Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)
1930-11-27 / 264. szám
XIII. UVF. 364. SZÁM' II 4 Csodacsomag 1) Gyermekeknek 1 Ids festődoboz, Günther Wagner-féle méregmentes festékekkel, 6 szin, 1 ecset, 1 karton játékkártya, mesejátékkal, 1 kifestőkönyv, 1 varázskönyv, 1 sétapálca mint zsebirón., 1 ideálradir, 2 drb. finom zöldfedelü füzet, 1 prima gummiszivacs, 1 prima Faber tollszár alu- míniumhegygyel, 1 2-ös számú Staedtler Írón, 1 hófehér csiszolt üveg festőtálka. összesen 13 drb. 111 lei. 2) Mindenkinek l’l-a töltőtoll valódi 14 kar. aranyhegy gyei, 1 mappa levélpapír (10 papir, 10 boríték), 1 pepita notesz, 1 I-a fémcsavarirón 6 rezervabetéttel, 1 I-a kék-vörös co- pir Írón Faber-Kosmos, 1 jó galalith irónvédő, 1 színes galalith I-a lrónhegyező, 1 puha Speck törlögumml. Összesen 9 drb. 222 lel. 3) Leányoknak, asszonyoknak 1 mappa elegáns, bélelt levélpapír (10 papir, 10 boríték), 1 rúd szine3 hölgypecsétviasz, 1 galalith Írókészlet csinos etüiben, 1 tollszár hegygyei, 1 zsebirón, 1 pa- pirvágókés, 1 könyvjelző, 3 irónbetét rézhüvelyben, 1 kerek japán kézimunkadoboz, 1 kis valódi japán virágváza, 1 csinos asztali üveg tintatartó, 1 üveg pcii- kántinta, 1 szép csiszolt üvegtálka, 1 háztartási beiró- könyv, 1 csomag 25 drb. külföldi színes zsurszervéta, 1 pepita notesz. összesen 12 drb. 333 lei. 4) Férfiaknak 1 drb. 14 karátos arany töltőtoll aranyhegygyei, 1 üveg Pelikán töltőtolltinta, 1 gummi bélyegnedvesitő gum- miszivacesal, 2 drb. 60 lapos pepita füzet, 1 kék-vörös Faber-Kosmos iron, 1 galalith irónvédő színes, 1 galalith irónhegyző, 1 csiszolt üveg hamutál, 1 bőrutánzatu notesz cserélhető betéttel, 1 tartalékkal, 1 galalith zsebirón bridge kockákkal, 1 fémvonalzó, 1 nagy Speck törlőgummi, 1 tubus pelikánol, 1 mappa elegáns bélelt levélpapír (10 boríték, 10 papir.) Összesen 16 drb. 444 lel. MSMI. Clli-iHf Vidékre utánvéttel, vagy elörefizetve franké. ^AA/WVVWVVWWWVVVVVVVVVVVVVVV k Fogalom a közönség körében az a tisztaság, rendes előzékeny kiszolgálás,melyet 20 százalék engedmény adása mellett nyújtunk ezen lap előfizetőinek. Legolcsóbban nálunk étkezhet, mert olcsó árainkból külön kedvezményképpen (P. 1.50-es menüt kivéve) 10 sxizalék engedményt adunk. — Semmi költsége sem az érkezéskor, sem az elutazáskor, mert szemben vagyunk a Keleti pálya« udvarral. Magyaros vend gszere- tettel várjuk családi szállodánkban. PARK szálloda, Budapest, VIII. Baross-tér 10. Szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. rvTl| 1 Vegyen kolozsvári MESTTŐ HO — ÍOO LEIÉRT ! MILLIÓT KÉSZPÉNZBEN »TERHET. Húzás 1930 december 21. — Nyereményeket Banca Albina fizeti. Hivatalos nyereményjegyzék lesz kinyomatva. 1 Vidéki rendeléseket 117 lei előzetes beküldése ellenében Sorsjegyiroda Cluj-Kolozsvár (Strada Memorandului 16 szám) eszközöl December 1-én megiodis! a román—magyar kölcsönös postai megbízási forgalom Budapestről jelentik: Tízévi szünetelés után, amelyet a világháború, a politikai és geográfiái határok megváltoztatása okozott, a folyó évi december hó 1-én Románia és Magyarország között újólag megindul a kölcsönös postai megbízási forgalom. A megbizási forgalom értelmében romániai lakosoknak Magyarországon lévő, magyarországi lakosoknak pedig Romániában lévő követeléseit fogják a két állam posta intézményei behajtani. A körülbelül másfél évvel ezelőtt újólag felvett román-magyar pénzesutalvány-forgalom mellett tehát december 1-től kezdve visszaáll a két ország között a kölcsönös postai megbizási forgalom is. A maximális összeg egy-egy megbízásnál 280 pengő, illetve 10.000 lej. Külföldi hajék érkeztek Konsfancáiba, amelyek romániai gabonát vásárolnak A kereslet hatása alatt a regáti piacokon javultak a gabonaárak Konstancából jelentik: Tegnap több idegen hajó érkezett a konstancai kikötőbe. Ezek