Keleti Ujság, 1930. december (13. évfolyam, 268-291. szám)
1930-12-10 / 275. szám
XIII. $VW. ZIS. SZÁM. Bm@mi,OMÉsMtíYtf$ZET 1931. évi K „KELETI ÚJSÁG« mint minden évben, úgy most is kiadja az 1931. esztendőre évkönyvszerii naptárát. A „KELETI ÚJSÁG« naptárának gazdag tartalma felöleli mindazt, ami nélkülözhetetlen tisztviselőnek, gazdának, kereskedőnek, iparosnak és az egyszerű munkásnak. A „KELETI ÚJSÁG« naptárának ismeretterjesztő részéből kiemeljük a következőket: Csillagászati tudnivalók az 1931-ik évre. Tudnivalók az ünnepekről (hivatalos szünnapok, törvényes ünnepek, egyházi ünnepek). Földmérték táblázat. Nap- és holdfogyatkozások precíz ismertetése. Nevezetes korszakok és korszámítások az 1931. évre. Időösszehasonlitás a világ minden pontjával. Előjegyzési naptár. Országos kirakóvásárok pontos sorrendje. Betüsoros névnap mutató. Családi feljegyzések. A postai díjszabások táblázata. Különböző bélyegilletékek megjelölése. Vadászati és tilalmi időszakok. Az állatok életkorának meghatározása. Ellési naptár. A háziállatok vemhességé- nek naptára. A hengerfa köbtartalmának a kiszámítása. Erdély fontosabb autóbusz-járatainak menetrendje, különös figyelemmel a székely- földi és szilágysági helységekre, ahol vonatközlekedés nincs, vagy ahol megfelelő csatlakozások a vasúttal nem biztosítottak. A „KELETI ÚJSÁG« naptára a fenti közgazdaságszerü részein kívül hatalmas és irodalmi nívón álló szövegrészt is ad. Az irodalmi részben a legkiválóbb erdélyi, magyarországi irók és költők gyönyörű novelláit, verseit és humoros Írásait találja meg az olvasó. Anekdoták, karrikaturák, ismeretterjesztő közlemények, képes beszámoló az elmúlt évről. A 200 oldalas pompás naptár ára olyan csekély, hogy igazán ajándék lapunk barátainak: mindössze 20 lej. Aki a kötött példányszámban nyomott naptárra reflektál, azonnal küldje be bélyegben az árát, nehogy kifogyjon a Keleti Újság naptára, amely teljesen pótolja a régi Kincses Kalendáriumot. A Csodabár — Bemutató a kolozsvári Magyar Színházban — Szokatlanul nagy érdeklődés előzte meg a Csodabár kolozsvári bemutatóját. Mindenki kiváncsi volt az újszerű operett-műfajra, amelyben a drámai szósszal leöntött próza, operett és ha úgy tetszik, a „Csodabár“ találkoznak. A darab budapesti sikere és a beharangozás újszerűsége felizgatta a polgári fantáziákat, mert nemcsak a bemutatón, hánem vasárnap és hétfőn is zsúfolt házak tapsoltak a nézőtéren s ha a jelek nem csalnak, telt házak egész sorozata fogja kielégíteni a könnyű színpadi múzsa kedvelőit. Herczeg Géza és Farkas Károly ötletes színpadi kísérlete nem támaszt nagy igényeket. A librettó itt nem fontos, itt a hangsúly a báron van, a szinpadi attrakción, a különös éjszakai világon, amelynek belső társadalmi struktúrája éppen olyan változatos, szines, eleven, mint a 'nappali életé. Itt is vannak elnyomók és elnyomottak, gazdagok és szegények, henyólők és dolgozók, tiszták és romlottak, van romantika és dráma és mindenekfölött van élet... A szines villanycsillárok éjszakai élete a közönség egy hatalmas rétege előtt ismeretlen. Ha a szerzők ezt, a nagyobb rétegek előtt ismeretlen életet komolyabban, mélyebben festik meg, akkor a Csodabár drámai részén volna a hangsúly. A szerzők azonban csak attrakciót akartak, — ezen is van a hangsúly — s itt keresendő a pesti siker titka is. Kolozsváron is van siker. Horváth Árpád, a kitűnő peíti rendező