Keleti Ujság, 1930. december (13. évfolyam, 268-291. szám)
1930-12-01 / 268. szám
16 XIII. «VP. m. 8ZÁS. a b Világos: Kc8, Bdl és f4; gy.: b4, b6, ®2, f2, g3 Matt ké lépésben. (Megfejtési versenyünkön 2 pontot számit.) A november 1-én közölt 204. számú feladvány (Schiffmann) megfejtése: 1. 3/5_c5/ Helyesen fejtették meg: Walther K., Weber P. (Vajdahunyad), Megyeri L. és S., Szabó B. (Gyulafehérvár), Papp M. (Szamosujvár), Mózes L. (Ghelar), Edelstein A. (Felsővisó), Kiirthy D. (Kóród), Gálfalvy Z. (Budapest), László K. (Brassó) (utóbbi a 203. sz. pótlásával) 38 pont. Incze Gy. (Kolozsvár) 35 p. Tódor M. (Kolozsvár) (pótlólag a 203. számúval), Bach E. (Dicsőszen tmár- ton), Camara^ J. (Dés) 32 p. Orosz F. (Dé.s), Papp Sz. (Sármás), Tészler S. (Felsővisó) 30 p. Stein I. (Marosvásárhely), Váczy Gy. (Dés) 29 p. Dr. Herskovics F. (Kapnikbánya) 26 p. Balogh K. (Kolozsvár) 25 p. és Lenkey S. (Kolozsvár) 2 ponttal. Sakk-hírek. A stockholmi verseny befejezése után Kash- dan Stoltz-csl, Spielmann pedig Stahlberg-ge\ mérkőzött kisebb match-ben. Meglepetés volt Stoltz, a fiatal svéd bajnoknak 3^2 ’• 2i/2 arányú győzelme. Spielmann ellenfelét könnyen, 4:1 arányban győzte le. Bogoljubow—Nimsowits párosmérkőzést tervez a karlsbadi sakk-kör. • 149. S3, játszma. (A következő szép kombinációval végződött játszmát a frankfurti versenyen játszották.) Világos: Hermann. Sötét: Hussong. 1. e4, e5. 2. Hf3, Hc6. 3. Fb5, a6. 4. Fc4. (Szokatlan. Hogy az a7 _a6 lépés itt tempó-nyerést vagy a gyalogállás gyöngitését jelenti-e,_nem biztos.) 4. •.. Hf6. 5. d3, Fc5. 6. Fe3, d6 7. Hd2, Fe6. 8. FXc5, dXc5. 9- FXe6, f)<e6. 10. Hc4, Hd7. (Sötét állása eőnyö- sebb. A nyílt vonalak kellő ellenértéket képeznek a dupla gyalogokért.) 11. a4, Vf6. 12. c3, Ö _0. 13. 0_0, Ba _d8. 14- a5, He7. 15. Vb3, Hg6! (A legerélyesebb. Sötét feladja a vezérszárnyat és mindent a királyszárnyra koncentrál.) 16. VXb7, Hf4. 17. Hel, Vg5. 18- Khl, Bf6. 19. He3, Bd_ f8. 20. VXc7, Bf7. 21. Vc8+, Hf8. 22- VXc5. (Védi e3-at, mert esetleg 11X^3,, HXÓ3, VXp3 is fenyegetett.) 22. .-. Vh5. 23. Bgl, V"Xh2! (Döntő áldozat. A világos király matt hálóba kerül.) 24. KXh2, Bh6-}-. 25. Kg3, He2+- 26. Kg4, Bf4-f. 27. Kg5, "Bh2. (Most n7 _h6 matt fenyeget.) 28. VXÍ8+, KXf8. 29. Hf3, h6+- 30. Kg6, Kg8. 31. HXh2, Bf5ü (A játék point-je. A kettős mattfenyegetés (Hf4 Vagy Bg54 ) ellen világosnak nincs védelme.) Áruját, terményét általunk a legelőnyösebben elhelyezheti a a világpiacon. Átveszünk mindennemű árut, terményt értékesítés céljából. Feladott árukra előleget adunk. Közvetlen összeköttetés közvetítők mellőzésével Európamindennagy piacával. Transitó forgalom vámszabadraktár. — DUNA—IMPEX IMPORT EXPORT bizoraány. Budapest, Ráday u. 26. Táviratcím: Ímpex. Helyi megbízottakat felveszünk. HLAÜSÍaICÍEII! 