Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-16 / 11. szám
TIV. WF. tí. fSZÂM. IVem emelte az árakat az ävegkartell, hanem a szakmai ipar és kereskedelem racionalizálására törekszik Mclyreállott a béke az ŰTeg'gyárak és az üvegkereskedők között (Bukarest, január 14. Kiküldött munkatársunktól.) Szakmai körökben nagy érdeklődéssel tekintettek azok elé a tárgyalások elé, amelyeket a romániai üvegkereskedők egyesületének képviseletében I. F. Jickely brassói, Rischer Kálmán kolozsvári és V/ohlberger temesvári üvegkereskedők folytattak le Bukarestben az üvegkartell vezetőségével. A romániai üvegkereskedők — különösen az engrosszisták — attól tartottak, hogy az üvegkartell emelni fogja az árakat, megszigorítja a hitelkondíciókat és a rajonképviseleti rendszer bevezetésével illojális versenyt támaszt az üvegnagykereskedőknek. A bukaresti tárgyalások a felmerült ellentétek eliminálását és azt célozták, hogy harmonikus együttműködés alapját vessek meg a termelő romániai üveggyárak érdekképviselete és a ter- nékeket szervezeteik utján a fogyasztóhoz eljuttató üvegnagykereskedők között. A bukaresti tárgyalások teljes sikerrel végződtek és az eszmék, a felmerült viták tisztázásával olyan eredménnyel zárultak, amelyek úgy a szakmai gyárak, a szakmai kereskedők, mint pedig a fogyasztók összes jogos igényeit teljes mértékben kielégítik. Munkatársunk a lefolytatott tárgyalásokról kérdést intézett az üvegkartell egyik vezetőjéhez, aki irányitója volt a kölcsönös érdekeket összeegyeztető tárgyalásoknak és aki az alábbi nyilatkozattal ismertette a bukaresti tárgyalások anyagát: — A romániai üvegkereskedők delegátusai napokon keresztül folytattak tárgyalásokat az üvegkartell delegátusaival, amely tárgyalások folyamán a szakmai nagykereskedők kiküldöttei meggyőződhettek arról, hogy az üvegkartell célkitűzéseit, működési programját, tevékenységi körét illetőleg tévesen orientáltak voltak és mi sem áll távolabb az üvegkartell vezetőitől, mint az, hogy a szakmai kereskedelem érdekeit sértse vagy olyan intézkedéseket foganatosítson, amelyek károsak lehetnek a kereskedelem ezen ágára. — Első panaszuk az volt az üvegkereskedőknek, hogy az üvegkartell rajonképviselete- ket létesített vagy szándékozik létesiteni, szerződést kötött vagy fog kötni egyes cégekkel és igy a többi cégek hátrányos helyzetbe kerülhetnek a meginduló és az üvegkartell részéről alátámasztott, túlhajtott és igy egészségtelen konkurenciában. — Az üvegkereskedők megbízottai meggyőződtek arról, hogy az üvegkartell nem állított fel saját égisze alatt körzeti képviseleteket, ilyenek létesítése nincs is szándékában, mert az üvegkartell célja az, hogy az ország különböző részeiben tevékenykedő szakmai kereskedőket azonos feltételek mellett, azonos minőségű áruval és mindenkire nézve teljesen egyenlő hitelkondíciók mellett szolgálja ki. Azt természetesen az üvegkartell nem akadályozhatja meg, — mert ez nincs is módjában, — hogy valamely nagykereskedő a saját rabatjából, amelyet minden szakmai kereskedő egyformán élvez az üvegkar teli tői, esetleg — indokolt esetben — külön engedményt ne tegyen az áruszükségletét nála beszerző detailkereskedőnek. Nem drágít az üvegkartell. — Valótlan egyes sajtóorgánumokban megjelent az a vád, hogy az üvegkartell az eladási árakat külön 8 és ezenkívül még külön 12, ösz- szesen tehát 20 százalékkal felemelte volna. Ellenben