ezúttal is drámát rendezett, dicséretére legyen mondva, pompásan, ötletesen, mert kihozott a színészekből mindent, amit a mesebár drámai keretei megengednek, de két dolgot elhanyagolt. Mindenekelőtt az úgynevezett bárattrakciókat, (egyetlen berlini táncosnő lép fel a Csodabárban), illetve azokat a magánszamokat, amik a gyenge drámai történet eséseit feledtetnék, s még ezenkívül is elhanyagolt valamit, a bár igazi hangulatát aláfestő jazz-muzsikát, a szaxofont, bárharmóni- kát stb., ami nélkül csodaszámba meüne még a Csodabárból is igazi, őszinte sikert kihozni. A szinpadi munkán nem mult semmi. A színészek közül mindenki a helyén állt, talán a szereposztás eshetik néhol kifogás alá. Fekete Mihály, mint bártulajdonos nehéz szerepében pompásan állta meg a helyét. Valósággal vitte a darabot. Őszinte emberi figurát nyújtott, meleg kedélye, jóizü bonhomiája, aranykedélye bőségesen áradt szét. Miklóssy Margit, mint „első szám“ brillírozott, nemcsak az exteriőrje, hanem humora is frenetikus tapsokban nyárt méltó elismerést. Karácsonyi Illy szeriőz-szá- mai, gyönyörű ruhái nem tévesztették el a hatásukat. Mint szinésznő és mint „bárattrakció“ is elsőrangú volt. Betegh Bébi ugyancsak finom, és decens alakítást nyújtott, habár Kondor Ibolyának jobban fekszik a szerep. Nádor finom és elegáns Gigolója nagyszerűen hatott Föl- dényi komoly drámai erővel játszott, Leövey heó, Ihász Aladár, Bérczy Mihály, Réthely, Selmeczy nagyszerű barfigurákat mutattak be. Fülöp Sándor jó főpincér, de üicg jobb bártáncos lett volna. Szép és elegáns volt Nemes Manci, kisszerepében ügyes Fuss Piri. Ila a színház a sikert fokozni akarja, még mindig beállíthat nehány kitűnő bárszámot és hamisítatlan jazz- muzsikát. (—jós.) * A Kolozsvári Magyar Dalárda nagysikerű estélyt rendezett. Rendkívül sikerült estélyt rendezett vasárnap a kolozsvári „Magyar Dalárda“ a husiparosolc székhazában. Az estélyt Réthy Károly elnök tartalmas megnyitója vezette he, aki a dalárdának az erdélyi magyar kultúra területén végzendő hivatásáról és «szerepéről beszélt. Úgy a „Magyar Dalárda", mint az „Erzsébet" énekkar több darabot adott elő teljes művészettel és precizitással. Az alig néhány hónapos dalárda minden elismerést megérdemlő fejlődést mutatott fel és művészi teljesítményéért hangosan ünnepelték úgy a „Magyar Dalárdát", mint az „Erzsébet" énekkart, valamint Rezik karnagyot. S. Nagy László iró egy Kisfaludy Károlyról szóló komoly novellát olvasott fel nagy hatás mellett. Komoly művészi teljesítmény volt Smetana, a csellómüvész fellépése, aki két klasszikus darabjával aratott nagy sikert. Dombi Böske és Baconi Géza szép táncduettjét, Száva Juliska és Bányai Jenő pompás magyar táncát kitörő tetszéssel fogadta a közönség. Az élvezetes műsort Szőke Lajos sikerült szólója és Szabó József hangulatos és ötletes monológja egészítette ki. * A műkedvelő verseny sikere. A kisebbségi nőki központi titkársága ez évben már a második ötletversenyét rendezte meg. December 5-töl kezdve egészen, vasárnap este 12 óráig naponta két versenyelöadás volt a római katholikus gimnázium dísztermében. A versenyelőadások iránt óriási érdeklődés nyilvánult meg. Szavazócédulákat osztottak ki a jelenlevőknek és arra kellett felelniök, melyik müsorszám, illetve előadás tetszett leginkább. Vasárnap estére aztán a versenyen legjobbnak bizonyult müsorszámokat díszelőadás keretében mutatták