Keleti Ujság, 1931. február (14. évfolyam, 24-48. szám)
1931-02-19 / 40. szám
fóoewiSsMfe 6 tarn XIV. ÉVF. 10. SZÁM. Zord napokon, a téli sportnál ~ NIVEA'CHÉME de ug-y, hogy előbb bedörzsöli, mielőtt kimegy az éles levegőre. Nivea krém teljesen behatol a bőrbe, anélkül, hogy a bőr utána fényes legyen. Erősiti és élin- kiti a bőrt és ellentállóvú teszi szél és hó ellen. Nivea-krém megakadályozza a bőr felrepedezését és eldurvulását. ..Minden este lefekvés előtt dörzsölje be arcát és kezét alaposan Nivea krémmel. Örömmel fogja újból és újból tapasztalni, milyen bársonyos, puha a bőre és milyen fiatalos, egészséges üdeségü a külseje. Egyetlen más bőrápoló krém — bármennyire dicsériksem tudja a Nivea krémet pótolni, mert csak ez tartalmazza a bőr táplálásához nélkülöztetlen Eucerit-et. Dobozokban: Lei 16.—, 34.—, 72.—. Tubusokban tiszta ónból: Lei 30.—, 45.— Emii Ziegler, Braşov-Brasso, Vasut-ucca 43 rfWVWWWVWWtVl/WWWWWWWWWWWWWWVWWVNAa/VWVWVAei 120 lej holdanként! díjért fogják birtokba helyezni az igényjogosultakat (Kolozsvár, február 17.) Az agrárreforro ügye még mindig megoldatlan probléma. Ez is nagyban hozzájárul az általános nyomorúság fokozásához. Most egy hosszabb rendeletet adott ki az erdélyi tartományi igazgató, amely részletesen tárgyalja a problémát és a lehetőségekhez képest igyekszik megjelölni a megoldási formát. A rendelet elsősorban százhúsz lejes összeget állapit meg a birtokba helyezési mérnöki munka ellenértéke címen. A községi elöljáróságnak külön táblázatot kell összeállítania, amely statisztikailag kimutatja, hogy hány hold föld kerül felmérésre. Az ilyen utón begyűjtött dijakat a pénzügyigazgatóságnál kell letétbe helyezni. Külön bizottság alakult a földmérési munkálatok irányítására, amely a kormányzóság Székhelyén dolgozik. Elnöke a tartományi igazgató, vagy annak helyettese, a vezértitkár. Tagjai pedig a kataszteri és agrár ügyosztályok hivatalfőnökei. Az említett bizottság gondoskodik a mérnökök foglalkoztatásával, illetve alkalmazásával. Sajnos, a rendeletben nem fedeztünk ^ fel semmit, ami a földbirtokosok kártalanításáról tenne említést. Hosszú éveken keresztül a helyi hatóságok beszedték a falusi emberektől a kisajátított földek utáni kényszerhaszonbért. Sok helyen azonban megfeledkeztek róla, hogy ezt az összeget a volt tulajdonosoknak ki is kellene utalni. Számos esetben a községek saját kiadásaik fedezésére fordították ezt az összeget. Helyénvaló lenne, hogyha rövid időn belül egy olyan rendelet látna napvilágot, amely a szó- banforgó összegek folyósítását rendeli el, azaz felülvizsgálnák, hogy hol, mire költötték el a kényszerbérlet dijait. A nemzeti parasztpárt uralomrajutása alkalmával ígéret hangzott el az agrárreform végrehajtásával kapcsolatbán történt igazságtalanságok orvoslása érdekében. Bizottságot akartak létesíteni, amelynek hatáskörébe tartozott volna az igazságtalanságok felülvizsgálása és azoknak gyors orvoslása is. Az Ígéretből azonban semmi sem lett. Már pedig a probléma végleges megoldása csakis akkor várható, ha a kérdést revízió alá veszik. üüeiWiÉeli HoUron az adiMseii Uj bizottság végzi a hitelesítési munkálatokat — A kivetések a mull évi alapon történnek, de a kivetett adók azonnal megleiebbezheiok (Kolozsvár, február 17.) Néhány napon be lül Kolozsváron is megkezdődnek a folyó évi adókivetések. A Keleti Újság már ismertette a pénzügyminiszter rendeletét, amelynek értelmében az adminisztrációs munkálatok leegyszerűsítése céljából a folyó évi adókivetések a múlt évi adóbevallások alapján történnek, amialatt azt kell érteni, hogy minden adófizetőre ugyanazt az állami adót vetik ki, mint a mult esztendőben. A kivetésekkel kapcsolatosan érdekes és figyelemreméltó változtatás, illetve személyi csere történt a kolozsvári pénzügyigazgatóságon. A mult esztendőben az adókivetések hitelesítését Rosian szubinspektor végezte. Rosian ur működésével azonban a kolozsvári adófizetők egy csöppet sem voltak megelégedve. Működése ellen rendkívül sok panasz hangzott el, amit illetékes helyen nem hagytak figyelmen kívül, tehát az uj adókivetéseket ellenőrző bizottságba úr. Nagy Ignácot, Laurentiu Avramot és Cucu szubadminisztrátort nevezték ki. Tagadhatatlan, hogy az állami adóknak a mult évi alapon való kivetése az adminisztrációs i a SS Ki Bins IM: Hsserü sspbet l ARA: 80 LEI. Uj történelmi regény a török hódoltság korából. A kiváló történettudós ezúttal izgalmas meseszövés keretében tárjaelénk a kor történetét. — A pénz előre beküldése ellenében portómentesen küldi a H „Minerva“ könyvkereskedés Cluj-Kolozs- vár, Str. Regina Maria (Deák F. u.) 1 sz. üiBHi^uiRiiiiinfiínBiiiiwL'iaiiusiiJiBiiiiiBUüwnüianmniüwnmisiij munkálatokban nagy könnyítéseket jelent, de a miniszteri rendelkezést még sem helyeselhetjük. Már a mult évi adókivetések fiaskót vallottak, mert az adókivető bizottságok az adótörvényben rájuk rótt felelősség súlya alatt tul- magas adókat vetettek ki. Még abban az esetben is magasak lettek volna az adókivetések, ha az 1930-as esztendő nem az általános gazdasági leromlás jegyében telt volna el, hanem az ország közgazdasági, kereskedelmi és ipari életében javulást lehetett volna konstatálni. Ezzel szemben áll az a megdöbbentő tény, hogy a mult esztendő a már évek óta húzódó gazdasági válságot még súlyosabbá tette s az adófizetők teljesitőképes- sógét a minimumra csökkentette. Mit várhatunk az 1931-es osztendőtől? Gazdasági fel javulást semmiesetre sem. Gazdasági életünk egén még súlyosabb felhők mutatkoznak, már ma biztosra vehető, hogy az adóalanyok tehörbiróképessége kiszámíthatatlan tempóban fog sülyedni. A Múlt évi adóalap fenntartása tehát sem- miféleképpen sem helyeselhető. Megállapítható már ma, hogy minden, a mult évi alapon történt adókivetés ellen felebbezést fognak benyújtani, ami a pénzügyi hatóságokra sokkal nagyobb munkát fog rónni, mint a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő, egészen uj alapokon mozgó adókivetés. Az uj rendelet értelmében minden adófizető kénytelen lesz felebbezéssel élni, ügyvédet fogadni, hatóságok elé járni, ami az adózókra nézve nemcsak kellemetlen, hanem újabb és újabb terheket jelent. Ez az intézkedés, különösen a kisegzisztenciákat sújtja, akiknek sem módjuk, sem idejük, sem pénzük nincs arra, hogy felebb^zéseket készítsenek s a régi magas adóalap, illetve adókivetés ellen jogvédelmet szerezzenek a maguk számára Tehát a pénzügyminiszter rendeleté ismét csak a kisegzisztenciákat sújtja s alkalmas arra, hogy az adófronton még nagyobb anarchiát teremtsen, Keleteurópai időszámítás. Csütörtök, február 19. BUDAPEST. 