Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-24 / 18. szám
ttS8ffl9BSSB3BBMBSS3GSS X/F. SVF. 18. SZÁM. wmM&mammmmmíimmmsm r ( Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRS u & 3JT— Oroszországban Is Zeppelint építenek. Londonból jelentik: Moszkvai jelentés szerint Wilke dr., Eckener első munkatársa az orosz fővárosban előadást tartott a léghajózás problémáiról. A vörös hadseregben gyűjtés indult meg egy orosz Zeppelin építési költségeire. Az építendő léghajót Vorosilow hadügyi népbiztos nevéről fogják elnevezni. A gyűjtés eddig 1 millió rubelt eredményezett. — Töredelmes vallomást tesz a Kinizsi-garázs álarcos rablója. Budapestről jelentik: A budapesti rendőrség tovább folytatta Pálinkásnak, a Kinizsi-garázs álarcos rablójának kihallgatását, akit azután a kihallgatás eredményeként le is tartóztattak. A rabló beismerte, hogy Újvidéken egy Human Erzsébet nevű nőtől évekkel ezelőtt nagyobb összeget sikkasztott el és ezért el is Ítélték. Ezután a szlavóniai Brod- ban újabb álarcos rablást követett el, amiért másfél évet ült. Társa Puskás, amint megállapították, egy Somló Anna nevű, brassói születésű lánnyal szökött meg és jelenleg ismeretlen helyen tartózkodik. — A borsai bünperrel kapcsolatban nemzet- gyalázás vádját emelték Manyák .József újságíró ellen. Szatmárról jelentik: Emlékezetes, hogy a Szatmáron lezajlott borsai bünper alatt Manyák József újságírót Cătuneanu professzor és Zelea Codrearu kitiltatták a tárgyalási teremből, mert lapjában, a Szatmári Újságban azt irta, hogy „a tárgyaló termet lassan betöltötte az a sajátságos szag, amely a pálinka lehelettel és a bocskorszijak avas zsírjának szagával vegyes“. Manyák Józsefet akkor lelő véssél és szerkesztőségének összerombolásávnl fenyegették meg Zelea Codreanuók, majd éjnek idején fölcitáltatták a rendőrségre, ahol Do- bossy vármegyei prefektus és Popovici rendőr- kvesztor akarták rábírni arra, hogy adja ki az inkriminált cikk szerzőjét. Az újságíró azonban csak a vizsgálóbíró előtt volt hajlandó nyilatkozni. Az ügyben az igazságügyminiszter a pre fektura előterjesztésére most bevezette a vizsgálatot s ennek folyamán dr. Nestor főügyész tegnap hallgatta ki Manyák Józsefet, akit nemzetgyal ázással vádolnak. Manyák József a főügyész előtt kijelentette, hogy a kérdéses cikket ő irta, azonban nem volt szándékában azzal nemzeti érzületében senkit sem bántani. Az ügy fejleményei elé nagy érdeklődéssel tekint Szatmár társadalma. — Borzalmas autószerencsétlenség Nagykárolyban. Nagykárolyi tudósítónk jelenti: Folyó hó 21-én délután Klein Bcrnát nagykároiyi birtokos az autóján Holländer Bence tasnádi marhakereskedőt Nagykárolyba vitte. Az utón az autó szembekerült egy parasztszekérrel s m' g eddig meg nem állapítható körülmények között, midőn az autó egy hirtelen kanyarulatot tett, annak az ajtaja kinyílott és a soffőr mellett ülő Klein Bernát birtokos olyan szerencsétlenül bukott ki az ut kövezetére, hogy azonnal eszméletét vesztette és a nagykárolyi kórházban még aznap délelőtt borzalmas kinok között kiszenvedett. A tragikus sorsú Klein Bernát négy gyermeket hagyott y.