Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-04 / 2. szám
XIV. ÉVF. 2. SZÁM. Apróhirdetések ünäliö fiatal hölgy unalmas téli esték lebunkózáoára partnert keres. Vállalkozó úriemberek ajánlatukat leadhatják Bájosi Cecil cimre Torda, posíres- tant. D ésen egyedüli fehérnemű varroda, elő- nyomdával és gépekkel elköltözés miatt előnyös fizetési feltételekkel átadó. Főtér 16. O lcsón eladó egy 4 lámpás rádió, megtekinthető szívességből a Tana cég Cal. Victoriei 2 alatti laboratóriumában. ______________ K erekít megvételre csak kitűnő állapotban lévő szikvizgyári íöltőkészüléket, esetleg teljes berendezés és felszereléssel. Roth Zsig- mond Arad, Str. Bucur 19. teures Robb leány, éves bi- •y zonyitvánnyal mindenes szakácsnőnek, v. bejárónőnek ajánlkozik. Címeket „Jól főz“ jeligére kérem a kiadóba. K iadó egy nagy szoba konyha a belvárosban azonnal. Cim a kiadóban. K iad* raktárhelyiségek, istálló és szinek nagy udvarral. Cal. Moţilor 58. F ogtechnikussal társulnék. Ajánlatokat „Autorizáció meg van“ jeligére Rudolf Mosse S. A. hirdetőjébe Temesvár I. alá kérek. .Transsslvanra" Bank Részvénytársaság CLUJ-KOLOZSVÁR Fíókintézetek Torda Gyulafehérvár Marosujvár Maroshéviz Ditró Gycrgyószentmiklós Csíkszereda ■ Csikszentmárton Kézdivásárhely M6cs Kirendeltség: Aranyosgyéres Elfogad betéteket, leszámítol váltókat, bárhova teljesít átutalásokat, meghitelezéseket ssesgis: SÉzőpzÉsÉii Iié ÉsTaMpéRZíée 1. ■CW.j-Koíozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7. Fiókintézetek : Dej-Dés, Bedean Bethlen, Cekulsilvaniei-Szílágycseh Jibou-Zsibó, Zălau-Zilah. Affiliált intézetek: A Nagyenyedi Kisegitő Takarék- pénztár R. T., Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Marosu]vári fiókintézete. Salát tőkék: 60,0001)00 lei. Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. Átutalásokat bel- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. Engedélyezett devizahely. KtítoAAZBALSJÍG Jogi biztoeságo!; a toké részére, ölesé kamatot, az építőanyagok vasúti fuvardíjának leszállítását követeli aa Építőmesterek Szövetsége (Kolozsvár, január 2. Saját tud.) A romániai építőmesterek Kolozsváron legutóbb megtartott kongresszusán, — mint megírtuk, — megalapították a Romániai Építőmesterek Országos Szövetségéi és az értekezleten beható tárgyalás alá vették mindazokat az okokat, amelyek Romániában az építkezési tevékenység kifejlődését gátolják és megakadályozzák. A szövetség emlékiratot szerkesztett, amelyet a bukaresti társegyesületekkel közösen fog eljuttatni a kormány tagjaihoz, valamint II. Károly királyhoz. A romániai építőmesterek akciójukkal az ország általános gazdasági konszolidációját kívánják szolgálni. Az erdélyi építőmesterek felsőbb iskolai képesítéssel és állami 'vizsgával szerezték meg iparűzési jogukat, (a Regátban ez a rendszer ismeretlen. A szerk.). és noha újabb miniszteri rendelet is Erdélyre és Bukovinára nézve elismeri ezt a jogot, mégis sajnálattal kell megállapítani, hogy az építőiparban a kontárkodás annyira elfajult, hogy az erdélyi építőmesterek régi napszámosai lettek a szakképzett mesterek legádázabb versenytársai. Alig épül Erdélyben szakértők tervei szerint épület, a legtöbb ház iróniája az építészetnek és az agrárreform telkeinek méltó, befejező koronája. Az építőanyagokra létesített legkülönfélébb kartellek valósággal kiuzsorázzák a szakmát és az építtetni akarókat, a cementkartell diktatórikus módon dominál és az adott helyzetben az erdélyi építőmestereknek csak a sajtó utján a közvélemény felvilágosítása nyújthat reményt a helyzet gyökeres és gyors megváltoztatására. Az Építőmesterek Szövetsége akciójának támogatására felkéri a bukaresti Mérnök Egyesületet, valamint az összes kereskedelmi és iparkamarákat, hogy támogassák az építkezés olcsób- bátételére irányuló törekvését. De nemcsaK a cement, hanem a vas, vasgerenda, betonvas és a bádog a kartell és Így az uzsora tárgyai és ha az anyagárakkal és vasúti fuvarral való kiuzso- rázás egyfelől, a külföldi tőke bevonulásának elmaradása másfelől, valamint a mezőgazda- sági termények fokozatos árzuhanása harmadik oldalon tovább tart, úgy ebben az évben is kevés remény lehet a köz- és magánépitkezéspk intenzív megindulására. Munka kell az iparosnak, a vállalkozónak és a munkásnak is, mert másként nem lesz aki adót fizessen és hozzájáruljon a közterhekhez. Az összes államokban a politikai, közgazdasági és társadalmi élet vezetői keresik a módot, hogyan lehetne a jelenlegi munkanélküliségen segíteni és a szociális nyomort enyhíteni. A tőke izgalmas erőfesz! le seket fejt ki, hogy a krízisből megtalálja a kivezető utat, a munkaalkalmak szaporítása helyett azonban