Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)

1930-10-01 / 216. szám

9

Ilii. ÉVF. 216. SZÁM.

UHU ES MŰVÉSZET

 Magyar Színház megnyitása

(Kolozsvár, szeptember 29.) Több mint négy esztendeje nem láttuk a 'kolozsvári színpadon Az Ember tragédiáját, azt a grandiózus darabot, amely ebben az évben a külföldi színpadok közül a bécsit, prágait és bukarestit hódította meg a magyar géniusz számára. Ünnepélyes megnyitó előadásul valóban nem választhatott volna alkalmasabb darabot a színház igazgatósága. Az Ember tragédiájában a páratlan színpadi mozgalmasság egyesül az igazi művészi értékkel. Nincs egy unalmas pilanata s mennél többször látjuk, annál mélyebb kincseket fedezünk fel benne s annál magasabb horizontok nyílnak számunkra.

A megnyitó előadás, amelyben a színház egész személyzete fellép, kiváló alkalom lesz arra, hogy Földényi László-t, az uj drámai hőst, Ádám nehéz szerepében megismerjük. A megnyitó előadást rendes helyárakkal, A) bérletben tartják meg. A megnyitó előadás jegyeit a szinház pénztára szerdától árusitj

FORRÓ PÁL

Forró Pál, a budapesti „Színházi Élet“ olvasótáborának kedvenc Írója, egy napra lerándul Kolozsvárra és csütörtökön este fél 11 órakor tartja meg egyetlen Conference esté-jét a Magyar Színházban. Olcsó, nyári helyárak.

DAL A BOLDOGSÁGRÓL A Magyar. S^jnház-mozijának most futó műsora, a Dal a boldogságról, úgy a vasárnapi bemutatóján, mint tegnapi, hétfői előadásain, amelyeket hihetetlenül nagy közönség'nézett végig, páratlanul nagy sikert aratott. At;,í>al a boldogságról meg is érdemelte ezt a nagy sikert, mert oly tökéletes filmalkotás ez, agy a cselekmény, mint a csodásán szép zonekiséretet illetőleg, amilyen még kevés került Kolozsvárott bemutatásra.

, Egy szerelmi történetnek elbájolóan kedves meg- elevenitése ez a film, melynek minden egyes jelenetét .gyönyörrel élvez a néző. A film fotográfiái, rendezése, kiállítása és zenekisérete a legtökéletesebb, amit csak el lehet képzeliii,-amit bizonyít a tegnapi, második napi előadásoknak, a vasárnapit is túlszárnyaló, nagy látogatottsága. &. Dal a boldogságról már csak ma, kedden és holnap, szerdán kerül vetítésre 3, 5, 7 és este. 9 órakor. Helyárak valamennyi előadás alkalmával: 30, 20 és 10 lej.

A kolozsvári szinház uj tagjainak bemutatkozása, Szombat este nyitja meg kapuit a kolozsvári Magyar Sziuház, Az Ember tragédiája előadásával, ekkor mutatkozik be Földényi László, a szinház uj drámai hőse. Kedden este pedig, a világhíres Viktória előadásán Nádor Jenőt, az operette együttes uj bonvi- vánját fogjukvntîgââmerni.

■•* ' JÜnií -s -------A MAGYAR SZÍNHÁZ

HETI MŰSORA:

Csütörtök éjjel r fél 11 órakor: Forró Pál konfcrance estje. Olcsó, nyári helyárak. Sorozatszám: 5. Szombaton, október 4-én este 8% órakor ünnepi meg- • nyitó előadás: Az EMBER TRAGÉDIÁJA, (Uj betanulással, uj szereposztással, uj rendezéssel, Földényi László szerződött tag bemutatkozása. Kaszab Arttţa föllépésével. Rendes helyárak. Napi bérlet 1. szSmr.Ä) Sorozatszám: 0.)

Vasárnap árakor: CSÚNYA LÁNY. (Operetté. Nagyöfr-; olcsó, mozihelyárakkal. Kondor Ibolya, Behuflí Bébi, Tompa, Ihász föllépésével. Sorozatszám.7.)

Vasárnap d. u.. 5% órakor: HÚZD RÁ CIGÁNY! (Operette. Rendes helyárakkal. Kondor Ibolya, Kaszab Anna, Bctcgh Bébi, Réthely, Ihász, Tompa föllépésével. Sorozatszám: 8.)

Vasárnap este 9 órakor: AZ EMBER TRAGÉDIÁJA.

(Napi bérlet 1. sz. B) Sorozatszám: 9,)

Hétfőn este 8}/% órakor: A FRUSKA. (Újdonság. Napi bérlet 2. sz. A) Sorozatszám: 10.)