átra s halála egész Szilágymegyében nagy részvétet keltett. Klein Bernátot 22-én délután a nagykárolyi temetőbe helyezték örök nyugalomra. — Tragikus baleset a tasnádi vasúti állomás előtt. Tasnádi tudósitónk jelenti: A községnek régi sérelme, hogy az állomás felé vezető utón nincs villanyvilágítás. Legutóbb dr. Kosa Béla tasnádi ügyvéd és magyarpárti elnöknek a fia, Kosa István Budapestre akart utazni, hogy ott az egyetemi tanulmányait folytassa. Szüleinek lakásáról a hajnali órákban indult a tar- nádi vasúti állomás felé, azonban a vaksötétségben a kocsi felborult s a fiatalember olyan szerencsétlenül esett a kerekek alá, hogy az arca teljesen összetört és eszméletlen állapotban szállították dr. Rosenbaum Dezső községi orvos rendelőjébe, ahol első segélyben részesítették. Állapota aggodalmas. — Fényes nappal betörtek egy tasnádi üzletbe. Tasnádi tudósítónk jelenti: Az elmúlt nap özvegy Bosenfeld Ferencné rövidáru üzletébe, a déli zárás ideje alatt, ismeretlen tettesek betörtek s az üzletben lévő pénztár összes készletét ellopták. A csendőrség megindította az ismeretlen betörők ellen a nyomozást. — Megverték a cégtársat, mert a pénzét követelte. Kórházi ágyon fekve, bekötött fejjel meséli el Dohai Jenő fodrász, hogy mint ütötte le igazságtalanul a cégtársa azért, mert a pénzét merészelte követleni. Pár hónappal ezelőtt egy kis összegyűjtött pénzzel betársult Tar Károly fodrászüzletébe, amit rendbehozott, berendezett, azzai a feltétellel, hogy a költségeket később visszakapja. Megegyeztek, hogy mindaketten fogadnak egy-egy segédet, amit Dohai be is tartott, de Tar Károly csalt a fiát küldte be az üzletbe. Napirenden voltak a veszekedések, végül Tar Karoly azt ajánlotta, hogy bontsák fel a szerződést ő úgy sem hajlandó fizetni semmit. Dohai Jenő megbízott egy ügyvédet, hogy az intézkedjék helyette, — de erre nem került sor, — mert szerdán reggel, mikor a Dohai segédje nyitni ment, az üzlet előtt találta Tar Károlyt, fiát és még két embert vasdorongokkal felfegyverkezve. Mire a segéd hazafutott és a gazdájával visszaérkezett, már az egész társaság az üzletben garázdálkodott. Heves szóváltás után Tar Károly egy doronggal fejbevágta Dohait, aki ájultén esett össze és nem is tudott a verekedés további részleteiről, mert nyomban beszál litották dr. Köleszár magángyógyintézetébe, ahol azonnal megoperálták. Most betegen összetörve Várja az elégtételt. — Borzalmas gyermektragédia Déván. Dévai tudósítónk jelenti: Borzalmas gyermekim gédia tartja izgalomban egész Déva társadalmát. Seb echter Dezső, dévi szállítónál hétfőn, január 19-én nagymosás volt s egy cseberbe forró lúgot öntöttek. Schechter 4 éves kis Laci fiacskája a cseber mellett volt s egy vigyázatlan pillanatban háttal a csebernek esett, elcsúszott s olyan szerencsétlenül zuhant bele, hogy hátsó részével a forró lúgba ült. Azonnal kivették és orvost hivattak, aki faolajat rendelt a megsérült testrészek bekenésére. Ezt meg is tették s úgy látszott, hogy a gyermeknek semmi baja sem lesz, amikor egy pillanatban hangtalanul meghalt. Úgy látszik, hogy a forró lúg valamelyik nemesebb szervét sérthette meg. A szülők iránt általános a részvét. — Székelyszőttes bál Gyergyóban. Á szárhegyi leány és legényegylet Sipos Sándor plébános vezetésével Gyergyószentmiklóson egy nagyszabású székelyszőttes bált rendez, amelyen a leánv és legényegyleti tagok székelyszőttes rokolyákban és fehér harisnyában jelennek meg. Ezenkívül a közönség előtt be fogják mutatni szövő művészetüket. — Á postás beteg és nincs posta. Resi cár ól jelentik: A Resiea melletti Románresica község lakossága között nagy a felzúdulás, mivel már egy hete eltelt anélkül, hogy levelet, csomagot, vagy újságot kaptak volna. Ugyanis megbetegedett a község levélkihordója s a resicai postahivatal nem gondoskodott arról, hogy helyettesítsék s igy történt, hogy egy’ hete már senki sem kapta meg a címére küldött postai küldeményeket. A helyzet rendkívül rossz ebben a tekintetben Resicán is, ahol hasonlóképpen megbetegedett két kihordó s ezek kerületei sem kapják azóta kézhez postájukat. — Újból elhalasztották a Juhos-ügy tárgyalását. Már többször kitűzte a