Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-25 / 19. szám
«üTtiu^ir^Eaü-jai»-.!^..ír;»iíM.ii|iiU.»rT.-i.ir; ■ i M ;^aas Dow«, n. Serdülő leányok. Szociális filmdráma 6 felvonásban, a főszerepben: Grete Mosheim. Mindkét film a filmtermelés legkiválóbb produktuma. Ez a grandiózus attrakció* műsor hétfőn, kedden és szerdán kerül vetítésre, naponta három előadásban, u. m. 3, 5 és 7 órakor. Helyárak: 20 és 10 lej. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szombat d. u. 3.: Dörmögő Dömötör. (Gyermekelőadás. Sarkadi Aladár vendégfellépésével. Mérsékelt helyárakkal. Ssz.: 154.) Szombaton fél 9.: A szent láng. (Újdonság, másodszor. Poór Lili fellépésével. 28. A. bérlet. Ssz.: 155.) Szombaton háromnegyed 11.: Jobb, mint otthon. (Operett újdonság, először. Sarkadi Aladár vendégfellépésével. Bérletszünetben, csak felnőtteknek. Ssz.: 156.) Vasárnap d. u. 3.: Az Obsitos. (Sarkadi Aladár vendégfellépésével 10, 20, 30, 40 és 10 lejes mozihelyárak- kal. Ssz.: 157. Vasárnap d. u. 6.: A makrancos királykisasszony. (Pan- tomikai nagy balett, a dr. Radnay táncintdzet 50 babanövendékének előadása. Rendes helyárakkal. Ssz.: 158.) Vasárnap este 9 órakor: Régi nyár. (10, 20, 30 leies mozi- helyárakkal.) Hétfő fél D.: Jobb, mint otthon. Operettujdonság, harmadszor. Sarkadi Aladár vendégfellépésével. Csak felnőtteknek. Bérletszünetben. Ssz.: 160.) Kedd fél 9.: Sarkadi Aladár tarka-estje. (Magán- számok, egyfelvonásosok stb. Sarkadi Aladár búcsúja.) Bérletszünetben, rendes helyárakkal.) Ssz. 161. Szerda fél 9.: Nótás kapitány, <10, 20, 30, 40 és 50 iejes mozihelyárakkal, Ssz. 162.) Csütörtök fél 9.: Velencei kalmár, (Uj betanulásban, uj szereposztásban.) 27. B. bérlet. Ssz. 183. Péntek fél 9.: Huszárfogás. (10, 20, 30, 40 és 50 lejes mozihelyárakkal. Ssz.164.) Szombat d. u. 3: Alvincl huszárok. (Ifjúsági előadás nagyon olcsó helyárakkal. Bevezeti dr. Kende János tanár, Ssz. 165.) Este fél 9.: Az okos mama. (Operettujdonság először, Poór Lili, Kondor Ibolyka, Kertész Manci, Tomi», Ihász fellépésével. 24. Premierbérlet. Ssz. 166.) Vasárnap d. u. 6.: Az okos mama. (Operettujdonság másodszor, bérletszünetben, rendes helyárakkal. Ssz. 167.) Este 9.: Tommy és társa. (10, 20, 30, 40 és 50 lejes mozihelyárakkal.) Ssz. 163. A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Szombaton d. e. fél 12 órakor, matiné:Burleszk-mü- sor 10 felvonásban. Helyárak: 15 és 10 lej. Szombaton d. Sí. fél 5 és fél 7 órakor: A Senki gyermekei. Filmregény 8 felvonásban, a főszerepekben Willy Forst és Xénia Peany. Helyárak: 20 és 10 lej. Vasárnap d. e. Két matiné 10 és fél 12 órakor: A babakiráJynő. Regényes filmtörténet 8 felvonásban, a főszerepekben: Harry Liedtke és Mária Jacobini. Bur- laszk kísérő műsor. Helyárak 15 és 10 lej. Hétfő, kedd, szerda 3, 5 és 7 órakor: Nagy kettős znüzor. I. A világ legszebb asszonya. Filmregény 7 felvonásban, a főszerepben Billie Dowe. II. Serdülő leányok. Szociális dráma 6 felvonásban, a főszerepben: Grete Mosheim, Helyárak 20 és 10 lej. Ä ROMAN OPERA MŰSORA. Vasárnap, jan. 25.: (este) Mignon. Hétfő, Január 26.: Tsi király. Szerda, január 28.: Sámson és Delila, péntek, január 30.: Pillangó kisasszony. Mezőgazdasági iái ésTaMpénztár I. Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7. Fiókintézetek : Dej-Dés, Beciean-Bethlen, Cebulsilvaniei-Szilágycseh Jibou-Zsibó, Zălau-Zilah. Affiliált intézetek: A Nagyenyedi Kisegítő Takarék- pénztár R.T., Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Marosujvári fiókintézete. Salát tőkék: 60,000.000 lei. Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. Átutalásokat bei- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. Engedélyezett devizahely. A nemzetközi gabonapiacon szilárdulnak az árak (Kolozsvár, január 23. Saját tud.) A nemzetközi gabonapiac legérdekesebb eseménye, hogy Kanada kölcsönajánlatot tett Kínának, ha tőle 100 millió bushel búzát vesz át. Kína ma kétségkívül a világ legnagyobb fogyasztópiacai közé tartozik. Lakosainak scârna megközelíti a 350 milliót. A lakosság élelmiszerekben hiányt szenved, ina is éhínség pusziit Kínában. Kanada terve tehát teljesen reális. Ha ez a terv sikerül nemcsak Kína és Kanada nyernek általa, hanem Európa gabonapiacai is felszabadulnak azon nyomás alól, amit a kanadai buza jelentett számukra. Ennek hatása egészen kis mértékben nemcsak Kanadában és Csikágóban érzik, hanem már Európa piacai is regisztrálják. A búza iránt az európai tőzsdéken kezdenek érdeklődni. A rozspiacon januárig folytonosan estek a* árak. Ez az irányzat most megállóit és a rozs ára napról-napra javul. Természetesen ez a javulás sem nagymértékű, inkább mint szimpto- ma bir jelentőséggel. Az európai árpa ára is emelkedőben van. Nyugateurópában ugyanis az amerikai árpa több helyen okozott állatbetegségeket, mert fu- rárinm gombával voltak fertőzöttek nagyobb amerikai árpaszállitmányok. Ez a keresletet növelte európai áru iránt. A zab és tengeri üzletben nagyobb változás nem történt és egyhamar nem is várható. A gabonapiac élénkségét a tavaszi szezon belföldi viszonylatban is feltétlenül fokozni fogja, még ha a nemzetközi hatásokat le is számítjuk. *»—---------— ,1.“ A budapesti nemzetközi mintavásár Á- romániai látogatói az idén is megkapják a szokásos kedvezményeket l Románia valószínűleg hivatalosan képviselteti magját a budapesti nemzetközi mintavásáron Bukaresti tudósítónk jelenti: Werner Ferenc, a budapesti nemzetközi mintavásár rendezőségének megbízottja Bukarestbe érkezett és tárgyalásokat folytat a román kormány illetékes tényezőivel a május 9-én Budapesten meginduló huszonhatodik nemzetközi mintavásár romániai résztvevői részére megadandó kedvezmények kérdésében. A tárgyalások során a kormány szakközegéi a legmegértőbb álláspontot foglalták el és a budapesti mintavásárra felutazó romániai látogatók részére már elvileg biztosították is a lehető legnagyobb vasúti kedvezményeket. Werner Ferenc bukaresti tárgyalásai iránt nagy érdeklődést és megértést tanúsítottak a szakminisztériumok megbízottai is és nem látszik kizártnak, hogy Románia hivatalosan is képviseltetni fogja magát a budapesti nemzetközi mintavásáron, amelynek a Magyarország és Románia között kiépítendő gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok