Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)
1930-11-17 / 256. szám
12 XUL ÄFF. Vit. szntA Szatmári Iparos Otthon Dalkörének serlegavató vacsorája A Szatmári Iparos Otthon Dalköre í. hó 8-án, szombaton este tá-sasvacsora keretében avatta fel a szeptember 14-én Szilágysomlyón tartott kerületi versenyen nyert első diját, egy művészies kivitelű ezüst serleget. Az Otthon földszinti termeiben kétszáz teríték várta az ünneplő közönséget, amelyen megjelentek a helybeli testvér dalárdák nagyszámú kiküldöttjei és a város iparos társadalmának szine java. A vacsorán tekintélyes számú hölgyközönség is részt vett. A vacsora folyamán a serlegavató beszédet Boros Jenő ref. lelkész, a szatmári daloskerület elnöke tartotta, előzőleg Szakái Ferenc, a dalárda ügyvezető elnöke üdvözölte a megjelent vendégeket. Boros Jenő fényes szónoki ékesazólással emelte ki, hogy a magyarság minő nagy értéknek és drága kincsnek tekinti a maga édes anyanyelvét. Az anyanyslv megbecsülése és vedelme indította a szatmári iparosságot is arra, hgoy szívvel, lélekkel a magyar szó és a magyar dal munkásai közé álljon. Az Iparos Otthon Dalkörének eddig elért nagyszerű sikerei és az elmúlt tizenegy év alatt kifejtett eredményes működése igazolják, hogy minő életrevaló gondolat volt ennek a dal körnek életrehivása. A szilágysomlyói dalversenyen nyert szép serleg nemcsak emléke, de szimbóluma lesz mindenkor annak a kitartó és a magyarság egységét és kultur-törekvéseit demonstráló munkásságnak, amely nek szelleme a dalkör minden tagját áthatja. Kívánja, hogy ez a serleg összekötő kapocs legyen a tagok között, a lelkes kulturmunka jelképe és egy kedves me- mentó, amely mint hatásos prédikáció, arra kötelezze az egyesület tagjait, hogy a magyar dal szolgálatában ezentúl is szeretettel vegyenek részt. Beszédét az elnök ur így fejezte be: — Előbb szűnjön meg dobogni minden magyar szív, sonunint ajkainkról elnémuljon a magyar dal! Legyen a dalnak örök élete, Amin! A beszédet a közönség hosszantartó ovációval fogadta. Szűcs Kálmán ipartesületi elnök a város össz-iparos- saga nevében üdvözölte a dalosokat, akik idegenben is dicsőséget szereztek a szatmári iparos társadalomnak. Megható érzés az, amikor a mai nyomorúságos gazdasági helyzetben az iparosok félreteszik szerszámaikat, otthagyják a műhelyeiket és a magyar dal kultuszában keresik a testvéri egyesülés és egymás megbecsülésének eszközét. Farmat'iy József mérnök, a szilágysomlyói dalkör alelnöke a szilágysomlyói dalkör üdvözletét tolmácsolta és közvetlen hatású beszédében mondotta el a serlegadományozás történetét. Bölönyi László meleg szavakban kívánta Isten áldását a dalkör további működéséhez, azután Debrecze- ni István ref. lelkész frappáns beszéddel mutatott rá a magyar dal történetére. A magyar dal ma is az, amely bitet és erőt ad a jövendő munkához és amely akár a miivészi megnyilatkozás formájában, akár mint a nép i fiainak ajkán megnyilatkozó melódia, egyaránt nagy kulturális fontossággal bir. Elmondja, hogy a nyár folyamán a rónaszéki (Máramaros megye) hegy- koszoruzta völgyben járt és ott, ahol az a kevés magyar nép a legnagyobb szegénységben tengeti a maga szomorú életét, ott is hallotta felzengeni a magyar dalt és akkor úgy érezte, mintha templomban lett volna. Gyüre Lajos ötletes beszéddel a serlegadomáViyozó Farmathy József egészségére ürítette poharát. Dr. Havas Miklós a sajtó üdvözletét tolmácsolta és a szatmári Iparosság lelkes vezérét