DACIA MOZGÓ HETI MŰSORA Kedden 3, 5, 7 és este 9 érakor: Dal a boldogságról. Szerdán 3, 5, 7 és este 9 órakor: Dal a boldogságról.

A ROMÁN OPERA MŰSORA.

Szerdán, október 1: Álarcosbál.

Fentek, október 3: Szevillai borbély.

Vasárnap, október 5, délután: Mártha,

Hétfőn, október 6: Relachc.

Szerdán, október 8: Tosca.

Péntek, október 10: Sámson és Delila.

Vasárnap, október 12, este: Zsidónő.

Hétfőn, október 13: Relache.

Szerda, október 15: Parasztbecsület és Gianni Schicchi. Péntek, október 17: Bolygó hollandi.

Vasárnap, október 19: Szöktetés a szerájból.

A magyar atléták világraszóló sikert értek el Párisban

Magyarország atlétái 79:70 pont bt* iny ban győztek

a fra nciá& feleit

(Párizs, szeptember 29.) A magyar-francia atlétikai versenyen a magyar válogatott atléták világraszóló teljesítményt értek el. Az 1924 évi olimpiász színhelyén, a Colombes stadionban 15 ezer néző jelenlétében megtartott versenyen a magyar atléták 79:70 arányban győztek. A részletes eredmények a következők:

400 m. 1. Barsi magyar 49.4 mp. 2. Moulines francia 49.8 mp. 3. Zsitvay magyar 49.8 mp. 4. Féger francia 51.4 mp.

1500 m. 1. Ladoumegue francia 3 pere 55.4 mp. 2. Szabó 80 m.-rel hátrább, 3. Leduc francia. 4. Ferihegyi.

100 m. 1. Raggambi 10.8 mp. 2. Gerő. 3. Hcise francia. 4. Mourlon francia.

Rúdugrás. 1. Ramadier francia 380 cm. 2. Vin- tousky francia 380 em. 3. Karlovits magyar 370 cm. 4. Zsuffka 360 cm.

110 m.-es gátfutás. 1. Boros magyar 16 mp. 2. Bemard francia. 3. Jávor magyar. 4. Adelheim francia.

Magasugrás. 1. Philipon francia 185 cm. 2. Orbán magyar 185 cm. 3. Ménard francia 180 cm. 4. Késmárki magyar 175 cm.

200 m. 1. Raggambi 21.8 mp. 2. Beigbcder francia. 3. Sugár. 4. Mourlon.

Gerelydobás. 1. Szcpcs magyar 65.07 m. 2. Gass- ner francia 56.05 m. 3. Takács magyar 55.62 m. 4. Degland francia 51.63 m

Sulydobás 1, Darányi magyar 15.41 m. 2. Winter francia 14.05 m. 3. Noel francia 14.05 m. 4. Kiss

magyar 13.63 m.

5000 m. 1. Cuignct francia 15 perc 25.4 mp. 2. Szerb magyar 15 p. 28.4 mp. 3. Besitard francia. 4. Hevele magyar.

800 m. 1. Keller francia 1 perc 55.8 mp. 2. Martin francia. 3. Szabó. 4. Zsitvai.

Diszkoszvetés. 1. Madarász magyar 46.31 m. 2. Winter francia 44.82 m. 3. Marvalits magyar 44.48 m. 4. Noel francia 43.86 m.

Távolugrás. 1. Balogh magyar 716 em. 2. Barlicr francia 714 cm, 3. Szabó magyar 714 cm. 4. Paul francia 677 cm.

Svódstaféta. 1. Magyarország (Gerő, Raggambi, Sugár, Barsi) 1 perc 57.6 mp. 2. Franciaország 1 perc 59.8 mp.

A verseny után a közönség nagy ovációban részesítette a magyar atlétákat.

A francia lapok dicsérettel emlékeznek meg a magyar válogatott atléták teljesítményéről. Kiemelik a csapat nagy fegyelmezettségét és kitűnő kondícióját. A francia atléták velük szemben fáradt benyomást keltettek. A Journal különösen Darányi sulydobását, Madarász diszkosz- és Szepes gerelyvetését dicséri. A Matin Barsit, Raggambit és Gerőt dicséri az előlemli- tetteken kivül

Románia országos atlétikai bajnokságai gyenge eredménnyel zárultak

Szeptember 27. és 28-án tartották meg Bukarestben az országos atlétikai bajnoki versenyeket, amelyek gyenge eredményei végződtek. A részletes eredmények a következők:

100 m. síkfutás: 1, Velceanu TAC 11.2 mp. 2. Anghel Bukarest.

110 m. gátfutás: 1. Csegezi Brassó 16 mp. 2. Schöpp HTV Nagyszeben.