a hajók orosz kikötőkből érkeztek, ahol gabonát akartak vásárolni. Kiderült azonban, hogy az orosz kikötők gabonaraktárai teljesen kiürültek és ezért a hajók sietve Romániába jöttek, hogy gabonát vásároljanak. A megindult kereslet hírére és hatása alatt Konstancában a gabonaárak azonnal javultak és remélhető, hogy további kereslet fog jelentkezni, ami a gabonaárak újabb javulását Ígéri. A kedvező konstancai hírek hatása alatt a bukaresti gabonapiacon is emelkedtek az árak, a bukaresti tőzsdén pedig szilárduló árak mellett történtek üzletkötések gabonában. Románia kél és fél hónap alatt 56 millió darab tojást exportált küllőidre Bukaresti tudósitónk jelenti: A Romániai Exportintézet részletes statisztikát állított össze Románia folyó évi szeptember hó 1-től, november 15-ig lebonyolított tojásexportjáról. A statisztika szerint ezen idő alatt Bazargicból 950.400, Botosamból 14.568.480, Bukarestből 1,027.520, Csernovic- ból 16,150-440, Kisenevből 7,722.000 darab tojást exportáltak. Dósról 6 millió 754.520, Temesvárról pedig 3 millió 89.320 darab tojást exportáltak. Románia tehát két és fél hónap alatt összesen 50 millió 262.680 darab standardizált tojást exportált külföldre és ezenkívül kiszállítottak 5 millió 455 ezer darab nem standardizált tojást is. Az exportált tojás belföldi ára 2.20 _3.20 lej között variálódott darabonként. Az exportált tojást, amelynek súlya középarányosán darabonként 52 _58 gramm volt, Németországba, Ausztriába és Svájcba szállították- Németország a legnagyobb felvevőpiaca a romániai tojásnak, amely a dán, holland, bolgár, Lengyel és a magyar tojás mellett kitűnő hírnévnek örvend az összes külföldi piacokon. 1 MINDAZOKNAK, kik magukat gyengéknek és kimerüléeknek érzik, a »BÉLÉN* yjj élstsröf ad. Vérképző, izomerősiíő, idegerősitő, étvágygerjesztő és élénkítő szer. — Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél: FABRITIUS GUIDO „MEDVE“ gyógyszeriára, Nagyszeben—Sibiu AAA4AAAA "Pátrafomnicz (Cseh- ■ Szlovákia) Tulipán villa. — Teljes penzió 45 55 Ke. Magaslati üdülőhely, téli sportok. Prospektus. Tulajdonos: Túrák Gyula. M agyar és német gyorsírásból, v ta- irásból is órákat adok. Megkeresések a kiadóba ..Gyorsíró“ jeligére. P erfefct gépirónő irodai gyakorlattal azonnali elhelyezkedést keres. Megkereséseket „azonnal“ jeligére a kiadóba kér A Wímpassiíig-gyár leszállította a hó- és sár cipők érái Nemrég olyan hírek jelentek meg egyes sajtóorgánumokban, hogy Oroszországból nagymennyiségű hócipő érkezett Romániába, amelyet az eddigi áraknál lényegesen olcsóbban, dump ingár on heznak majd forgalomba. Az orosz hó- és sárcipökről elterjedt dumpinghirek- kel kapcsolatosan kérdést intéztünk az osztrák Wimpassing gyár romániai telepéhez, amely a következő felvilágosítást adta: — Dumpingról a mi cikkeinknél szó sem lehet. Miután az iparcikkek árai az utóbbi időben lemorzsolódó tendenciát mutatnak és ezért úgy mi, mint a többi európai gyár is ennek megfelelő olcsó árakkal jöttünk a piacra. Áraink minden tekintetben megállják a versenyt az oroszok áruival, minőség tekintetében pedig az orosz áru messze a miénk alatt áll. A Wimpassing gyár romániai telepének nyilatkozata minden tekintetben megnyugtató lehet a közönségre, amelynek érdekeit tartotta szem előtt a gyár, araikor kitűnő gyártmányainak árát a megnyilvánuló árolcsóbbodási tendenciának megfelelően állapította meg. Az orosz dumpingról elterjedt hírek egyébként is túlzottak voltak, mert —- mint megírtuk — az oroszországi árukra behozatali tilalmat léptettek életbe, amely lehetetlenné teszi az illojális versenyt és a tervezett árrombolást. Biztosítsa ingatlanát.házát,életét a MINERVA BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG-nál, Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz József-u.) 37. sz. Telefon: 12-57.