10.15: Délelőtti hangverseny. 13.05: Postászenekar. 17: Rádió Szabad Egyetem. 18.10: A földmivelésügyi minisztérium rádióelöadássorozata. 18.45: A Fejes-szalonzenekar. 20.15: Helyszíni közvetítés a Pesti Hírlap újságpalotájából. 21: Magyar dalhangverseny. 22: Hedda Ballon zongorahangversenye. 23: Bernhardt Svensson és Evert Zahlberg, svéd hegedűművészek hangversenye. BECS. 12: Népies zene. 13: Buchbinder-zenekar. 16.20: Kamarazene. 17: Tánczene. 20.30: Szimfónikuszenekar. 22.45: Éber-zenekar. BERLIN. 17.30: Zenekari verseny. 18.25: Könnyűzene. 22: Előadás, majd Dajos Béla zenekara. BUKAREST. 14: Gramofonzene. 18: Síbiceanu-zenekar. 19.16: Szórakoztatózene. 20: Rádió Szabad Egyetem. 21: Gramofon. 22: Zenekari verseny. LIPCSE. 17.30: Házi zenekar. 21: Vig népdalok. 21.45: Zongoraverseny. 22.15: Költemények. 22.25: Szlnmüközvetités. MILANO. 18: Gramofon. 20.30: Könnyűzene. 21.30: Zenekari hangverseny. 23.30: Szinmü. 24.55: Kávéházi zene. MÓR. OSTRAVA. 12: Gramofon. 16: Szórakoztatózene. 19.35; Falusi fuvószene. MÜNCHEN. 17.25: Hangverseny. 20.30: Clterazene. 21.15: Szinmüközvetités. PRAGA. 12.15: Gramoíonzene. 13.15: Zenekari hangverseny. 17.30: Szórakoztatózene. 22.15: Esti hangverseny. ROMA. 18: Szórakoztatózene. 22.05: Zenekari hangverseny. STUTTGART. 21.15: Armin Knab-hangverseny. 22.10: Szinmüközvetités. 22.45: Gramofon, tánczene, Péntek, február Î9. BUDAPEST. 10.15: A rádió házikvártettjének hangversenye. 13.05: Mandits-szalonzenekar. 17: A Turáni Társaság előadássorozata. 18.20: Kamarahangverseny. 19.45: Cigányzenekar. 20.30: Operaközvetítés (Farsangi lakodalom), utána hírek, majd jazz-zenekar. BECS. 12: Bécsi zene. 13.30: Régi tánczene. 14.10: Gramofon. 16.25: Haupt-zenekar. 21: Operettelőadás. 23.30: Gaudrlot-jazz. BERLIN. 18.35: Osztrák népdalok. 20.35: Tánczene. 21.30: Színmű, utána tánczene. BUKAREST. 14: Gramofonzene. 14.50: Rádió Szabad Egyetem. 81: Szinmü. 22: Operaelőadás (Puccini: Tosca). LIPCSE. 17.30: Házi zenékar. 20.30: Gramofon. 22.10: Schubert-hangverseny. 22.50: Felolvasás, utána gramofon. MILANO. 18: Gramofonzene. 19.30: Könnyűzene. 22: Zenekari hangverseny. 24.55: Kávéházi zene. MÓR. OSTRAVA: 12.30: Gramofon. 14.15: Könnyűzene. 16: Szórakoztatózene. 20: Tánczene. 23.20: Házi zenekar. MÜNCHEN. 17.25: Hangverseny. 20.30: Zenekari verseny. 21.50: Szimfónikua- hangverseny. PRAGA. 12.30: Gramofonzene. 13.15: Déli zene. 17.30: Francia kamarazene. 20.20: Népies zeneelőadás. 19.45: Week-end dalok. 23.20: Tánczene. RÓMA. 13: Hangverseny. 22.35: Zenekari hangverseny. STUTTGART. 16.30: Házi zenekar. 20.15: Svájci jodlitrió. 21.15: Gramofon. 22.15: Filharmóniai zenekar. 23.35: Könnyűzene. BáRPKLVlK NYELVEN )Ü|p> legpontosabban [ J^> legolcsóbban és i||> leggyorsabban A LAPKIADÓ NYOMDAI VÁLLALATNÁL készülnek, Cluj-Koíozsvár, Str. Universităţii (Egyetem u.) 3 sz. Telefon: 508 és 694.
