Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)

1931-01-05 / 3. szám

TUL KYF. S. SZdM.

1$

A Consum legújabb száma. A szokásos újévi hivatalos iidvözlőbeszédekre adott válaszában őfelsége, a király az ország legfontosabb megoldásra váró problémái fölé uj szociális reformok megvalósítását helyezte. Dr. Hatieganu Emil munkaügyi miniszter a Consamnak adott nyilatkozatában a királyi válasszal kapcsolatban elmondja, hogy őfelsége nemcsak pontosan ismeri az ország szociális problémáit, hanem tudatában van annak is, hogy milyen intézkedésekre van szükség és tevékeny részt .vesz az ország gazdasági kérdéseinek megoldásában. A Consum most megjelent, január 4-i száma részletesen foglalkozik ezenkívül a pénzpiac egyik legaktuálisabb kérdésével, a kamattörvényjavaslattal. A Consum megindított ankétje keretében megszólaltatja a pénzintézeti, nagyipari és kereskedelmi körök vezetőit, akiknek egyhangú véleménye szerint a kamatkérdés megoldása csak a külföldi tőke által történő erőteljesebb alimentáció utján érhető el. Az ipar racionalizálásával kapcsolatban a Consum dr. Pick Waldemar mérnök tollából „Racionalizálás és statisztika“ cimen közöl cikket. A Consum január 4-i számát ezenkívül még igen sok közérdekű információ teszi szükségessé és nélkülözhetetlenné minden bankár, kereskedő és nagyiparos részére. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól: Cluj, Postafiók 127.

«

A newyorki tőzsdetagságnak sincs konjunktúrája... Newyorkból jelentik: A tőzsdén 186 ezer dollárért árvereztek el egy tőzsdetagsági helyet. A világháború óta nem volt rá eset, hogy tőzsdetagság ilyen olcsón került volna uj birtokosához. A konjunktúra tetőpontján még 480 ezer dollárt is fizettek egy-egy megerősödő tagság betöltéséért.

Az olasz pénzverde készíti el a vatikáni állam ércpénzeit. Citta del Vaticanoból jelentik: A hivatalos lap mai számában kihirdették az uj érmetörvényt, amelynek rendelkezései szerint Olaszország és a Vatikán között létrejött érmeegyezmóny alapján a pápa felhatalmazza az olasz pénzverdét 100 lírás arany, 10 és 5 lírás ezüst, továbbá 2 és 1 lírás, valamint 50 és 20 centesimo értékű ércpénzek verésére, a vatikáni állam céljaira. Az érmeken a Vatikán város felírás fog szerepelni, az arany és ezüst érmeken a pápa képével, az ércből készülő pénzeken pedig a pápai eimerrel.

*

Uj üzlethelyiségben a kolozsvári Banca Agrara. A Banca Agrara Sv A. kolozsvári pénzintézet értesíti t. ügyfeleit, hogy üzlethelyiségeit a Piaţa Unirii (volt Mátyás király- tér) 9. szám alá, a Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. volt helyiségébe helyezte ál

Önmagának életjáradekot, leányának hozományt, fiának tőkét gyűjtsön és biztosítson csekély havidij ellenében a magyar egyházak biztosító- 1 társulatánál, a „MINERVA“ BIZTOSÍTÓ , RÉSZVÉNY- TÁRSASÁGNÁL, Kolozsvár, Calea Reg. Ferdinand (Ferenez József ut) 37. Telefon 12—57.

Műsoros teaestély Dicsőszentmártonbanu

Dicsőszentmártonból jelentik: Nagy érdeklődés és fényes siker mellett a dicsőszentmártoni róna. kath. Oltáregylet és a „Cecilia Gloria“ dalegylet együttesen rendezett müsorps teaestélyt. Az műsort a „Ceeilia-Gloria“ dalkör énekszáma száma vezette be. Bors Jucika szavalt, majd a ,Fáni orvossága“ cimü egyfelvonásos bohózatot adták elő Muzsnay Fábiola Mária, Dnráth Lujza, Munclinger Klotild, Fülöp Andor, Hadnagy Imre és ifj Kristó Kárply. Tóth Kovács Rózsika szavalata után báréi Bánffy Aranka, magyar népdalokat adott elő. Mezey Miklós verset, Varga Ilonka monológot adtak elő. A műsort a „Cecilia-Gloria dalkör énekszáma zárta be. Vezényelt Simon László karnagy.