kolozsvári törvényszék harmadik szekciója a Temesvárról Kolozsvárra áttett Juhos-féle örökösödési bűnügy tárgyalását, a tárgyalást azonban különböző okok miatt egyetlen alkalommal sem lehetett megtartani. A mai tárgyaláson többen megjelentek a beidézettek közül, azonban mivel az ügy négy doszarja közül az egyik jelenleg a Székleyföldön van kiegészítés végett s mivel ennek hiányában semmiképpen sem tarthatta meg a törvényszék a tárgyalást, elhalasztották és hivatalból fognak újabb terminust kijelölni. — A magyar Dlcsfiszentmártoa. Dicsöszentmártonból jelentik: A dicsőszentmártoni nép- számlálás eredménye szerint a városnak 6759 főnyi lakossága van, amelyből 70 százalék magyar nemzetiségű. — Péntekesti istentisztelet. A Ferdinánd király úti izr. nagytemplomban f. hó 23-án, pénteken este az istentisztelet pontban egynegyed hat órakor kezdődik. Az istentiszteleten a teljes énekkar közreműködik és a templom fűtve van. — Szombaton délután nyitva tarthatnak a borbélyiparosok. Mussa Gyula, a kolozsvári fodrászok szakosztályának elnöke közli, hogy miniszteri rendelet alapján a fodrászok folyó hó 24-én, szombaton délután 1 órától kezdve nyitva tarthatnak. _ A. ,;Zslc?6 Nőegylet« folyó hó 25-én, vasárnap d. u. 5 órai kezdettel tánccal egybekötött teadélutánt rendez a „New-York“ nagytermében. Miután meghívók nem küldetnek szét, ezúton kér a jótékony célra való tekintettel minél számosabb megjelenést a Rendezőség. * Hagyjátok bőrötöket lélegzenl. A teint szépsége, mely után minden nő vágyik, elsősorban a bőr egészségi állapotától függ. Hogy egészségesen élhessünk, a bőrnek rendszeresen kell iélegzeni. Ennélfogva szükséges, hogy a bőr pórusokat az összes felgyülemlett idegen anyagoktól, mint pirosító, púder, por, stb. gondosan megszabadítsuk. A legjobb szer ehhez egy teljesen tiszta és kizárólag vegitális olajokból Összeállított szappannak a használata. A Palmolive szappan például, melynek használatát a szépségápolás speciálistái is melegen ajánlják, alapjában pálma és olajbogyó olajból van összeállítva, mely a bőrt nagyon puhítja. Ezen szappan egy nagyon vastag és zsíros habot csinál, még meszet tartalmazó vízben is. Ez a hab a pórusokat felszabadítja és Így a bőr lélegzését lehetővé teszi A bőr gyöngéd szinei természetszerűen újra mutatkoznak és a teint megkapja újra teljes frisseségét és bársonyszerü puhaságát. * Roman, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorositás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12. ► > fr BB K3-a TRÜKK. valosagü um > fr fr Meleg, SZOBAdrtM barátságos, tiszta Bőséges, Ízletes házi 20% drból 10% ENGEDMÉNYT kap Ön, mint ezen lap olvasója, BUDAPESTEN, a Park Szállodában VIII. Baross tér 10. Szemben a Keleti Pályaudvar érkezési oldalával s. I Valutapiac .■ajSTsasaft;® 1931. január 22. Kolozsfár Zűri c h 1 Berlin Bukarestj Budapest Sécs Prága Lenáaa nvífás zári a 6 u tő f Zürich — — ___ SÍ 39 3264 1108250 13762 65390 25087 3276 £ Newyork 516S5 5163750 51697 42063 16820 57270 71125 3379 43536 16860 s London 25l:85/8 250875 250925 20419 81650 2733 345287 16402 — 81875 j Páris 2125 202525 — 16482 65150 22D50 27865 13241 12388 665 ;! Milánó 270550 270525 2736 22025 88150 299750 3723 17689 9271 . 886 i * Prága 1580 152S50 15305C 12449 44950 1695 2105 — 164 501 jl Budapest 9025 9325 — 7343 2943 — 124165 2779 2955 ÍJ Belgrad 91283 31230 — — 299 101125 125625 58685 301 ’ Bukarest , • dö7Vs 307 307 2498 — 34025 42250 2008 817 — S Î Pécs 77.65 7265 7268 0914 2370 8050 — 474825 3452 2380 a Berlin 12283 12287 12272 4031 13620 16918 80335 20423 4022 Száz lej áí-lolyansr* : Zürichben 307 Londonban 817 . Budapest on 340V*