1SKS1! RÁDIÓ CSÖVEKRE BEHANGOLVA. m iron!! Ezen összegért Ön más hasonló teljesítményű hálózati készüléket sehol nem vásárolhat. Accumlutor, battéria, sőt magas antenna nélkül működik. Magas-frekvenciájú árnyékoltrácsu csővel. Háromrácsos végerősitéssel, kétoldalú egyenirányitással. Antennatekercscsel, a szelektivitás emelésére Kiváló teljesítményű hálózati résszel és nagyértékü, alacsonyfrekvenciáju transformátorral, 185 Voltos feszültségre is kapható. Követelje rádiókeres eclöjétöi ezen szenzációs gép bemutatását. Beszerezhető Ciujon: Tana F. és Tecnniciim Soc. An. cégeknél. Hosszúlejáratú hitelt nyújtunk. — Viszonteladókat kiszolgál: erdélyi vezérképviselete: Hirschmann Károly, Arad, Str. Gh. Lazar 17. Ifi H al*8 és olcsón akar főzni vegye eg az én „Szakács- önyvemet“ irta Dr. Szentpétery I ajosné 890 retopitei és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden éteineoiüek f azdaságos, kitűnő és önnyü elkészítési módját Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 1U0 Lei, disZKÖtés- ben 130 Lei. gTEsejére szén. ui bérbeadó szép, uj rövid zongora. Cim a kiadóban. ßiamophon (szoba w disz bútor) cca. 203 drb. vä ogatoH lemeszel o;«sóm eladd. László £ uj-Kolozsvár, Sir. Gelu 30. Telefon 14-55. F atermelésbsn és erdókezelé ben jártas erdőörl keresünk. Vizsgázott erdőőrök előnyben. Ajánlatokat eddigi működés megjelölésével, lfj. Reiter Simon Temesvár cimre. F ehérneműt, csipkevarrást és kézimunkát jutányosán és pontosan készít a Femina (fehérnemű, kézimunka és előnyomda) szalon, Főtér 26. a&all bácsinál Str. N. * Jorga 15. Garantált fajhor. Kihordásra 20 L. I-a Leányka 40 Lei literenként. f*yörgyfaivl utón W egy szép sarok házhely 35x17 m. villany, viz helyben. Értekezni Jancsó József, Gutenberg otthon. (Un.ó u.) SIESSEN Wesselényi Miklós u. 25. Orgona szalonba,hol a legmodernebb külföldi mintákkal készülnek a kézimunkaelőnyomások. Szives pártfogást kér a tulajdonos. pőkenyvető 22 ■ gyakorlattal, magva német perfekt évi gyakorlattal, magyar, román, német p< levelező, állását változtatná. Váiiaija üzleti könyvek rendbehozatalát és mérlegek készítését, adóügyek rendezését. Órakönyvelést vállal. Cim Reg. Maria 12. Unirea. E gyedülálló nő vagyok, vállalnám egy, vagy két személy háztartását önállóan vezetni. Fizetés megegyezés szerint. Megkeresést „Szorgalmas és takarékos“ jeligére kiadóba kérek. JátékArak« káf&tsohyfa-tf Esirak, viszonteladókDak legolcsóbban CORSO BAZÁR, CLUJ-KOLOZSVÁR. Mintakollekciót játékokból 1000 lei, karácsonyfa-díszekből 500 lei utánvét mellett szállítunk SAKK Rovatvezető: Dr. Bródy Miklós. 207* ». feladvány. Papp Jenőtől. (\) Sötét: Ke5, Vhl, Bel, Fa6 és d2, Hc3 és el; *y.: b7, d5, d6, Í3 és h2. (12 drb)
