Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)

1930-10-03 / 218. szám

Till. UVF. 818. SZÁM.

11

Natryorkban 4 százalék a betéti kamatláb. New- forkból jelentik: A newyorki 11 vezető nagybank elhatározta, hogy a betéti kamatlábat 4 és félszázalékról 4 százalékra szállítják le.

*

* Kereskedelmi és Iparkamara Cluj-Kolozsvár. 4040—1930. szám. Meghívó. A cluji-kolozsvári Kereskedelmi és Iparkamara igazgatótanácsa folyó évi október havi teljes ülését október hó 4-én (szombat)

este 8 órakor fogja megtartani a Kamara közgyűlési termében (Calea Victoriei 51. sz., II. emelet) a következő napirenddel: I. Az ülés megnyitása. II. Az Ügyvezető Igazgatóság jelentése. III. Ügyforgalmi jelentés. IV. Az útadók elosztása. V. A kcreskedőtanon- cok oktatása. VI. Ingatlan vásárlása megfelelő ház építésére. VII. A számvizsgáló bizottság 1930 szeptember hó 12-iki jegyzőkönyve. VIII. A Banca Naţionala tor- dai fiókjához delegálás a leszámítoló bizottságba. IX. Esetleges indítványok, melyeket kérünk a Kamara titkári hivatalához Írásban benyújtani. A kereskedelmi és iparkamarák törvényének módosításáról szóló törvény és végrehajtási utasítás 12. szak. értelmében az igazgatótanács csak az őt alkotó tagok abszolút többségével tanácskozliatik, a 15. szak. 1. bekezdése szerint pedig azok a tanácstagok, akik 3 havi ülésen egyfolytában nem vesznek részt, szabályszerű szabadság nélkül lemondottaknak tekintetnek és a tanács helyüket üreseknek nyilvánítja. Ha a tagok a fentösszehivott gyűlésen nem jelennek meg a szükséges számban, az igazgatótanács 1930 október 5-én (vasárnap) délelőtt 10 órakor ugyanazon helyen és ugyanazzal a napirenddel uj ülést fog tartani, még az esetben is, ha a tagok csak egynegyed része jelenik meg. Cluj-Kolozsvár, 1930 szeptember 7-én. Ing. I. F. Negruţiu sk., elnök. Nicolen Căciulă sk., főtitkár.

Anglia Kanadából szeretné beszerezni rádiumszükségletét. Londonból jelentik: Az angol kincstári minisztérium felkérte a kanadai quebecki pénzügyi kormányzatot, hogy szerezzen be részletes információkat az Ontario államban talált wilberfortei rádiumtelepről. Az angol kereskedelmi mérlegben jelentős tétel a rádiumbehozatal és a kincstári minisztérium örömmel fogadná, ha Kanadából és nem a belga Kongóban levő catangai telepről szerezné be Anglia rádiumszükségletét. A kanadai pénzügyi kormányzat a felfedező torontói Richard közbenjöttével és szakértőkkel fogja megállapítani a szűrökére várható rádiumtartálmát.

Takarékoskodjék! Biztosítson az erdélyi magyar egyhazak biztosítóintézeténél a MINERVA BIZTOSITÓ-nál! Kérjen ajánlatot! Olcsó díjszabás. Kedvező fizetési feltételekÎ A MINERVA BIZTOSÍTÓ RT. címe: Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (volt Ferencz József ut) 37. szám.Telefon 12-57

Készülődés a román-bulgár

Balkán Kupa mérkőzésre

Öt város legjobbjainak résztvéielével vasárnap tr iái meccs lesz Bukarestben

A jövő vasárnap játsszák le Szófiában Románia és Bulgária a Balkán Kupáért való mérkőzésüket. A válogatóbizottságra minden nemzetközi mérkőzésünk előtt nagy feladat vár, hiszen az ország futballéletének központjai nagy távolságban vannak egymástól, úgy, hogy nehéz dolog megfigyelni a játékosokat s ilyenképpen rendesen nem a valóban legjobb csapat szokta Romániát az országok közötti mérkőzésekben képviselni. A válogatóbizottság most, hogy valamennyire is a jelenlegi formák alapján állítsa össze csapatát, azt a megoldást találta ki, hogy az ország öt legnagyobb futballvárosá- nak legjobb játékosait október 5-ére Bukarestbe szólítja s itt tréningmérkőzést játszat velük, amelyben 'az egyik részen Arad és Temesvár válogatottja, a másikon pedig Bukarest, Kolozsvár és Nagyvárad válogatott csapata fog játszani. A központ elhatározása szerint a két csapatban a következők fognak résztvenni:

A rád■— Temesvár:

Tanyisztra (TMTE), Husztig (Gloria), Bürger (Kinizsi), Hrehuss (TAC), Zelenák (Kinizsi), Ciolac (Banatul), Beke (Kinizsi), Dobai (Banatul), Barbu (Olimpia), Bali (Gloria), Buza (TMTE).

Bukarest—Kolozsvár—Nagyvárad:

Lápusneanu (Venus), Bartlia (Törekvés), Kries- boffer (KMSC), Vogel (Juventus), Robe (Venus), Stanein (Venus), Glanzrnann (NAC), Sepi (Romania), Wetzer (Juventus), Bodola (NAC), Kocsis (NAC).

A tulajdonképpeni válogatott csapatot a mérkőzés után fogják összeállítani, ezeknek a játékosoknak a számbavevésével. A válogatóbizottság különben most sem talált a szeg fejére, hiszen nemcsak ebben az öt városban rúgják a bőrlabdát, hanem hogy csak néhányat

említsünk, Brassóban, Marosvásárhelyt, Csembvitzban, stb. s más romániai városokban is akadhatnak még olyan játékosok, akik komolyan számbajöhetnének a Bulgária elleni csapat összeállitásánál.