igaz az, hogy árszabályozás történt azoknál a cikkeknél, ahol ennek szükségessége forgott fenn. Az üveggyárak erőszakos árkonkur- renciájában, — amelyre a fogyasztás állandó nívójának biztosítása, a termelt áruk folytatólagos értékesítésének stabilitása kényszeritette a gyárakat, — megtörtént, hogy egyes tömegcikkeket önköltségi áron alól értékesítettek a gyárak. A jelenlegj racionalizálási és olesóbbi- tási törekvés mellett is egészségtelen volt ez a helyzet és azért az egészségtelen verseny megszüntetésével árnivellálás történt egyes cikkeknél. — A kereskedők tévesen értelmezték az árjegyzékükben szereplő 12 százalékot, mert az üvegkartell nem ennyivel emelte az árakat, hanem ellenkezőleg ennyi rabatot ad azoknak a cégeknek, amelyek évenként bizonyos üvegár- mennyiség forgalmazására kötelezik magukat. — Valótlan és alap nélkül való egyes sajtóorgánumokban megjelent az a vád is, amely szerint az üvegkartell a hitelkondiciókat és a fizetési feltételeket az üvegkereskedőkkel szemben megszigorította volna. A kereskedők arra hivatkoztak,, hogy eddig az üveggyárak az árut a kereskedelmi életben általánosan szokásos 90 és 120 napos hitelen kívül 150 napos terminusra is adták. Tény. hogy az üvegkartell csak maximálisan 90 és 120 napos hitel mellett szállít árut és nem hajlandó 150 napos fizetési feltételt engedélyezni. Ennek oka és célja azonban éppen a szakmai kereskedelem érdekében az, hogy konszolidálja az üvegpiacot és megóvja a kereskedőket attól, hogy raktárukat túldimenzionálják. — A múltban a kereskedő háromszor, négyszer annyi árut kapott, mint amennyit reális hitelkerete és fizetőképessége megbirt vagy indokolttá tett volna. A gyárak árban egymással versenyezve kinálva kínálták az árut és ezzel az egészségtelen rendszerrel szakított az Üveg- kabtell, amelynek célja az, hogy a kereskedők hitelképességének megfelelően biztosítsa a gyárak pénzét. Helytelen, egészségtelen és megengedhetetlen volt az a régi rendszer, hogy a ke• reskedők raktárait a gyárak egymás tudta nélkül, nyomott és irreális árak mellett teletömték áruval. — Az üvegkartell indokolt esetben a jövőben is előre bonifikálja a kereskedők részére a rabattot, ha a kereskedő megfelelő forgalmat ér el. Az üvegkereskedőknek tehát ebben a tekintetben sem lesz okuk a panaszra. Az üvegkartell célja az áruleosztás normális feltételű eszközlése, vállalja továbbra is a garanciát a kereskedőért a Banca de Control pénzintézetnél és tevékenységével szolgálja a szakmai kereskedelem érdekeit is, amikor a szolid, stabil, egységes árakon történő lelkiismeretes kiszolgálással a pontos és szilárd kalkuláció bázisát biztosítja az összes szakmai érdekeltek részére. — A régi, egészségtelen viszonyok között az üvegkereskedők legtöbbje 80 százalékkal is nagyobb raktárt tartott fenn, mint amekkorára szüksége lett volna és részben a tuldimenzioná- lás eredményezte a szakmában bekövetkezett fizetésképtelenségeket is. — Az üvegkartell tehát távolról sem törekszik az árak felemelésére, a fogyasztók kihasználására, hanem a szakmai ipar és kereskedelem racionalizálása, összevonása és a fogyasztás normális menetének a biztosítása a célja. Nagy Lajos. Megrendelési kapnak a hadsereg részére ‘a textilgyárak és cipészkísiparosok romanţai Bukaresti tudósítónk jelenti: A kormány gazdasági bizottsága Popovici Mihály elnökle tével ülést tartott, amelyen beható megvitatás tárgyává