Szűcs Kálmán, városi tanácsost, ipartestületi elnököt üdvözölte. Beszédet mondtak még: Poskás Károly, Kondor Gedeon, Szcndrey Dénes, Csecskedy Károly, Tereh Sándor és St>ja Sándor, az ünnepel dalárda karnagya, akit igen melegen ünnepelt a közönség, továbbá Rublnszky Ferenc és Tájbert József, a dalkör első volt elnöke, aki humoros' előadásával általános tetszést aratott, Nagyon kedves volt Wenter Józsefné, aki a hölgyek üdvözletét tolmácsolta igen nagyhatású beszéd kíséretében, buzdítván a hölgyeket, hogy a jövőben soha ne nehezteljenek, ha férjeik a tanórákról későn találnak haza menni, mert a nemes cél érdekében minden magyar asszonynak kötelessége áldozatot hozni. A dalkör a vacsora alatt egy pár kedves dalt énekelt, amelyet a közönség lelkes tapssal köszönt meg. A társaság kitűnő hangulatban, a késő éjszakai órákig maradt együtt és az estélyt a fiatalság táncmulatsága fejezte be. Füző-fuggöflHgyíeritő legszebben és legolcsóbban rendelésre és készen kapható Sardocor-szaloEhan Kornís ucca 2, Renner palota. Csípkebevarrást vállalunk. E3*323E~aSSS ff 27 év óta fennálló óra. ékszer, ezüst és kinuezüst- w i< áru üzletimet faloszlatam és a teljes árukészletet hatósági ellenőrzés mellett mindan elfogadható áron kiárusítom. — Fenyő H. ékszerész aUJ-XOlÖZSVÁR, PIAŢA UNIRII (POTÉR) 23 SZÁM. _ Szavanként- ----- 3 L| Vas tag betűvel - - - - 18 L[ Legk isebb apró, 10 szó 56 ~ Állastkeresoknekiszó 4 Vastag jetiivel - - - - 8 Lj Kizárólagosan csak vasár-! napra feladott apróhirdetés ] ur ' APROHIRD 3SEK 25 száza Iáikkal drágább Díj előre fizetendő SP^CSlK PORTÓBÉLTEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBITIXK!' E$jR69 Bsm ősz, do harmincnál már néhány évvel többet számlálok és elhatároztam, hogy megnősülök éa egy oly leányt veszek feleségül, ki háziasán van nevelve, önálló hivatás nem képez akadályt, tehát hivatalnoknő is lehet jövendőbelim, csak értsen a háztartása oz. Én előkelő társadalmi állású Dr. jurist vagyok s havi jövedelmem 25—30.000 lei, ami kény elraes m egélhe- tést nyújt. Van azonkívül kész vagyonúm is úgy, hogy hű élettársammal gond nélkül megélhetnék. Már régebben elhatároztam, hogy ezúton kísérlem meg ismerkedésre szert tenni s egyszer már hirdettem is de hirdetésemre senki sem jelentkezett. Az a hölgy tehát ki komolyan férjhez akar menni, írjon nekem teljes cimü levelet a kiadóba „Doktor“ jeligére. Meg vagyok róla győződve, hogy ezúton is már sokan igen boldog házasságot köröttek. nteEIIgens urileány ismeretség hiányában ezúton szeretne megismerkedni intelligens úriemberrel szórakozás és házasság céljából. Leveleket „Finom lelkű“ jeligére a kiadóba. L ift majdnem uj, ötödrészárban 6000 leiért eladó, ugyanott szuterin nagy, világos kiadó, Memorandului 6. E ladd ebédlőasztal és kredenc, női ruhák és kosztüm, rövid férfibunda, lábzsák, perzsa boa és muí'f, kézi bőrönd, nád-diván, kalap, koffer, 3 ajtós alacsony szekrény. Kleinné, Király u. 43. ” Értekezhetni d. e. 11-ig, d. u. 1—5-ig. E lsőrangú házikoszt kapható kihordásra is, az egyetem közelében. Str. Avram láncú (volt Petőfi u.) 3S. N agyobb mennyiségű krumpli eladó. Szép u. 6, Nussbaumnál. smühely, garage kiln# adó és eladó, Tor- dai ut 40. 