Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)
1930-11-30 / 267. szám
m XIII. ÉVF. 267. SZÁM. EGYESÜLETI ELET fizetésképtelenné vált és a tegnapi napon a törvényszékhez kényszeregyezségi kérést nyújtott be. A kényszeregyezségi kérvényhez (csatolt mérlegben 19 millió 953.956 lej passzívát és 15 millió 445.151 lej aktívát mutat ki. A eég 80 százalékos kvótát ajánlott fel, a kényszer- egyezség jogerőre emelkedése után számított három hónaptól kezdődőleg, tiz egyenlő negyedévi részletben, de minden költség nélkül. A regáti piacokon emelkednek a gabonaárak Brailából jelentik: A tengeri és az árpa ára a tegnapi napon jelentős emelkedést mutatott. A külföld részéről élénk kereslet nyilvánul meg a romániai gabona iránt. Az árpa vagonjáért tegnap 25 ezer lejt, a tengeriért 26 ezer lejt fizettek. A kereslet úgy a bukaresti, mint a brailai és galaqi tőzsdéken igen élénk az összes gabonanemüek iránt. : Angliában változatlanul 3 százalék a kamatláb. Londonból jelentik: Az Angol Bank főtanácsa tegnap megtartott ülésén a bankka- matlábat változatlanul 3 százalékban állapította meg. Befejezést nyert a mezőgazdasági technikusok nemzetközi konferenciája. Rómából jelentik: A mezőgazdasági technikusok első nemzetközi konferenciája tegnap véget ért. A tisztikar megválasztásánál elnökül Acerbo olasz földmivelésügyi minisztert, főtitkárul pedig Angiolini professzort választottak meg. Joanitescu volt pénzügyi államtitkár a költségvetés előadója. Bukaresti tudósítónk jelenti: Az 1931. évi állami költségvetés kamarai előadója P. Joanitescu, volt pénzügyi államtitkár lesz. Karácsonyi bazár. A kolozsvári Nővédelmi Hivatal ez évben is, mint mindég, december hó 5., 6., 7-én karácsonyi bazárt rendez a kát. gimnázium második emeleti dísztermében. Tekintetbe véve azokat a nagy anyagi gondokat, melyekkel a társadalom minden rétege küzd, az egyesület tagjai azon igyekeztek, hogy minél tetszetősebb, de minél olcsóbb tárgyak kerüljenek eladásra. Különösen gyönyörű karácsonyfa díszek, gyermekjátékok, kötött holmik lesznek ott nagy tömegben és hogy az áttekintés könnyebb legyen, a rendezőség úgy határozott, hogy lesznek asztalok, melyeken 5 lejbe, mások melyeken 10 lejbe, 20 lejbe stb. kerül minden tárgy. Pia arra gondolunk, bogy ennek a bazárnak tiszta jövedelme sok száz szegény gyermek karácsony ünnepét fogja örömteljesebbé, boldogabbá tenni, nem kételkedünk, hogy sok látogatója és vevője lesz. Hozzá még kellemes meglepetéssel is szolgál az egyesület. A Magyar Nők Központi Titkárságával karöltve, annak gyermeknyaraltatási akciója javára, minden délután 4 órakor és este 10 órakor műkedvelői versenyt rendez, melyre már nagyon sokan jelentkeztek. Szavalatok, apró jelenetek, énekszámok tarkaságából áll az a műsor, melyre beléptidíj ugyan nincs, ellenben szavazócédullt venni illik. Tehát ne felejtsük el: december 5., 6., és 7-én legyünk ott mindnyájan! A Paul Ehrlich orvostudományi egyesület — szakülése. A kolozsvári zsidó orvosikor csütörtökön este tartotta meg második tudományos ülését. Dr. Goldenberg elnök bejelentette, hogy a kört ezentúl: „Paul Ehrlich. Orvostudományi Egyesületnek" fogják nevezni. Dr. Mátyás Mátyás két, már nem Is operálható — rosszindulatú daganatban szenvedő betegét mutatja be, kiknél rádium kezeléssel majdnem tökéletes gyógyulást ért el. Dr. Go.denberg Pál összefoglaló előadásában részletesen fejtegette az idegrendszer és a belső kiválasztása mirigyek közti összefüggéseket és azok gyógy- eljárásait. Dr. Traub Vilmos az electrocardiographiáról tartotta meg első előadását. Ezután dr. Kepecs István a csecsemőkori pylorospasmusról tartott előadást. Az előadásokat élénk vita követte, melynek folyamán a nagyszámban részivétt orvosok közül: dr. Gruber, dr. Salamon, dr. Weinberger, dr. Jakobi, prof. dr. Steiner, dr. Elekes, dr. Grünwald, dr. Leitner és dr. Harth igen tanulságos és nagyrészü gyakorlati tapasztalásaik folyamán szerzett adatokkal egészítették ki az igen alapos előadásokat. Valutapiac 1930. november 28. Kolozsvár • nyilas ISrich zárta* u ló Berlin Bukarest! Budapest Bécs j Prága London Zürich Newyork London• Páris Milánó Prága Budapest Belgrád Bukarest Bécs Berlin 51635 250725 2029 2701 153125 9026 9127/8 30625 7270 123105163/, 2537Vs 2029 2701 153150 9026 31285 306750 7269 12309 81235 41945 20367 16478 2194 12440 7352 2490 •5904 3268 16840 81750 66250 88250 500 29 299 2349 4018 1107375 57130 277637 224650 2990 169575 101075 33937 804875 1363125 13754 71020 344812 2790 37145 210575 12417 125525 42150 16926 . 