Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)
1930-11-27 / 264. szám
XIII. ÉVF. 264. SZÁM• A legfinomabb liszt sem olyan finom, mint az a por amelyből az Odol fogpép készül. Az Odol fogpép Jól tisztít és kíméli a fogakat. A „vaskancellá*“ unokája R. . _.... Kolozsváron Bismarck-Schonhausen Godfried gróf nyilatkozik Németország külpolitikájáról, az úgynevezett német árdiktaturáról és romániai tapasztala- tairól - Mezőgazdasági természetű magánügyekben tartózkodott Bukarestben és Ígéretet tett, hogy vissza fog jönni (Kolozsvár, november 25.) Egy Bismarck-unoka tartózkodott Kolozsváron. Godfried Bismarck Schön- hausen gróf, 29—30 éves, nyúlánk, kellemes ifjú, a vaskancellár idősebb fiának, Herbertnek a gyermeke, Bukarestből érkezett, gróf Bethlen Györgynek, e Magyar Párt elnökének vendége volt és délután három órakor gépkocsijával visszarobogott hazájába. A Bismarck névnek még ma is, egész Európában meg van a különös csengése. A német nemzeti renaissance Bismarck nevével indult meg éő ha a mai németországi nemzeti irányzatokat elemezzük, ennek a nagy névnek sodró ereje ragadja magával a politikát. A mai Bismarckok — egyébként nincsenek nagyszámban, — a politikában aktiv részt nem igen vesznek. Pár évvel ezelőtt nagy feltűnést keltett, hogy Ottó Bismarck, Godfried bátyja mandátumot vállalt a nennet nemzetipárt listáján. Ottó Bismarck herceg azonban csak egy választási ciklusra vállalta a mandátumot, azután visszavonult, most ő is diplomáciai poszton áll, mint annakidején édesapja. A kolozsvári Bismarck-vendég, a család schön- hauseni birtokának kezelője, kiváló gazdának mondják. Bukarestben is gazdasági ügyekben járt, tárgyalásokat folytatott a különböző minisztériumokban. Romániai tartózkodása azonban éppen annyira magánjellegginek mondható, mint nemrégiben Seeckt tábornoknak bukaresti tartózkodása. Ülünk Bethlen György grófék pipázójában, történetesen abban a szobában, amelyben von Seeckt tábornok volt elkvártélyozva — annakidején. A fiatal Bismarck romániai impresszióiról számol be és elmondja, hogy rövid ideig alkalma volt tanulmányozni Brassóban a német nyelvterületet is. Érdeklődést mutat néprajzi dolgok iránt is és nehány közvetlen szava elárulja, hogy Románia társadalmi viszonyairól meglehetősen jól van informálva. Több kérdést intézünk hozzá. Az első kérdésünk, hogy miként látja a német politikai helyzet kialakulását a nemzeti szocialisták győzelme után és minő kihatást jelent ez a győzelem az európai külpolitikára? — A Hittler-párt győzelme — meglepetésszerü volt. A párt rendkívüli mértékben megerősödött, de arról pillanatnyilag nem is lehet beszélni, hogy a nemzeti szocialisták kormányra kerüljenek. Brüning a helyzet ura és én azt hiszem, a jelenlegi körülmények között kiváló éi-telemmel tartja a kormányzás gyeplőjét a kezében. A nemzeti szocialisták megerősödésének föoka az érthető lelki rugókon, kívül az ország tragikus gazdasági Ingyen szórakozhat gyermeke, ha kezébe adja, nagy képes karácsonyi árjegyzékünket. Kívánatra bérmentve küldi; CQRS0 Bazár, Cluj Kolozsvár. helyzetében keresendő. Aktiv politikával nem foglalkozom, de amennyire látom, Németország jelenlegi kormánya nem változtat külpolitikai Irányzatán és nem is fog változtatni. A németek általában véve nagy idealisták és hisznek a Népszövetségben . . . Kétségtelen azonban, hogy a választásokon némileg jobboldali irányba terelődtek a pártok. Ez a jobboldaliság felé való orientálódás félrei3merhetetlenül végigrezeg az egész német politikai életen. Ami Hindenburgot illeti, neki Brüning kancellár bizalmi embere. Hindenburg töretlen, jó egészségben van és nem „dekorativ“ elnök csupán, akit presztízséért tisztelnek, de mélyen belenyúl a politikai élet irányításába. Kár, hogy Németországban oly rengeteg a párt és nem csodálom, ha az idegenek nem tudnak eligazodni, hova-tovább ott tartok — folytatta mosolyogva — hogy én magam is csak nehezen tudok orientálódni közöttük. Bismarck gróf nehány frappáns szóval jellemez minden pártot és azután második kérdésünkre ad feleletet: — A Brüning kancellár által inaugurált árleszálli- tási akcióra