Keleti Ujság, 1930. december (13. évfolyam, 268-291. szám)
1930-12-21 / 285. szám
10 XIII. ÉVF. 285. SZÁM. ** Módosítják • földgáztörvénvt, Bukaresti tudósítónk jelenti: Manoilescu ipar- és kereskedelemügyi miniszter javaslatot készített a földgáztörvény módosításáról. A javaslat, illetve a módosítás elkészítésére a semmitőszék a Nemzeti Földgáztársaság perében hozott ismeretes döntése késztette a minisztert. Kik lesznek a Banca Naţionala aj igazgatói? Bukaresti tudósítónk jelenti: A Banca Naţionala igazgatói közül közelebbről lejár Athanasia és Buzdugan igazgatók mandátuma. Valószínűnek tartják, hogy Athanasiu utódjává Dán Severt, vagy Gatoschit fogják kinevezni, mig Buzdugan mandátumát valószínűleg meghosszabbítják. * * Értesítés. A cluj! törvényszék jóváhagyólag tudomásul vette a Kalotaszegi Takarékpénztár Részvény- társaság volt huedini cégnek a „Vlädeasa“ Hitelintézet és Takarékpénztár Részvénytársaság huedini cégbe való beolvadását és ezért a beolvasztó társaság felhívja a beolvasztott társaság össze» hitelezőit, hogy követeléseiket a kereskedelmi törvény 202. és 204. 85-iban foglalt határidő és jogkövetkezmények terhs mellett a ..Vlädeasa" Hitelintézet és Takarékpénztár Rt. Huedin igazgatóságának jelentsék be. Huedin, 1930 december 19. Igazgatóság. No. 1903. 1904. 1905—1030, Árverési hirdetmény Közhírré teszem, hogy a „Magaziile publice de mărfuri ale Cassel de Păstrare si Banca de Credit din Cluj s. p. a“ cluj! cég a Kereskedelmi Törvény 449. 8-a értelmében közbenjövetelem mellett megtartandó nyilvános árverésen el fog adni a késedelmes adósok kárára, veszélyére és költségére a cég Ibata Gárli 3. szám alatti közraktár irodájában 1930. december 23-án d. u. 3 órakor 10 hordó 2312 kg. súlyú ezilvaizet 8000 lej kikiáltás* árban. — 1930. december 23-án d. u. egynegyed 4 órakor 73 zsák, 6205 kg. 7-es lisztet 24.000 lej kikiáltási árban és 1930. december 23-án d. u. fél 4 órakor 37 zsák 2893. kg. 7-es lisztet 9000 lej kikiáltási árban. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 százaléka. Vevő köteles a vételárat a vételi illetékekkel együtt készpénzben azonnal kifizetni és az árut átvenni. Cluj, 1930. december 18. Dr. Lsarentiu Nestor notar public. URODONAL erősíti a szivet és a vasszereket. Szívdobogása van? Szúrásokat érez szive táján? Ez azt jelenti, hogy hugysav lerakódásai vannak! Csuz Kötrek Hátfájás Eiüa'aás CHATEIA1N TELEPEK Paris. Rue de Valenciennes 2 & 2 bisRomániai vezérképviselet. DROQUERBA STANDARD Bucureşti. Strada Zo* rücr 2 Róm&s ! Normális állapotban nem volna szabad szivének verését meghallania. Értekezletek: Orvostud Akad. 1908. nov. 10. Tud. Akadémia 1908 dec 14. cA szív. mint szervezetünk minden mis iimi. nincsen megvédve lerakódások ellen, amelyek két formában mutatkoznak, szerencsétlenségünkre a betegség e két formája ren iszeresen együtt jár. Mindenekelőtt a szív elfárad, sml rossz, sűrű folyása vérkeringést Idéz elő. Ez annál vész-drímesebb, mivel a hugysav kristályokkal berakott véredények a vérkeringés sulyosbbitott munkálat már nem tudják elvégezni, másrészt az idegszáák, amelyek a vérkeringés funkcióit trinyttjik, telítve vannak mérges folyadékkal, ami Irritálja és Izgatja azokat- — Mindez elvonja az idegeket természetes rendszeres