Ha nehezen »s, de mégis csak világra jön a Ripen- sia. Az első romániai profi alapon megszervezett futballcsapat, amely temesvári székhellyel, Ripensia néven alakult meg, úgy tervezte, hogy most vasárnap, október 5-én bemutatkozó mérkőzést is tart, amelyen ellenfeléül először a prágai Slaviát, majd pedig a bécsi Admirát tervezte. A bemutató mérkőzés azonban nem történhetik meg a megállapított program szerint, mivel még nincs együtt a csapat. Különösen hiányoznak a jelenleg magyar proficsapatok színeiben dolgozó Tänczer, Teleki, Seniler s Berkessy, akik körül különben legújabban bajok, sőt botrányok is történtek. Sender ugyanis autón el akart szökni Debrecenből Temesvárra, terve azonban nem sikerült. A Bocskai szerződésszegésért feljelentette, kiadatását Románia részére pedig meg fogja tagadni, így Sender két szék közt a pad alatt marad. Teleki és Berkessy legújabban nem akarnak visszatérni Temesvárra s talán egyedül Tänezerben van meg a jóakarat, visszavásárlása a Ferencvárostól azonban igen sokba kerülne. így mindenki kíváncsian várja, hogy milyen csapattal fog kiállni a Ripensia, a most már 19-ére halasztott bemutató mérkőzésen.

Újpest csapata, amely vasárnap az Attilától 5:0 arányú katasztrofális vereséget szenvedett, kedden bajnoki mérkőzésen 3:1 (2:0) arányban győzött a Kispest ellen. Újpest ezzel már harmadik bajnoki mérkőzését végezte győzelemmel.

Az ország összes számfeajövö játékosának részvételével folytak le Románia nemzeti ienníszbajnokságai

Zizovits, Golescu és Poulieif elutaztak a Eaíkási olimpiászrs

(Bukarest, október 1.) Románia nemzeti tenniszbaj- nokságai az idén először kerültek az újonnan megalakult tenniszszövetség által megrendezésre. A tenniszszö- vetség sikerének tarthatjuk azt, hogy a bajnokságokon Erdélyből is számosán resztvettek, míg az eddigiekTEKINTSE ME©

jmovics

Cluj-Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (Ferencz József ut) 9 szám alatt újonnan átalakított és megnagyobbított setyem- és texíiSküiönSegességek úpiahéEát,

október 30-ig minden 1500 leien felüli vásárlásnál egy rabára valói ajándékozunk l

ÁRAINK:

Intézeti paplanok Lei 360-től

Lei

8

I

m. m. m- m. m. szövet

házivászon . . . batiszt

tennis-fianell . . . jó minőségű fianell söiéikek intézeti

29-- l

29- 29-- j 33- 1

85- 1

m. 100 cm-szélesvoil szőve! Lei 150 —

m. 140 cm széles alsó- lepedő vászon ....

de Chine

m.

Crepp

68 —

295 —

BCérJük kirakati reklámárainkat figyelemmel kisérni.

nek éppen ez volt a nagy hiánya. Az erdélyi férfijátékosok jelenlegi legjobbjai a vásárhelyi Réti és a nagyváradi Velvárt, habár szépen játszottak, még sem tudtak eredményt elérni. Velvárt szerencsétlen mérkőzésben kapott ki Cantacuzinotól, aki ellen a harmadik szettben már 4:0 arányban vezetett. Réti pedig érthetetlenül súlyos vereséget szenvedett a fiatal Boteztől, aki 6:2, 6:1, 6:1 arányban nagy fölénnyel intézte el. így a férfiegyes döntőjébe Cantacuzino és Botez kerültek. Cantaeuzino most játszotta élete legjobb formáját, olyanokat győzött le, akik előtt eddig mindig meghajolni volt kénytelen. Poulieffet 6:2, 1:6, 7:5-re, a galaci Bu- neat pedig 3:6, 6:4, 5:7, 6:2, 6:2 arányban győzte le. A két harmadik Bunea és Réti.

A férfipáros döntőjébe a Bunea—San Galii és a Krupeusky—Hamburger-párok kerültek. 3. Szász B.— Benedek KAC és Farkas—Metianu U. Mindkettő kolozsvári pár. Helyezésük annál értékesebb, mivel a Liypu—Roman, Botez—Cantacuzino és Réti—Velvárt- párok nem jutottak helyezéshez.

A nőiegyest Zizovits Lenke nyerte Golescü ellen 5:7, 6:1, 6:0 arányban. 3. Fiilöpné és Caracosteané.

A vegyespárost w. o.-val nyerte a Goleseu—Pou- lieff-pár, a Zizovits—Vei várt-kettős ellen. 3. Caracos- teané^Botez és Krupensky—Arató.

4 nőipárosban a Zizovits—Golescu-pár lett az első. 2. Fülöpné—Giurgiutné. 3. Arató—Rosinné és Caracosteané— Ghieané.

A verseny után Zizovits Lenke, Golesen kisasszony és Poulieff azonnal elutaztak az athéni Balkán olim- piászra, utánuk utazik még a Cantacuzino—Botez férfiegyes döntő győztese. A Balkán olimpiászon Románia ellenfelei Bulgária, Jugoszlávia és Görögország csapatai lesznek. A tenniszolimpiász favoritja Jugoszlávia, Románia jó szerepléssel és szerencsével szerezheti csak meg az első helyet.

\