Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-09 / 5. szám
4 ES 3C39I xm> TVJL i. SZZM. 3 Fordulat Anglia indiai politikájában Macdonald vezeti az alkotmány ózó angol delegációt, amely januá* 23-án utazik el Európából Indiába — Londonban úgy tudják,^ hog^ Anglia jelentős engedményeket tesz az indiai alkotmány kérdésében (London, január 7.) Az indiai alkotmányozó konferencia, amely az utóbbi hónapokban el- szokványosodással fenyegetett, most uj szakaszba lépett. Január 23-án utaznak el Marseille- ből a delegátusok, hogy végre megalkossák India uj alkotmányát, amelynek részleteiről mindaddig mértékadó körökben nem nyilatkoznak, amig a mozlimok és a hinduk közötti probléma rendezve nincs. Az volt ugyanis az álláspont, hogy az alkotmánytervezet mindaddig meg nem valósítható, amíg reális megoldás nem kínálkozik a kisebbségi kérdés rendezésére. Igaz ugyan, hogy ez a konfliktus végleges rendezést még ma sem talált, annál meglepőbb azonban Macdo- nald-nak, aki a konferenciának a vezetője lesz, ama kijelentése, hogy várni tovább nem lehet, elég, ha a kisebbségi konfliktus békés megoldására az utak egyengetve vannak, tehát a legsürgősebben az alkotmány érdemi részét kell elővenni. Londonban máx jelzik is, hogy a jövő héten hivatalos kommünikében ismertetik az uj alkotmánytervezetet, amely meg fogja mutatni, hogy Anglia mily mértékben szándékozik India önkormányzatát biztosítani. Úgy tudják, hogy Londonban nagyobb engedményeket tettek és a London által felkínált megoldás ki fogja elégíteni a hinduknak is nagy részét. A legközelebbi hetek minden bizonnyal döntőjelentőségüek lesznek az indiai alkotmányadás problémája körül. 0=^ RÁDIÓ ^S> Keleteurépai Idóoámitá*. Csütörtök, január I. Budapest. 10.13: Katonazeaekar. 13,05: Dili bHas- verseny. 17: Rádió Szabad Egyetem. 18JA: A töldmivelős ügyi minisztérium rádióelöad&s sorozata. 18.45: Magyar népdalok és csárdások, 10.25: Dániel Ybl Ervin előadása. 19.55: Gramofonhangverseny. 21: Orbók Attila novellái. 21.30: Nemzetközi hangverseny Hamburgból, utána hírek, majd Magyart Imre zenekara, Béca. 15: ( Tenor hangverseny. 12.20: Szórakoztató zene. 18: Csóka zenekar. 16.20: Gramofonzene. 20.35: Mandolin zenekar. 21.30: Nemzetközi hangverseny Hamburgból. 23.25: Macho zenekar. Berlin. 17.30: Szórakoztató zene. 19.45: Népdalok. 20.45: Vidám zene. 22.10: Szinmtiközvetités, majd tánczene. Bukarest. 13: Gramofonzene. 17: Dinlcu zenekar. 18.30: Könnyű és vidám zene. 20: Gramofonzene. 21: Enekhangverseny. 21.30: Szimfónikus hangverseny. Kát- towitz. 17.10: Gramofonzene. 18.45: Szólisták hangversenye. 21.30: Nemzetközi hangverseny Hamburgból. 24i Könnyű zene. Lipcse. 17.30: Délutáni zene. 20.30: Két egyfelvonásos. 21.30: Nemzetközi hangverseny Hamburgból. Milánó. 18: Hangverseny. 20.30: Könnyű zene. 22: Szimfónikus hangverseny. 24.55: Zeneközvetltés a Scalából. Prága. 12.15: Gramofonzene. 21. Nemzetközi hangverseny Hamburgból. Róma. 18: Kamarazene. 21.40: Vegyes hangverseny. Mór. Ostrava. 12: Gramofonzene, 13: Déli zene. 16. Könnyű zene. 19: Esti hangverseny, 20.20: Szórakoztató zene. Péntek, január 9, Budapest. 10.15: Gramofonhangverseny. 13.05: Rend- örzenekar. 17: Molnár Aladár mesél 18.25: Az Operaház zenekarának hangversenye. 