hivatásuktól. cA rendellenességek másik fo-má/a az, hogy a hugysav közvetve Is megtámadhatja a test szöveteit, amelyekkel ép olyan brutálisán jár el, mint a kar-, derék-, vagy hát izmaival, vagy a vlsszerekkel. Ehhez jár még az a sutyosbbttó körülmény, hogy a szív működésének finomsága folytán, könnyen megtámadható’ és kevésbbé elíentáüó, Aszerint, hogy a lerakódat • zetvburkolatot, vagy a szív sejtjeit támadja meg. íztvtzom gyulladásról, vagy szívbillentyű gyulladásról beszelnek. A nép, amely nyelvében rendszeresen legközelebb ja> az Igazsághoz, azt mondja, hogy * csuz. illetve * kösz- ' vény a szívre szállt. Az. aki t betegség súlyát atér zl, megismeri a veszedelmet ts. amelyet magaban rejt. Milyen praktikus következtetest vonhat una le mindezekből > Csak tgy következtetés lehetséges a hugysav túltengőiét minden áron megakadá'yoznt. mihelyt a szív szenvedni kezd és mivel nem letetik jobb * célra, mint az URODONAL, amely a hugysaoat oldja, mint a meleg viz a cukrot, az tocálts gyógyszert is megtaláltuk. Ha szúrást érez szivében, vagy szívdobogásban szenved, vigyázzon, mert akkor kétsegteler,, hogy testiben hugysavkrtstályok rakódtak le. Levelezőlap által frankó megrendelhető: mustrált Almanach és naptár Urodonal, az 1931-ik évre, hasznos tanácsokkal, a háztartásra vonatkozólag ellátva. Drogneria „STANDARD1* 2, Strada Zorilor, Bukarest. (*) Shatirov Sebestény Kolozsvárt. Shaki- rov Sebestény, a jónevü orosz festőművész, aki a mult évben sikeresen mutatkozott be a kolozsvári közönség előtt, a karácsonyi ünnepek alkalmából ismét Kolozsvárt fog kiállítást tartani. Ezúttal figurális vásznait hozta Kolozsvárra. A kiállítását vasárnap délelőtt nyitja meg a vármegyeháza emeleti tanácstermében s az pár napig egész nap nyitva lesz a látogató közönség számára. (•) Diviaczky Rezső festőművész képkiálli- tását folyó hó 21-én, vasárnap délelőtt fél 12 órakor dr. Gyalui Farkas ny. egyetemi könyvtárigazgató nyitja meg a kolozsvári róm. kath. főgimnázium földszinti termében (Str. Cogal- niceanu 2.) A tárlaton Erdély legszebb vidékeiről festett aquarellek vannak kiállítva. (A kiállítási terem fűtve.) A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK HÍREI Tiszturak a leány-nevelőben. Az őserídeti. cl nem fajult, telivér francia nagyoperettet nem tudta végleg eltemetni a modern jazz-operett miifaja. A közönség legszélesebb rétegei ma is szívesen hallgatják azt a muzsikát, amely a szivhez szól s dallamait nem felejti el az ember a legközelebbi újdonság hallatára sem. Ilyen operett a Tiszturak a leánynevelőben. Olyan a meséje, mint a legkitűnőbb vígjátéknak, olyan a zenéje, mint a rajnai bor. mámorba ringató, megrészegítő és mégis könnyedén szárnyaló. A színház együttese örömmel tanulta be azt a gyönyörű operettet, amelynek remek szerepei, hatalmas énekanyaga, operaszerü kórusai, pompás zenekari számai az együttes minden tagjának kivételes produkciókra adnak alkalmat. A darabot Thász rendezi és Steíanidesz József vezényli. A főszerepeket Kondor Ibolyka. Betegh Bébi, Nádor Jenő, Réthely Ödön, Leovey Leó, Selmeczy Mihály, Miklóssy Margit, Benes Ilona adják. Vasárnap este is a Tiszturak a leány- nevelőben kerül színre. Vasárnap délutáni előadás: Meluzina. Vasárnap d. u. hat órakor