A diírói ipartestület dalkörének műsoros estélye. Szilveszter estéjén a ditrói Ipartestület dalköre jól sikerült és nívós műsora kulturün- nepélyt rendezett, amelyen Ditró egész magyarsága résztvett.

Megjelent az nj Magyar Dalosnaptár. A kitünően szerkesztett magyar Dalosnaptár megrendelése magyar dalos kotelesşâg. •

zsoldos tanintézet

Budapest. VII. Dohány u. 84. Telefon : 424—47. Magyarország legrégibb és legjobb előkészítő tanintézete (21. tanév). — Előkészít közép- iskclat magán vizsgákra és ereiiségira teleiősséfj tue llett.

Szavanként- ■

Vastagbetüvel Legkisebb apró, 10 szó 90 Lj Allastkeresokneklszó 4 Lj Vastagbetüvel - - 8 Lj

Kizárólagosan csak vasár- S napra feladott apróhirdetési 25 száza lékkel drágább;

DSj «lőre fizetendő j

APRÓHIRDETÉSE

iSSlTCSAlL PORTÓBÉLYE6GEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁB»m.\K!aR|

H

arminchárom éves, keresztény, uradalmi intéző vagyok, szépen berendezett lakással, különféle természetbeni járandósággal, szép fizetéssel, ezeken felül csinos vagyonnal rendelkezem. Mindenem meg van, de hiányzik valaki, valaki, aki egyhangú legény életemet átvará- zsolnáboldog családi otthonná ... Értsék meg hölgyeim, nem hozományt keresek, hanem szivjóságot, háziasságot. Bizalmas választ „Regényes tájak 82“ jeligével kérek Rudolf Mosse hirdetőbe Nagyvárad, Str. Vasile Alexandri 1. — (Anonym, postrest. papírkosárba kerül).

V

alódi harci kanári

900-1000 léig eladó. “Fauna“ Kolozsvár, Cal. Victoriei 22.

M

adárkáikká! keresek megvételre. Cim a kiadóhivatalban.

A

legujabh prince >3- füző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek Hermáimé fiiző- szalonban. Cai. Victoriei (Kossuth Lajos u.) 16.

H

álószobaberandezések. Nehéz, teli hármas szekröryek és két szekrényesek, világos és sötét exoíikus anyagokból. Nagy számos ucea 10.

H

a jól és olcsón akar (5zni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Laj osné 833 kipróbál! recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, 6ülíek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Fussy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, diszkötés- ben 130 Lei.

O

lcsón eladó egy 4 lámpás rádió, megtekinthető szívességből a Tana cég Cal. Victoriei 2 alatti laboratóriumában.

vételre keresek 4 drb. széket. Cimet a kiadóba beadni „Ebédlőszék“ jeligére.

E

lsőrendű călăraşi lovakat minden felelősséggel eladok. Krizbai ucea 66 Glück. (Strada

Mărăşeşti).

E

gyes számú

Werlhelm kaszssát, használt állapotban megvételre keresek. Ajánlatokat „Jutányos ár“ jeligére a kiadóba kérek.

Vf'ístíő raktáritelyisé- gek, istálló és színek nagy udvarral. Cal. Moţilor 58.

ÍHáStKmS]

J

obb leány, éves bizonyítvánnyal mindenes szakácsnőnek, v. bejárónőnek ajánlkozik. Címeket „Jól főz“ jeligére kérem a kiadóba.

ÄstBiis

V

idéki városban kisebbcsaládhoz kerestetik egy középkorú szolid nő házvezetőnőnek, aki a háztartás minden ágát ismeri és aki nem nagy fizetésre, hanem nyugalmas otthonra vágyik. Ajánlatok „Égy iparos“ jeligére a kiadóhivatalba küldendők.