400 m.: 1. Buck Bukarest 53.6 mp. 2. Savelescu Bukarest.

1500 m.: 1. Pavcliue Granicsár 4 perc 25.2 mp. 2. Bobara Granicsár.

Sulybodás női: 1. Jikéli HTV 9.89 m.

100 m. női síkfutás: 1. Orendi Brassó 15.1 mp. 4X100 m.: 1. Granicsárok 44.7 mp. 2. TAC. 3. HTV.

Magasugrás: 1. Schöpp HTV 176 cm. 2. Panajoth MSE 172 cm. 3. Mercescu 164 cm.

5000 m.: 1. Pavcliue Granicsár 16 p. 45.8 mp. 2. Manea Granicsár.

Sulydobás: 1. Fritz Arad 13.57 m. 2. Buciue 12.60 m. 3. Ghivulescu Universitatea 12.10 m.

Női távolugrás: 1. Orendi Brassó 482 cm. Kalapácsvetés: 1. Bodea L. 40.90 m. 2. Kravotzky Olimpia Brassó 39.40 m. 3. Zsigmond MSE 29.89 m. 800 m.: 1. Lazar Bukarest 2. p. 05 mp.

Női gerelyvetés: 1. Beck HTV 34.08 m.

400-as gát.: 1. Vitályos Universitatea 1 p. 04 mp. 2. I. Virgil" St. R.

Női magasugrás: 1. Orendi Brassó 130 cm.

10.000 m.: 1. Manea Bukarest Granicsár 35 p. 49.2

mp. 2. Ille Nie. 36 p. 11 mp. 3. Boun Granicsár.

Rúdugrás: 1. Csegezi Brassó 338 cm. 2. Tornai Nagyenycd 310 cm. 3. Paun 310 cm. Biró nem ugrott.

Diszkoszvetés: 1. Halavetz 42.72 m. 2. Spitz Granicsár 37.20 m. 3, Popov Granicsár 36.40 m.

Távolugrás: 1. Schlandt Olimpia Brassó 655 cm. 2. Csegezi 'Brassó 645 cm.: 3. König Brassó 634 cm.

80 m.-cs női gátfutás: 1. Dahinten Olimpia Brassó 14 mp.

200 m.: 1. Lőwcnfeld TAC 23.6 mp.

4X400 m.-es női staféta: 1. Olimpia Brassó-55

mp.

Női diszkoszvetés: 1. Sturm HTV 30.51 méter.

Szezonnyitó botrány Kolozsváron.

Kblozsváron a bajnoki szezon első mérkőzése minden volt, csak sport nem. Siara bíró nem volt ura a helyzetnek a Romania

__Haggibbor mérkőzésen, amelyen a Haggibbor több játékosa súlyosan megsérült. A csapat tagjai a második félidőben testi épségüket nem akarták veszélyeztetni a durvaságok és faultok iránt teljesen érzéketlen bíró vezetése mellett és csak hosszas rábeszélésre folytatták a mérkőzést. A számbeli eredmény: 9:0 a Románia javára, a mérkőzés botrányos körülményei viszont a kolozsvári biródelegáló bizottság erkölcsi számlája terhére Írandók, mert a Haggibbor előzetes tiltakozása ellenére is Siarat delegálta.

A KMSC 1:0 (1:0) arányban győzött a KAC csapata ellen, amelynek játékosai feltűnően inValutapiac 1930, szeptember 29.

z

ÜT i C

h

Berlin

1

Bukarest Budapest

Bécs

Prága

London

1

aOíMbVaF

nyitás j

zárlat

ufó 5

Zürich

_- !

8152

3265

110875

13745

654075

2505

3262

Newyork

51550

51535

51535 )

42OO5

16325

57130

70343

3370

48597

16785

London

2505V*

250150

250450 !

20413

81759

277650

344262

14379

—

81650

Páris

2C2375

2023

2023 \

16485

661

224250

2779

13231

12381

862

Milano

269950

2699

2699 5

2199

881

2992

370775

17652

9284

883

Prága

152975

15'. 925

152925 \

12465

5

169550

210175

—

16372

499

Budapest

902350

902230

902. 5 1

7346

2943

—

12396

58980

2776

2945

Beigrád

91273 !

9127g

91-78 1

—

298

1012

125487

5971

—

—

Bukarest

307

30650

70650 \

_

—

33350

42CS7

t- ÜÁ'iiö

81750

—

Becs

7278

7274

7-74 \

59275

2376

80:375

47c 60

3443

2575

Berlin

12274

12270

*227 *

—

4008

135025

Î6S59

80225

20412

4010

Száz !ej árfolyama í Zürichben ^DóVi Londonban — Budapesten 339xh