be. Ugyancsak ez alkalommal osztotta ki báró Jósika Lajosné a három legtöbb szavazatot nyert versenyző között a pályadijakat. Eszerint a mükedvelőver- seny első diját a Katholikus Legényegylet vitte el. A második díj a katholikus gimnázium cserkészcsapatáé* a harmadikat a belvárosi ref. elemi iskola növendékei szereztek meg. A díszelőadás alkalmával Szabolcska Grand Cafe-ját is bemutatták élőképben. Nagy sikert arattak a belvárosi elemi iskola apró szereplői, akik különböző táncszámaikkal kivált a magyar ruhában eljárt csárdással meghódították a közönséget. Dslda Aladár énekelt kellemes hangon sláger darabokat. A Katholikus Legényegylet magyar huszár jelenetével megérdemelt tapsokat kapott. Koródi Ferenc az egyetemisták zenekarának kiséret» mellett szép magyar nótákat adott elő. Baczonl Géza és Dombi Böske magyar szólójukkal szórakoztatták a közönséget. A Báthory-Apoc szeminárium bennlakóinak müsorszáma is nagyon tetszett. A cserkészek is érdekes mutatványokkal gazdagították a műsort. Balogh Zoltán és Szőke Lajos egyetemi hallgatók saját szerzeményű ének- és zeneszámokkal nevettették meg a jelenlevőket. Meg kell azonban állapitanunk, hogy az összes szereplők hozzájárultak a díszelőadás sikeréhez. * Czelnai Eszter, a cukrászat és hideg büfféről tart előadást folyó hó 11-én az unitárius kollégium dísztermében. Az előadás keretében megmagyarázza miként lehet a most megjelent könyvéből tanfolyam nélkül megtanulni a cukrászatot és hideg büffét. Aznap két előadás lesz megtartva, az egyik délután fél 5, a másik este fél 8 órakor kezdődik. Beléptidij megváltása helyett előadó könyvének megvétele kötelező. A könyv az előadáson kapható, ára 140 lej. A MAGYAR SZTNH~AZ IRODÁJÁNAK HÍREI Vad orchideák — Greta Garbo, Lewis Stone. A Magyar Szinház nagy hangos attrakciója a „Vad orchideák" a főszerepekben: Greta Garbo és Lewis Stone- •val már csak két napig, ma kedden és holnap szerdán látható, mindkét napon három-három előadásban, 8, 5 és 7 órakor. Helyárak 20 és 10 lej. Adámok és Évák. Premiere! Csütörtökön premierben bemutatásra kerül a Magyar Színházban az amerikai Metró filmgyár exkluzív újdonsága az „Adámok és Évák“, a főszerepekben Alien Pringle és Lew Gody a két kiváló filmsztárral. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Kedd: Csodabár. 21. A) bérlet. Ssz.: 87. Egész héten: Csodabár. Szombat délután 3 órakor: I. Regényesek. (Rostand, y II. A szerelem, mint orvos. (Moliére-bohózat.) Ifjúsági előadás, olcsó helyárakkal. Rendezi és bevezeti Horváth Árpád, a budapesti Nemzeti Szinház rendezője, mint vendég. Szombaton este és a következő napokon: Csodabár. Elővételi jegypénztár: Ellenzék könyvkereskedés, Főtér. A MAGYAR SZÍNHÁZ . MOZI MŰSORA: Kedden és szerdán 3, 5 és 7 órakor: Vad orchideák. Hangos attrakció 11 felvonásban, a főszerepekben Greta Garbo és Lewis Stone. Helyárak 20 és 10 lej. Csütörtökön és pénteken 3, 5 és 7 órakor: Premiere! Adámok és Évák. Filmregény 8 felvonásban, a főszerepekben: Allen Pringle és Lew Cody. Helyárak: 20 és 10 lej. Szombaton csak két előadás 5 és 7 órakor: Adámok és Évák. Vasárnap délelőtt 11 órakor: Matiné, délután fél 3 órakor: Adámok és Évák. A ROMAN OPERA MŰSORA. Szerda, december 10: Hoffmann meséi. (G. Niculescu- Basu, a bukaresti román Opera tagjának közreműködésével.) Péntek, december 12: Szünet. (Bukaresti vendégtársulat.) Vasárnap, december 14: (délután): Traviata,