szempontjából annál is inkább nagy jelentősége volna, miután Manoilescn Mihály, ipar- és kereskedelemügyi miniszter tavalyi budapesti látogatása kedvező atmoszférát teremtett a két ország gazdasági és kereskedelmi relációinak kimélyitésére. Az erdélyi gazdák nem kötnek a monopollal dohánytermelési szerződéseket. Az ipari és kereskedelmi növények termelése régen, gyenge gabonatermés esetén is, mentesítette a gazdákat a gondoktól. A gazdaközönség soha nem küzdött olyan súlyos gazdasági nehézségekkel, mint éppen ma és mégis például a dohánytermelés ahelyett, hogy könnyítene helyzetén, még nagyobb bajba sodorja, egyeseket pedig valósággal katasztrófába dönt. A monopolhivatal ügynökei tavasszal négyezer lej előleget és magot Ígérnek a gazdáknak. Ez az ígéret any- nyira kecsegtető, hogy a gazda sok esetben örül, ha aláírhatja a termelői szerződést. Az őszi doliánybeváltásnál azonban már negyedik éve, hogy a szerződésben megállapított 40—60 lejes dohányminőséget 5—20 lejes áron veszi át a monopol. Helytelen kezelés cimén 2000—10.000—15.000 lejes pénzbírsággal sújtják a termelőket és a büntetéspénzt be is hajtják rajtuk. Az 50.000—S0.000 lejes jégkárok értéke helyett a kötelező magas biztosítási dijak ellenére a legjobb esetben 2000—3000 lej kártérítést kap a dohánytermelő. Szatmár, Nagykároly, Marosvásárhely, Arad és Temesvár vidékének dohánytermelő gazdaközönsége már nagyrészben felhagyott a termeléssel a felsorolt anomáliák miatt. A szatmári beváltótól a termelők visszafordultak és inkább hazavitték dohányukat, semhogy az átadásnál tapasztalt lelkiismeretlen és rosszakaratú eljárásnak alávessék magukat. Ha az eddigi rendszert a monopol közegei folytatni fogják, úgy az erdélyi gazdák nem fognak a jövőben dohánytermelési szerződéseket kötni. — Meghívó. A kolozsvári Nemzeti Kaszinó 1931. évi február hó 1-én déli 12 órakor a saját helyiségeiben (Bánffy-palota) rendes közgyűlést tart a következő tárgysorozattal: 1. Elnöki megnyitó. 2. Jelentés a számadás-leltár és könyvtár felülvizsgálatról. 3. Az 1930. évi zárszámadás felülvizsgálata és felmentvény-adás. 4. Az 1931. évi költségvetés megállapítása. 5. Választások. 6. Indítványok. Cluj-Kolozsvár, 1931. január hó 22. Dr. Ferencz József sk. elnök h. ; Valutapiac 1931. január 23. Kolozsvár Zürich 1 Berlin 1 Bukarest1 Budapest '1 J Bécs Prága London nyitás zárlat 1 utó Zürich — '- 1 3140 j 3264 i 11032 137585 I 65387 25088 3273 Newyork 51680 51630 j 4208 16820 i 57270 71125 I 3379 4 8538 16860 i London 250875 250875 20425 81650 ! 2780 345337 \ 16402 — 81875 Fáris 2025 2025 16489 1 65150 , 224450 27875 132415 12388 665 j Milánó 2705 270525 2203 ; 88150 j 299750 37235 í 17689 9272 886 Prága 1530 152950 12451 ! 44950 1693 210325 j . -164 501 Budapest 9025 9025 7.344 ; 2943 í 1241? j 58975 2781 2955 Belgrád 91275 91275 — ; 299 ! 101125 1256 j 59635“ — 301 Bukarest 307 307 23CO — j 34025 42235 : 200725 81725 — Becs 7^67 7267 59155 i 2370 ' 8050 — 47490 3453 238) Berlin 12283 12283 — 4003 . 135125 , 16901 80190 20422 •i Jéd Száz lej árfolyama: Zürichben 3fJ? Londonban S17l/i Budapeste i 3491/*