nem helyes szó a sajtó által emlegetett „árdiktatura." Nincs diktatúra, nincsen olyan szerv, amely nem parlamentarisztikus utón kényszeríti ki a maga akaratát. Inkább egy bizottságról, szakértő tanácsadót testületről beszélhetünk, amely a német fegyelmezettségre appeliálva a termelő feleket meggyőzni kívánja arról, hogy az árak leszállítása szolgálja egyedül a német gazdasági jövőt. A mezőgazdasági árak leszállítása már sok tekintetben megtörtént, nyomon kei! követnie ezt az ipari árak önkéntes leszállításának is. Ennek a tevékenységnek tempója észrevehetően lassú. Am minden jel meg van arra, hogy itt is kedvező eredmények történjenek, különösen akkor, ha a tervbe vett személy és fuvardíj leszállítás — amely viszont a szénárak leszállításával áll összefüggésben — megtörténik. Harmadik kérdésünk: miként látja Bismarck gróf a magyar-német gazdasági közeledés kialakulását? — Erre a kérdésre nincs módomban precíz feleletet adni. mert utón voltam és nem kísérhettem eléggé érdeklődéssel az eseményeket. Az azonban bizonyos, hogy Magyarország és Németország gazdasági érdekei szoros együttműködést kívántak és ezt az együttműködést Németországban nem politikai, mint Inkább gazdasági körökben hangoztatták már régóta. A politikáról észrevétlenül irodalmi kérdésekre suhant át a beszélgetés. Bismarck életrajzírójára, Emil Ludwigra került a sor, akinek könyveit, mint annyi más könyvet, Bethlen grófék házatájékán a legnagyobb figyelemmer szoktak kísérni. A beszélgetés során, amelyben részt vett a sokat utazott, sokat látott Jósika . János báró is, ha lehet: e szóval élnünk, szavazattöbbséggel az a vélemény alakult ki, hogy Emil Ludwig kezd egyre unalmasabb és olvashatatlanabb Íróvá válni. Ami Bismarck Godfriednak Emil Ludwig Bismarck könyvére vonatkozó fölfogását illeti, a fiatal gróf hűvös udvariassággal tér napirendre e könyv felett. Bismarck Godfried Keyserling grófot hozza szóba és kellemesen van meglepve, hogy ennek az Írónak is csaknem minden könyvét ismerik a jelenlevők. Godfried Bismarck intimitásokat mesél a darmstadti filozófus-iró fáradhatatlan munkabírásáról. Vita indul meg afölött, hogy „Európa spektruma" cimü könyvében miért csak két nemzetet, Magyarországot és Spanyolországot tüntet ki bizalmával? Az idő előrehaladott, — a ujságiró eltávozik. A vankancellár unokája még ott marad az intim, mindjobban belémelegedő hangulatban. A fiatal gróf azt mondja, hogy' bár először járt Erdélyben, hiszi, hogy nem utoljára és meg fogja ragadni az alkalmat, hogy belátható időh belül ismét ideutazzon és közelebbről megismerkedjék az erdélyi magyarság életével. (1.) vagy csiilaingjelaj Melyik a jobbizü ? Ha Ö: nek, vagy gyermekeinek csukamái olajat kell szedni, ne feléjtse el hogy az „ELIXIR PAKGADÎJIXE« a legfinomabb tokbal májkivonat.ból készül, ize kifogástalan s emellett a csukamájolaj minden listásával rendelkezik, sőt négyszer olyan hatékony. Kapható gvógyszertárakban és drogériákban. AJÁNDÉK LÉlég, ha a George Verglas cégnek, Bukarest, Strada Precupeţii Vechi 1 beküldi ezt a hirdetést a K. U.-ból, megfeleld bélyegbe! ellátott borítékban és olvashatóan köz i pontos címét, hogy azonnal díjtalanul és költségmentesen egy próbaküldemény ELIXIR PAN- GADUiNÉr kapjon. — Valii tap !ac ! 930» november 25. KoIoisyl” i ! •• • Zuíic h \ 1 Eerlin Bukarest iBuifaaesi 1 Eécn I Prága LOTCII nviéás zárlat utó Zürich _. — — 8120 3268 1107525 13759 65325 25061 3276 Network 51550 516'5 51630 41935 16340 57180 71030 337250 43559 16S60 London 2506 25067/s 250687 20362 81753 277Ü62 344912 16374 — 81875 Paris 2C2750 2026 202.23 16173 66 750 224ÖÜJ 279 59 13250 12362 665 Milánó 2701 2?0150 — 2194 88250 2993 37175 17652 9277 886 Prága 1520 151025 — 12435 5 169550 216662 — 16378 501 Budapest 90; 350 i015--■ 73 ;2 2943 — 52420 £897 2777 2955 * Belgrad 91260 912S0 91287-- ✓ 299 ion 125587 5965 — 391 jj Bukarest 3C65Q 30635 — 2190 — 33450 42175 200212 £18- § Becs 7265 72ő6 — 59025 23’4 894375 — 47455 3450 2380 1 Lenin 12205 12311 12312 4013 1383750 16947 80410 20363 4022 ] Száz lej árlolyama: Zürichben 30336 Londonban SIS Budapesten 3391/:
