A párizsi kölesöntárgyalásokról érkező jelentések távolról sem alkalmasak arra, hogy megnyugtassák és optimizmussal töltsék el Románia gazdasági és pénzügyi életét. A Dimineaţa részére érkezett párizsi magántáviratok szerint a kölcsön útjában még mindig súlyai nehézségek állanak. Az eddigi tárgyalások során még nem tudták megállapítani a kibocsátási árfolyamot sem. Tegnap délelőtt holland és belga kiküldöttek érkeztek Párizsba, akik — a Dimineaţa értesülése szerint — közölték Popovici pénzügy(Kolozsvár, február 18. Saját tud.) A Kolozsvári Háztulajdonosok Szövetsége folyó évi február 22-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a város ház nagytermében tartja meg évi rendes közgyűlését a következő tárgysorozattal: 1. Elnöki megnyitó, 2. Jelentés a szövetség múlt évi működéséről. 3. A viz és villany egységárak és a köztisztasági dijak ismertetése. Eőadó Heigel Lipót nyug. pénzügyi főtanácsos. 4. A lakbérletek meghosszabbitásának kérdése. Előadó dr. Tolciu Joachim ügyvéd. 5. A háztulajdonosok törvényének ismertetése. Előadó dr. Blaga Aurel ügyvéd. 6. A törvényhatósági városok megyei pótadója. Előadó Botos János lapszerkesztő. 7. Uzletbérek leszállításának kérdése. Ismerteti dr. Bartha Ignác ügyvéd, szövetségi főtitkár. 9. Választások. 10. Esetleges indítványok. A közgyűlést, — amennyiben a tagok kevés számban való megjelenése folytán nem volna határozatképes, — a megjelentek számára való tekintet nélkül március I-én az említett helyen és jelzett órában tartják meg. Ez azonban az előjelekből ítélve nem fog bekövetkezni, mivel a közgyűlés iránt a háztulajdonosok körében A búzatermelés redukálásának egyetlen módja, hogy azokon a területeken, amelyeken eddig búzát termeltek, más növények termelésére térjenek át a gazdák. A búzával bevetett területet sokkal nagyobb arányban kell csökkenteni, mint azt felszínes számítás után gondolnék. Az intenzív mezőgazdálkodás következtében a termésátlagok mindenfelé emelkedőben vannak. A racionális termelés egyik előfeltétele, hogy kis helyen sokat termeljünk! Ezt az elvet a nyugati gazdák annyira magukévá tették, hogy szinte hihetetlen eredményeket értek el. Hollandiában a buza mult évi átlag termése 16 mázsa volt holdanként. Ez azt jelenti, hogy, egyes gazdák bizonyára 20—25 mázsás terméseket is értek el katasztrális holdanként. Belgium 14 mázsa búzát termel átlag holdanként. Magyarország termésátlaga búzából a mult évben 6 mázsán valamivel felül volt. Románia termésátlaga alig haladja meg búzában holdanként a négy és fél mázsát. A világstatisztika számai tehát kijelölik a termelés helyes irányát: nagy mértékben kell csökkenteni a gabonával bevetett területet és a termésátlagok fokozására minden eszközt meg kell ragadnunk. A mezőgazdasági válság megoldására egyelőre jobb tanácsot nem lehet adni! Dr. Szász Ferenc. miniszterrel, hogy abban az esetben, ha Románia nem rendezi a magánvasu talctól és az er- dély városok háború előtt felvett tartozásaiból eredő hollandiai követeléseket, úgy az amszterdamit tőzsdén beszüntetik a román értékpapírok jegyzését. A Dimineaţa párizsi táviratainak tartalma újabb idegességet és feszültséget okozott a romániai politikai és közgazdasági életben, amelynek faktorai egyre csökkenő bizalommal tekintenek a párizsi kölcsöntárgyalások sikere elé. rendkivül nagy az érdeklődés, mert a mai szomorú gazdasági és pénzügyi viszonyok miatt a közgyűlés oly sok kérdéssel fog foglalkozni, mint például a magas viz és villany dijak egységárainak, valamint az üzletbérek kérdése, melyek minden háztulajdonost közelről érintenek. A közgyűlést megelőzőleg a szövetség választmánya folyó hó 21-én délután 6 órakor a polgármesteri tanácsteremben előkészítő ülést fog tartani. A nemzetközi gazdasági konferencia letárgyalta a Mezőgazdasági Hitelintézet kérdését. Bukaresti tudósítónk jelenti: A nemzetközi gazdasági konferencia tegnap is folytatta tanácskozásait. Lugoseanu volt államtitkár részletesen ismertette a Mezőgazdasági Hitelintézet problémáját. Lugoseanu fejtegetéseit a konferencia szakértő tagjai nagy érdeklődéssel hallgatták. Ülést tartott a szerkesztő albizottság is, amely megszövegezte a plenáris konferencia elé terjesztendő határozati javaslatokat. A konferencia ma ér véget.---- IMEW -----------Méj* nem állapították a párizsi kölcsön kibocsátási árfolyamát Az amszterdami főzsdán beszüntetik a román értékpapírok jegyzését, ka Románia nem rendezi a m&gánvasutak kérdését és az srde yi városok régi tartozásait Közgyűlést fart a Kolozsvári EMztuiaj donosok Szövetsége fk víz« és villaiaydijak, az üzletbérek leszól Istásáíaak kérdését tárgyalja a közgyűlés