19.40: Németnyelvű előadás. Kínos botrány az Óvárbant amelynek hőse Chendi kapitány, szerepl pedig egy gyászkocsi, egy arra vá tyán temetkezési vállalkozó és a kocsisa Még a gyászkocsi is álljon félre a rendőrkapitány nr kocsija elől!... (Kolozsvár, január 7.) Az uccai botrány minden körülmények között kellemetlen látvány. Kellemetlen, ha egy részeg ember okozza, de még kellemetlenebb és elitélendőbb, ha azt egy rendőrségi tisztviselő idézi elő. Különösen akkor, ha az a rendőrségi tisztviselő a kihágási ügyosztálynak a főnöke. Ezúttal Gheorghe Chendi-ről, a cvikkeres Chendi kapitányról van szó, aki tegnap délelőtt nyílt uccáu olyan magatartást tanúsított, amit éppen a közcsend és köznyugalom érdekében nem hagyhatunk szó nélkül. De beszéljen az eset önmaga helyett. Tegnap az Óvár egyik szűk uccu jában Muntyán temetkezési vállalkozó gyászkocsija haladt. A fekete lovak csendesen poroszkáltak a szűk uc- cán. Utána egylovas konflison civil ruhában haladt Chendi kapitány. Ólesen, ellentmondást nem tűrő hangon kiáltott eléje: — Hó, álljon félre! A gyászkocsin ülő kocsis a legjobb akarat mellett sem tudott a nagyhatalmú rendőrkapitány elől kitérni, mert éppen abban az órában, — pontosan délelőtt tiz óra volt, — a szűk uc- cában élénk forgalom bonyolódott lé. Erre Chendi kapitány dühösen leugrott a fiákerről és rátámadt a kocsisra, hogy miért nem áll az írtjából félre. A jámbor ember, nem tudván, kivel beszél, mert már előbb említettük, hogy Chendi kapitány civil ruhában volt, a kíméletlen hangra nem nagyon reagált, amiből kincs botrány támadt. A szűk uccában a forgalom elakadt és Chendi kapitány ahelyett, hogy leigazoltatta volna Muntyán alkalmazottját és útnak engedte volna a gyászkocsit, a közelben posztoló rendőrnek utasítást adott, hogy a kocsist azonnal szállítsák le és vezessék elő az első kerületi rendőrkapitánysághoz. A kocsis tiltakozott az eljárás ellen és többször hangoztatta, hogy neki tiz órakor a gyászoló családnál kell lennie, hogy a halottat onnan pontosan elszállítsa. Takarékoskodjék! Biztosítson az erdélyi magyar egyházak biztosítóintézeténél, a MINERVA BIZTOSITÓ-nál! Kérjen ajánlatot Olcsó díjszabás. Kedvező fizetési fel tételek! A MINERVA BIZTOSÍTÓ RT. címe: Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (volt Ferencz József ut) 37. szám.Telefon 12-57 A rendőr mindezzel nem törődött és a Muntyán kocsisát az elsőkerületi kapitányságra vezette. Közben Muntyán temetkezési vállalkozó értesült a dologról és megjelent a kerületi kapitányságon, hogy igazolja a kocsisát s ugyanakkor intézkedett, hogy a gyászkocsit az elsőkerületi rendőrkapitányság elé hajtsák, amig a kocsist elengedik. Az uccai járókelők természetesen nagy csődületet támasztottak a gyászkocsi körül, amelyben egy koporsó állott. Muntyán minden tiltakozása ellenére a kocsist hosszú ideig nem engedték ki és Chendi kapitány nem törődve gyászkocsival, nem törődve halottal és nem törődve Muntyán temetkezési vállalkozóval, — az esetről jegyzőkönyvet vett fel. — Miért volt erre szükség? — kérdezzük Chendi kapitánytól. Miért nem Íratta fel Muntyán kocsisának a nevét és miért nem engedte a gyászkocsit az útjára? Chendi kapitány azonban csak azt hajtogatta, hogy a kocsisnak nincs hajtási engedélye és őt megsértette, mert nem állt félre az utjából. Mindenekelőtt le kell szögeznünk, hogy egy magánvállalatnál szolgálatban lévő kocsisnak semmiféle hajtási igazolványra nincs szüksége. Azt sem hallgathatjuk el, hogy Chendi kapitányt nem tartjuk olyan hatalmas potentátnak, hogy a fiakkere előtt még