65315 337237 16373 13248 17637 58950 59625 2002 474625 80395 25072 48556 12359 9283 16374 2777 818 34823 20366 3276 16860 81875 665 886 501 2955 301 2380 4022 Száz lej árfolyama: Zürichben — Londonban — Budapesten — Szavanként- ----- 5 L Vastagbetíivel - - - - 10 L Legkisebb apró, 10 szó SO L Állástkeresokneklszó 4 L Vastag őetavel - - - - 8 L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 253x£ualékkal drágább Dij előre fizetendő APRÓHIRDETÉS CSAK PORTÓLÉLYEGGEL ELLÄTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTOK!* lázassá A szSlIät bsäa* Pertuk, a gabonát már rég a padlásra tettük, egész nyáron dolgoztunk, hogy megfizethessük az adót. Ezt a lankadatlan, örökös, jövedelem nélküli munkát s az egyedüllétet meguntam. A tél hidegétől félek és sietve keresek meleg lelkű, úriembert férjnek. Szeretnék megszabadulni a gondoktól, mert a gazdálkodás nem fizeti ki magát egy egyedülálló asszonynak, eladnám földjeimet s egyik házamat, ha pénzem más biztos helyre fektethetném. Előkelő társadalmi ur özvegye vagyok s szüleimtől örököltem birtokomat. Férjhez mennék biztos existenciával rendelkező úriemberhez, jobb iparoshoz, vagy minden információt kibíró úriemberhez. Jeliem fontos, de vagyontaianság nem akadály, mert jövendőbelimben nem a jó pártit, hanem a meleg lelkű férjet keresem. Teljes cimü leveleket kérek „Középkorú“ jeligére a kiadóba. N őwéram részére keresek egy megfelelő élettársat. Tekintetbe jönne izraelita 50—55 éves ur, ki nagyon intelligens, kereskedelmileg képzett, jóíelkü és jó jellemű, egészséges és rendezett viszonyok között él. Azon hölgy, aki magának egy olyan egyenrendü élettársat kíván jó megjelenésű, özvegy, saját házában elegáns lakással és egy jól bevezetett üzlettel bír, melyet jelenleg egyedül vezet, de nagyobbitásra alkalmas. Komoly tartalmú levelek komoly ajánlkozóktól lehetőleg fényképpel és teljes cimmel (teljes diszkréció biztosítva) „Echo“ jelige alatt a lap kiadó- hivatalához küldendők be. nipScmis és elő- kelő társadalmi állású urak. nagy hozománnyal hajadonok és gazdag, független úri asszony ok házasságot kötnének. Közvetítéssel megbízva Bizony Ferenc házas- ságközvetitő irodája. Timişoara 1. Str. Coş- buc 2. N őül veszem, ki bármilyen foglalkozáshoz juttat, vagy 50.000 leijei önállósításhozsegit. Leveleket „ízr. mechanikus 37“ jeligére a kiadóba kérek. Kor, vallás nem határoz. Ha kőh a vagy FLGTIL. Ha rekedi S CUKORKÁT VEGYE .3. EGY DOBOZ ÄRA 15*— LEL Kapható gyógyszertárakban és drogériákban. VALOS&CEE tiszta SZOBA Í?S Bőséges, Ízletes házi 20% ÉTKEZÉS ÍSt ENGEDMÉNYT kap ön, mint ezen lap előfizetője BUDAPESTEM, a Park Szállodában VIII. Baross tér 10. Szemben a Keleti Pályaudvar érkezési oldalával T artósan ondoláltas- sa haját Böszörményinél. Ilajfestés minden színárnyalatban. — — Arcápolás. Kolozsvár, Mátyás/király ucca. K erSilstl képviselőket újdonságokra, azon- nalra keresünk. Ajánlatok Hermann Katz, Cernăuţi. Str. Dr. Gh. Popo- vici 4 címére küldendők. E lad» ebédlőasztal és kredenc, női ruhák és kosztüm, rövid férfibunda, lábzsák, perzsa boa és inuii, kézi bőrönd, nád-diván, kalap, koffer, 3 ajtós alacsony szekrény. Kleinné, Király u. 43. Értekezhetni d. e. 11-ig, d. u. 1—5-ig. U Ţ dlógyckér ebéd- lő eladó. Berkovics, müasztalos, Dezsmn u. 2. iilllstfares. 4.0.038 Lel kaucióval rendelkező, bőr, fűszer, italban jártas fiatalember állást keres. Cim a kiadóban. § dős borbélysegéd alkalmazást keres. a kiadóban. Cim jülalnsazis sénevQ, jó képvise- letekkel és szép vevőkörrel bíró üzlet keres pénzes társat 200- 300.000 lei tőkével. Komoly reflektánsok írjanak „Rentábilis“ címen e lap kiadóhivatalához. R ománul, németQ tudó, gépírásban gyakorlott urileány azonnal felvétetik. Unió ucca 12, fdsz. 1. K iadó belvárosi központban egy szoba konyhás lakás nagy mellékhelyiségekkel, esetleg két sz.o )ás kony- bás lakásnak is használható. Értekezni lehet a Házfelügyelőnél, Karolina tér 1 szám. m személyes, csinosa san bútorozott, külön- bejáratu szoba azonnal kiadó. Str. Făntânele (Vasvári Pál u.) 10 sz. V:-yoicsxás leies K'ă nagy szobámat bútorral átadnám, vagy kiadnám központban. Cim a kiadóban. _________ piittféiéíí ÍJf’ettössás. komfortos, Sr» villalakás Erzsébet ut elején február l-r* kiadó, Léb. Str. Mâloasă No. 7. 2 helyiségből álló műhely azonnal kiadó. Reg. Maria 13, Stan». piiien. Nyomatott a iapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Ciuj-Kolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.j 3. i eiefon; ö94, - 5Q9t