F

iatal könyv- és pa- pirkereskedő segéd, jó kiszolgáló, állást nyerhet. Cim: Läufer Vilmos könyv- és papirkereske- dése, Déva.

intelligens gyermek- a leány kerestetik Cim a kiadóban

XiidíUMsj

magast wMmfmmzzmv’mm’Wámsm

8 és 2 szoba konyB hás lakás, péksütőde kiadó. Értekezni Erzsébetíürdőben.

K

ő! szoba, konyha,

vagy külön egy szoba, konyha és egy szoba kiadó. .Ör. Silaynál, Főtér 22.

A RHEUMA

115CHIAS13

Ízületi cm

GYüllADASüKj

IDEGBAJOKCP ZSABA,BÉNULÁS

W, Erelmeszesedes

íNöl BAJOK»

C.OIYVA.CU

MIGRÍH.B

OR BAJ RBAJQ

SZfV.-GYOMOR:LEP.-MJÚr

VESE-HASBÄNTALMAK

'ígzeSt

ÍMKJTi s>,

ÍvBIlüSSCt

DFOKOZZA

ANYAGCSERÉT SZABÁLYOZZA

Idegeket xi

jEGYENSÚLYOZZA

MÉRGEZŐ AHYAGŰ KÁT ELTÁVOLÍTJA

GYULLADÁST GÁTLŐ FELSZÍVÓ HATÁSA VAN

mirigyek működését"

! "_J SZABÁLYOZZ A

FA'J PÁLMÁT CSILLAPÍT

Evanses«

o ä A IPOT^Í** a valódi Szt. Joachimsthali rádiumot tnr'

talmazó szappan. Hatása a bőrre, különösen az arc- és fejbőrre ér, a hajra ugyanaz, mint a „Radiumchema“ kompressornak az egész emberi szervezetre. Aktivitása ugyancsak állandó. Ingyenes felvilágosítást nyerhet és,úgy a kompressort, mint a szappant beszerezheti:

Kolozsvári körzet vezető : Ujj. Szele Márton, Str. Raţia 8

Bucureşti: S. Bernstein & Co. Str. Emigratului8., colţ Antim, Bucureşti Farmacia Császár, Cale;\ Victoriei lOi. Beszterce: GellnerEmil, Brassó: Weiss Emil Str. Hirscher 19. Déva: Sámuel Mátyás, Dés: Sztojka László, Nagyvárad: Lederer Ervin, 8tr. Moldova 20. Lugos: Cséry Vilmos, Segesvár: West Vilmos, Nagyszeben: A. Reiner, Str. Sebastian Hann 20. Temesvár: Gaengler Miklós, Str. Telegrafului 6. Torda: Jeszenszky Aladár. Vişeul de svs: Pokorny Endre gyógyszerész. Romániai igazgatóság: Arad, Strada Consistorului 31.

TÜDO-TUBERKUIOTI* D MEGBETEGEDt-O

ASTHMA STB.STB.0

O

rvosi rendelőnek, v.

irodának alkalmas 3 szobás lakás a főtéren kiadó. Bővebbet Dr. Bíró gyógyszertárban.

______

K

ényelmes többlakásos villák Majális ucca tizenkilenc és Tor- dai ut negyvenhárom eladók. Értekezni 1—3 és 6—8, kizárólag Majális ucca 19 alatt.

T

rafiknak megfelelő

•helyiség kerestetik belvárosban. — Cimeket „Trafik“ jeligére a kiadóba.

I

S

zoba konyha és kis szoba azonnal kiadó.

Buza u. 17.____________

K

eresek 4 szobás komplett lakást, lehetőleg kerttel május elsejére. Ajánlatokat „Szép ’akás“ jeligére kiadóba kérek.

E

gyesem u. 2 szám alatt, első emeleti, délnek fekvő különbejá- ratu és különbejáratu, Inoleummal burkolt, vizvezetékes mosdóval felszerelt úri szoba teljes ellátással együtt január 15-től Madó.

XiilönfilíX

J

6I jövedelmeié,

könnyen eladható monopol cikk el árusításához agilis, falut látogató ügynökök kerestetnek az egész országban, néhány ezer lei garanciával. „LUFFA“ Cluj, Str. Memorandului 12, földszint I.-