a gyászkocsi is kitérjen. Muntyán temetkezési vállalkozó természetesen szaladt a központi rendőrségre, de sem Ha- tieganu kvesztort, sem a helyettesét nem találta ott, hogy Chendi kapitány eljárása ellen orvoslást kérjen. Midőn újból megjelent a kerületi rendőrségen és hivatkozott arra, hogy ő Kolozsvárnak régi, becsületes, adófizető polgára, őt mindenki ismeri, tehát joggal tiltakozik az ellen, hogy a gyászkocsiját az utón feltartóztassák, Chendi kapitány nem éppen európai tenorban kiáltotta feléje: — Romániának nincs szüksége az ön adójára és ha nem tetszik, adja vissza az iparigazolványát!,,. Mindenesetre csodálkozunk' Chendi kapitány magatartásán, aki ahelyett, hogy a hasonló botrányokat hivatásánál fogva elsimítaná és rendet teremtene, indokolatlan hatalmi gőgjében éppen az ő magatartásával idéz elő botrányokat. Érthető, hogy Muntyán temetkezési vállalkozó a legnagyobb felháborodás hangján tiltakozott az eljárás ellen és ügyvédje utján megteszi a szükséges lépéseket. A kínos esetre különben felhívjuk' Hatieganu Simon rendőrkvesztor ur figyelmét, mert tudjuk, hogy a kolozsvári rendőrség vezetője féltékenyen őrködik a kolozsvári rendőrség jóhirne- ve és presztízse fölött és erélyes eszközökkel szokott eljárni azokkal a rendőrségi tisztviselőkkel szemben, akik még mindig azt hiszik, hogy az adófizető polgárok vannak őérettük és nem ők az adófizető polgárokért. • 20.30: Kertész K. Róbert előadása: A műemlék védelem. 21: A bécsi énekakadémia kórusának hangversenye. 23 Hoehn Alfréd zongoraművész hangversenye. 23.35; A magyar külügyi társaság előadássorozata, utána hirek, majd jazz-band. Becs. 12: Gramofonzene. 13: Wínter- nitz zenekar. 14.10: Déli zene. 17.25: Silving zenekar. 18. 30: Szimfónikus zenekar. 21: Strauss Richárd-est. Berlin. 17.30: Szórakoztató zene. 19.15: Angol, skót és ir népdalok. 23.30 Mandolin zenekar. Bukarest: 13. Gramofonzene 17. Moscopol zenekar 21. Kamarazene. Katto- witz: 17.35 Gramofonzene 18.45. Délutáni zene 20.30. Hangverseny Bécsből. 23.15: Gramofonzene. Milánó. 18: Hangverseny 20.30 Könnyű zene 21. Zongorahangverseny 22.30 Mascagni hangverseny 24. Éttermi zene. Mór. Ostrava:12. Gramofonzene 13.15 Déli zene 16. Gramofon- zene 17.30 Délutáni hangverseny 22.20 Dvorzsák müvek 23.20 Tánczene Prága: 12.15. Gramofonzene 20.30. Fleisch- hans saxofonmüvész hangversenye.Bóma: 18. Zenekari hangverseny 22. Vegyes műsor 22.35 Zenekari hangverseny. A Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár ff. T. igazgatósága, felügyelöbizottsága és lisztr viselő kara mély fájdalommal és meg- illetődéssel tudatja, hogy HARASZTKEREK! FERENCZV 6VUU a lein ok-vezérigazgató ur, folyó hó 7-én, d. e. 11 órakor, 62 éves korúban, hosszabb betegsége után elhunyt. A megboldogult porhüvelyét folyó hó 9-én, d. u. 3 órakor kisérjük a Strada Elisabeta (Erzsébet ut) 10 sz. gyászháztól, a lutheránus sirkertben levő családi sírjához. A megboldogult, intézetünknek alapiát mindenkor emyedetlen, megértő, mindenki által szeretett vezetőnk, kedves és jóságos munkatársunk volt, akinek nemes egyénisége példaként áll előttünk. Nagy érdemei voltak intézetünk kifejlesztésében és felvirágoztatásában. Közéleti tevékenysége is általánosan ismeretes és nagyrabecsült volt. Elhunyta mindnyájunknak súlyos vesztesége. Emlékét kegyelettél fogjuk őrizni. Béke poraira! Légyen pihenése csendes! Cluj-Kolozsvár, 1931. Január 7. I