130.000 gfomoly 2“ jeligé- ,'f* ■ nek levele van a kiadóban. lóiért 2 szoba konyha, speisz, 230a öl területű telek- sürgősen eladó, azonnal [ beköltözhető. Értekezni I lehet Str. Pata 136. T eherautói használt, jókarban levőt vennék. Leveleket „Autó“ jeligére a kiadóba kérek. S sesses hordókat veszek. Ajánlatokat „Vashordó“ jeligére kiadóba kérek. A belvárosban egy borbélyüzlet kedvező feltételek mellett kivándorlás miatt eladó. Értekezni a kiadóban. B én zálogházban Wesselényi u. 14, november 24-én reggel 8 órakor nyilvános árverés lesz. Árverés nap- tán ujitani hatóságilag Jiltva van. E gy jókarban levő Ford teherautó eladó. Karsay & Slosser- nél, Dumbrăveni. O rvosi rendsíöneh kiválóan alkalmas 3 szobás lakás a főtéren kiadó. Bővebbet Dr. Biró gyógyszertár, Főtér 4. E gy egyesül! 2—3 lóerős villanymotor és egy villanykalapács olcsón eladó. Árpád ut 32. B útor. Ilálószobabc- rendezés impozáns kivitelben, angolstil jappánrózsából eladó, ugyanott egy garnitúra olcsóbb kivitelű is, asz- talosmüheiy. Nágysza- mos-ucca 10. E lső ran 5 a házi koszt kapható kihordásra is, az egyetem kezeiében. Str. Avram láncú (volt Petőfi u.) 38. E7ányké|pá5z *» vembe társat m É rettségizett fiatalember több évi praxissal irodai, vagy autóvezetői állást keres, he'yben vagy vidéken. „Jó szakember“ jeligére a kiadóba. löaéMTt dókkal pénztámoki, vagy hasonló állást keresek „Óvadék“ jeligére a kiadóba. I rostál gyakorlattal " bíró, perfekt gépirónő azonnali elhelyezkedést keres „Azonnali belépés“ jeligére a kiadóba. ityüiäzjb J é megjelenésű utazónő, kezdő varró- és tanuló leány fizetéssel felvétetik Sonderling füzőszaíon, Wesselényi Miklós ucca 3. J^fcénzlntézei keres u19 azonnali belépésre, kizárólag fix fizetés mellett, telekkönyvi és végrehaj tási ü gyekben teljes jártassággal biró magyar ügyvédjelöltet. Ajánlatok Erdélyi Bank- szindikátus címére, Dicsőszentmárton. E gy urila$ny teljes ellátást kaphat. Cim: Zeier, Dávid Ferenc u. 1. míite- kerosek, ugyanott fény- képnagyitót felveszünk. Eleetrofoto, Calea Vicoriei 30. f KfsfólaKásj K ledó belvárosban 2 szoba konyha, kis üzlethelyiség, nagy szu- terinhelyiség. Str. Sagu- na 24, emelet. K ét szoba konyha azonnal kiadó. Dézs- ma ucca 11. R aktárnak) műhelynek való száraz, világos, nagy helyiség azonal kiadó. Cim Zsák ucca (Str. Ilié Măcelar) No. 1. _____________ N agy, fires szoba azonnalra kiadó. Cim a kiadóban. ___________ K iadó egyedülálló húz villanegyedben, napos oldalon 2 szoba konyha, fürdőszoba, előszoba, 2 pincehelyiség és kert. Értekezni a „Patria“, kiad óh ivite Iában, Str. Reg Maria 36. I 2 nagyon szép parkettás szoba külön- bejáratu irodának, vagy garzon lakásnak kiadó. Petőfi u. Str. Avram Jan- cu 25 szám. K sadi egy kis üzlet; helyiség, trafiknak igen előnyös, Cal. Moţilor 83. Értekezni házigazdánál. B útorozott szoba. vagy üresen, esetleg főzőkemencével kiadó. Szélső u. 19. E lveszett 11-én Nyá- rádtő és Radnút közötti országúton egybe csomagolva 5 kisebb vég fekete condraposztó. Megtaláló kéretik illő jutalom fejében, Keresztes Béla kelmefestőnek Marosvásárhelyt átadni. F ehérneműt, csipke- varrást és kézimunkát jutányosán és pontosan készít a Femina (fehérnemű, kézimunka és előnyomd a) szalon, Főtér 26. N em kel« már tenge- rifü madrácon aludni, mivel 4500 leiért kánhat lószőrből, len, atlasz, damaszt huzatból 6 drb. a Record paplan áruházban, Bolyai u. ángyén krp egy dara maszt kávés abroszt, 6 szalvétával, aki nálam 2 virágos paplant vesz. „Record“ paplanáruház, Bolyai ucca. T artós ondolálás, ma- nikürözés, művészies paróka készítés a leg- jutányosabban Lotti szalonban Wesselényi n. 3. E ladó kézimunka huzatos ebédlőszékek és asztal. Cim „Diversum“ Str. gaguna.