tették Madgearu miniszternek a gabona értékesitéséről szóló törvényjavaslatát. A gazdasági delegáció kétórás vita után úgy döntött, hogy a javaslatot a parlament elé terjesztik, azokkal a statisztikai adatokkal együtt, melyeket a Nemzeti Export Intézet fog összeállítani. Manoileseu ipar- és kereskedelemügyi miniszter részletesen ismertette a romániai textilipar súlyos helyzetét és beszámolt ennek az iparágnak képviselőivel az árak leszállításáról folytatott tanácskozásairól. Kérte a hadügyminisztert, aki szintén részt vett az ülésen, hogy a hadsereg szükségletének beszerzésénél vegye tekintetbe a romániai textilgyárak helyzetét, mert ha a kormány nem ad nagyobb megrendelést a gyáraknak, azok kénytelenek lesznek üzleteiket leépíteni és megkezdeni a tisztviselők és munkások tömeges elbocsátását. Condescu tábornok Ígéretet tett, hogy a jövőben az ipar- és kereskedelemügyi miniszterrel és a pénzügyminiszterrel együttesen fogja a hadsereg ruházati cikkeinek beszerzését eszközölni. Manoileseu miniszter ismertette a romániai cipészek országos szervezetének memorandumát is, amelyben a kisipar megmentése érdekében azt kérik, hogy a hadsereg bakkancs- szükségletének egy részét a cipészeknél rendeljék meg. A gazdasági bizottság úgy határozott, hogy a hadsereg bakkancsszükségletének 15 százalékát a jövőben a cipészkisiparosoknál fogják fedezni. Feltételekhez kötötte a külföldi tőkecsoport a stabilizációs kölcsön másod* s< részlet ének folyósítását Bukaresti tudósítónk jelenti: A Curentul értesülése szerint a stabilizációs kölcsön máso- _ dik részletének folyósítását a külföldi tőkecsoport bizonyos feltételekhez kötötte. Krueger, a gyufatröszt elnöke 600 kilométeres útszakasz kiépítését kívánja arra a svéd utépitőtársaságra bízatni, a kölcsön második részlete folyósításában való részvétele fejében, amely svéd társaságnak ő az elnöke. A közmunkaügyi minisztériumban már tárgyalás alá is vették a gyufatröszt elnökének ezen ajánlatát. Meghalt a Ganz—Danubius Hajó- és Vagongyár Rt. vezérigazgatója. Budapestről je lentik: Kandó Kálmán gépészmérnök, felsőházi tag, a Ganz—Danubius Hajó- és Vagon- gyár Rt. vezérigazgatója szivszélhüdésben hirtelen meghalt, Anglia nem keres külföldi kölcsönt. Londonból jelentik: A Reuter távirati iroda feleős amerikai körökből származó információi alapján megcáfolja azt a hirt, amely szerint az angol kormány az amerikai és francia pénzpiacon 500 milliós kölcsönt kívánna kibocsátani. * * Megjelel*! a teljes (az uj módosított sza- kaszokkarkiegészitett) kényszeregyezségi törvény precíz magyar fordítása. Ára 100-— lei. Vidékre portóval, a pénz előzetes beküldése mellett 110*— lei. Megrendelhető: Dr. Mandel fordító irodában Cluj-Kolozsvár. Strada Memorandului 12. A !egui28*& princs^- i'iiző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek Hermanné füző- szalonban. Cai. Victoriei (KossuthLajos u.) 10. S ilaeshlmzésl, gobelint, kelimt, madeirát, rischeliőt vállalok. Fehérnemű foltozásra házhoz megyek. Gáli Mária, Str. Babeş (Tre- íort ucca) 5. ____ ■' R üvid zongora eladó, vagy bérbeadó. Erzsébet ut 16, i. 3. * A PÉNZVILÁG felkéri a bankok, gyárak és részvénytársaságok vezetőit, hogy a folyó évi közgyűlés tárgysorozatát, továbbá az 1930. évi mérlegek főbb adatait beküldeni szíveskedjenek. r TEcRcMÉSZEcTES JRANCIA ÁSVÁNYVÍZ Kösasvény — Cukorbetegség —- Értáguíás KIKÜSZÖBÖLI A HUGYSAVAl