minden ipari üzemben leépítést hajtanak végre. Az eladósodott mezőgazdák megszűntek normális fogyasztók lenni, a kamattal és a súlyos közterhekkel küzdve a birtok jövedelméből sem építeni, sem épületeiket kasban tartani nem tudják. A köznyomor és általános munkátlanságból az építőipar látszik a legcélravezetőbb mentőnek. Az építőipar 23 speciális iparágat foglalkoztat. Ha ezeknek munkásai keresethez juthatnak, friss vérkeringést visznek be a közgazdasági élet összes ereibe és éppen ezért érdemel komoly méltánylást az Építőmesterek Szövetségének a kormányhoz intézett emlékirata, amelyben jogi biztonságot követel az építés, mint befektetési ipar részére. Az építés csak kiegyensúlyozott közgazdasági viszonyok között virágzik, az építéshez szükséges tőke a legkisebb jogi vagy politikai bizonytalanságra reagál és kilengések esetén visszahúzódik, vagy egyáltalán nem jelentkezik. Olcsó kamat mellett lehet csak a hosszú befektetést igénylő építést jövedelmezővé tenni. Bár a tervezett romániai kamatmaximálás általános érdekeket szolgál, a kamat limitálása az olcsó építési tőke előteremtésére még nem kielégítő mód. A kamat nagyságát is a kereslet és a kínálat adja meg és miután a belföldi tőke kevés, hogy a belföldi kamat is normálissá alakulhasson, teljesíteni kell azOKat a feltételeket, amelyek a külföldi tőkekinálat előidézésére alkalmasak. Az Építőmesterek Szövetsége kifejti emlékiratában, hogy az építőanyag Romániában ma olyan drága, hogy össze sem hasonlítható a háború előtti árakkal. És ezért feltétlenül szükséges, hogy az építőanyagok vasúti fuvardiját feltétlenül leszállítsák. Redukálni kell a cement, a mész, épületfa, építési deszka, tégla, cserép, eternit, vasgerenda, betenvas és a többi építési anyagok vasúti szállítási diját. Tűrhetetlen, hogy egy vagon cement fuvardija 250 kilométer távolságra 9500 lejbe kerüljön, mikor a háború előtt ugyanezen mennyiségnek, ugyanilyen távolságra való szállítása csak 1950 lej volt. A faragott fa fuvarja 300 kilométer távolságra majdnem annyi, mint a fának a termelés- helyén levő értéke. Számos, közérdekű és az építést előmozdító konkrét javaslatot tartalmaz még az Építőmesterek Szövetségének emlékirata, amelynek részletes ismertetésére még visszatérünk. Dr. Pocol Vietor lett a kolozsvári kerületi posíaigazgató. A kolozsvári postakerület igazgatója dr. lile Miklós a mult évi december hó 31-ével nyugalomba vonult. A nyugalmazott igazgató érzékenyen vett búcsút a postaigazgatóság személyzetétől, akiknek megköszönte támogató munkáját. Dr. lile Miklós módjául dr. Pocol Vietor kerületi inspektort nevezték ki a kolozsvári postakerület igazgatójává. A hivatalos búcsú alkalmával dr. lile könnyezve ölelte meg utódját és az intézetet, valamint a személyzetet az uj igazgató szeretetébe ajánlva adta át az igazgatóság vezetőjének. Dr. lile Miklóst az Imperium átvételekor, mint volt postatanácsost nevezték ki igazgatóvá és egy évtizeden át vezette a kolozsvári postakerületet kitűnő szakértelemmel és hozzáértéssel. Dr. lile Miklós hivatalában és hatáskörében a kisebbségek és a kisebbségi sajtó iránt is mindenkor jóindulata megértést tanúsított. Előlegezett bizalommal üdvözöljük a kolozsvári postakerület élén dr. Pocol Vietor uj igazgatót, akinek működésétől különösen. a még mindig sok kivánni valót hagyó hirlapszállitás és kézbesítés terén remélünk üdvös újításokat. * . Uj üzlethelyiségben a kolozsvári Banca Agrara. A Banca Agrara S. A. kolozsvári pénzintézet értesíti t. ügyfeleit, hogy üzlethelyiségeit a Piaţa Unirii (volt Mátyás király- tér) 9. szám alá, a Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. volt helyiségébe helyezte át. BRISTOL SZÁLLODA Budapest legszebb pontján, a Dunap /ton, uI veietts nre'-ieM ajönlja előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon. Egy ágyas uccai ......................................P. 10—16-ig Egy ágyas udvari ..................................„ 6—10-ig Két ágyas utcai dunaparti .........................24—40-ig Két ágyas utcai...................................... ...... 20—24-ig Két ágyas udvari ........................................ 15—18-ig A jobb szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg és meleg viz, telefon és rádió. ÉTTERMI ÁRAK: Complelt reggeli: kávé, v. tea, v. kakaó, egy tojással, vajjal és jaru-el ...............P. 1,2® Kitűnő ebed, vagy vacsora menü . . . ff 2,4® lulünö ebéd, v. vacsora menü előétellel. „ 4.— Csen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarentielés lehetőleg 2—3 nappal előbb cszközlendő. Bristol szálloda szobáiból és terraszáról gyönyörű kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre-