mérsékelt halyárakkal adják Zerkovits szép operettjét, a Meluzinát, Kondor Ibolyával, Betegh Bébivel, Nádorral, Tompával, Ihásszal. Hétfőn este Nebúntsvirág Stolcz Hildával. Hétfőn este a Nebántsvirág cimü gyönyörű operett kerül színre Stolcz Hildával, aki a Tavasz ébredése női főszerepében hatalmas sikerrel vendégszerepeit Kolozsváron. A Nebántsvlrágban ismét búcsút vesz Stolcz Hilda a kolozsvári közönségtől s folytatja működését a beállni Uffa-szinliáz atelierjében. Tánc és szerelem. Szép sikerrel került bemutatásra a Magyar Színház uj mozi műsora a „Tánc és szerelem“. Dráma 8 felvonásban, á főszerepekben Sally O. Neill és Owen Moore, úgy a film cselekménye, mint a pazar rendezés, mindvégig leköti a néző figyelmét, a két főszereplő Sally O. Neill és Owen Moore pedig elsőrangú alakítást produkálnak. A „Tánc és szerelem“ szombaton 3, 5 és 7 órakor, holnap vasárnap pedig csak két előadásban fél 3 és 4 órakor kerül vetítésre. Szombaton éjjeli előadás, csak felnőttek részére 11 órakor. A táncosnő. Erkölcsfilm. Ma szombaton éjjel 11 órakor „éjjeli előadás“ lesz a Magyar Színházban. Vetítésre kerül „A táncosnő“, erkölcsfilm 8 felvonásban. A Film- cenzura által „csak felnőttek részére“ engedélyezett film egyetlen előadására, a pénztár csak felnőttek részére szolgáltat ki jegyeket. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Vasárnap délelőtt lí órakor matiné: „Kacagtató műsor“. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné lesz a Magyar Színházban, vetítésre kerül 5 két felvonásos kacagtató uj Metró bur- leszk. Helyárak: 15 és 10 lej. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szombaton fél 9.: Tiszt urak a leánynevelőben. (Franota nagyoperett, először. Kondor, Betegh, Nádor, Réthely, Leövey stb. fellépésével.) 17. Premierbérlet. Ssz. 100. Vasárnap d. u. 6. Meluzina. (Mérsékelt helyárakkal.) Ssz. 101. Vasárnap este 9.: Tiszt urak a leánynevelőben. (Másodszor. 21. B. bérlet.) Ssz. 102. Hétfő fél 9.: Nebántsvirág. (Stolcz Hilda vendégfellépése, uj betanulásban, uj szereposztásban.). 23. A. bérlet. Ssz. 103. Kedd fél S.: Az élő holttest. (Tolsztoj dráma. Bánhidy László vendégfellépésével.) 22 B. bérlet. Ssz. 104. Szerda, december 31: (délután) Jancsi és Juliska (Hansel é3 Gretel.) A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Szombaton, dec. 20-án 3, 5 és 7 órakor: Tánc és szerelem. Dráma 8 felvonásban. A főszerepekben: Sally O. Neill és Owen Moore. Burleszk kisérő. Helyárak 20 és 10 lej. í /asárnap délelőtt 11 órakor Matiné: öt 2 felvonásos uj amerikai burleszk. Helyárak 15 és 10 lej. Vasárnap d. u. fél 3 és 4 órakor: Tánc és szerelem. Dráma 8 felvonásban, a főszerepekben Sally O. Neill és Owen Moore. Helyárak 20 és 10 lej, A ROMAN OPERA MŰSORA. Vasárnap, december 21: (este) Hoffmann meséi. Hétfő, december 22: Sámson és Delila, Szerda, dec. 24: Szünet. Csütörtök, december 25: ,(délután), Jancsi és Juliska, (Hansel és Gretel.) Péntek, december 26: „Seara Mare" éa „La şezătoare“, Szombat, december 27: (Délután.) Mártha. Vasárnap, december 28: „Seara Mare“ és ,,La şezătoare". Hétfő, december 29- Pillangó kisasszony. (VycfiidtoLt ü iüpkiadótuiajdonűs LAJ?KlAÖO R -T. körforgóján Cluj-Kolozsvăr Str. Universităţii (Egyeiem.~u.jj 3, Te.e/on; otái, iúí. ^
