Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-02 / 217. szám
IO ' MCumuisuto 7111. :GVF. $17. SZÁM. Hamburg - Hew-V oph Southampton, Cherbourg Queenslown-on át. Amerikai kormányhajók személyszállító szolgálata, a világ 5 legszebb hajója. A ligteljesebb komfort — Figyelmei kiszo’gálás — Kitüna kony’ns. Expressz-Fuvaríorgalom Hamburg—New-York. INDULÁS HAMBURGBÓL: „America" —-------— —--------- 1930 októb r 7. „PresidentHarding"-------------------- 1930 október 14. „Republic* — — —----------------- 1930 október 21. „Georghe Washington“-------------1S30 október 28. ,Piesi ;cnt Rooseveit" 1930 nov. 4. bOUTHAMPTONBÓL: „Leviathan“-------—--------- 1930 október 7 ás 28. Felvilágosítások és jegyeladás: United States Lines, Temesvár, Józsefváros, Herrengasse 4. Banca them Germani, Bukarest, Calea Victoriei No. 8S. ff Transsylvania" Bank Részvénytársaság CLUJ-KOLOZSVÁR Fiókintézetek Torda Gyulafehérvár Marosujvár Maroshéviz Ditró Gyergyószentmiklós Csíkszereda Csikszentmárton Kézdivásárhely Mécs Kirendeltség: Aranyosgyéres Elfogad betéteket, leszámitol váltókat, bárhova teljesít átutalásokat, meghitelezéseket Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Rt. KOLOZSVÁR, P. UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TÉR) 7 Fiókjai : Dés, Dicsőszentmárton, Gyulafehérvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tőkéi 143 millió lei. Alfiliált intézetei: Tordaaranyosvármegyei Ta karékpénztár Rt. Tordán, Alsófehérvármegye- Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nagy- enyed. Udvarhelymegyei Takarékpénztár Rt. Székelyudvarhelyen és Sz.-Kercszturon, Szász- régenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégen- fcen és Népbank Rt. Bánfíyhunyadon, Szamos- ujvári Hitelbank Rt. Szamosujváron! Betéteket elfogad! Minden bankügyletet legelőnyösebben végez. Engedélyezett devizahely. Áruraktára a vasút mellett. iHóa úatdasAú A Brown-Boveri cég is ajánlatot tesz a Bánság eiektrifikálására Temesvári tudósitónk jelenti: Ahhoz a harchoz, amely a Bánság elektriíikálási koncessziójáért folyik a Rcsicai Vasművek és Uradalmak Rt. a Lupényi Kőszénbánya Rt. és az Elgiba között, újabb pályázó csatlakozott. A svájci Brown-Boveri-cég romániai képviselete utján szinten ajánlatot készül tenni a bánsági villamoscentrálc felépitésére. A cég cpitette a brassói villamoscentrálét és tevékenysége általános megelégedést váltott ki. A BrownBoveri cég valószinüleg csatlakozik'a Lupényi Kőszénbánya Rt. ajánlatához. A temesvári villamosközpontban tegnap este a Lupényi Kőszénbánya Rt. megbízottai értekezletet tartottak, amelyen a bánáti községek villamoshálózatának megépítéséről tanácskoztak. Közgazdasági körökben nagy érdeklődéssel várják a Brown-Boveri cég ajánlatát. A Bíliarme^yei Takarékpénztár londoni intézete9 a National Securities Corporation Ltd« 25 millió lefes kölcsönt ajánlott fel Nagyvárad városának áíuszonöt év alatt, 10 százalék kamattal amortizálható a 30 ezer angol fontos kölcsön Nagyváradi tudósítónk jelenti: Nehány hónappal ezelőtt — amint annak idején részletesen megírtuk — Nagyvárad város gazdasági szakemberei akciót indítottak a munkanélküliség enyhítésére. A város társadalmi és gazdasági életének képviselői ankétot tartottak, amelyen a segítés módját beszélték meg. Különböző felszólalások és vélemények hangzottak el, de gyakorlati megoldást senki sem nyújtott. A nagyváradi kisebbségi pénzintézetek minden erejükkel támogatják az akciót és 25 millió lej kölcsönt ajánlottak fel a városnak a megindítandó közmunkák céljaira azzal a feltétellel, hogy a kölcsön folyósításában részt kell venniök a három bukaresti nagybank nagyváradi fiókjainak is. A fiókintézetek igazgatói felterjesztették a kisebbségi intézetek ajánlatát bukaresti központjuknak, amelyektől a mai napig semmi választ nem kaptak. Nagyvárad közönsége közben türelmetlenül várta, hogy végre megindulhasson a munka, az építkezés és hogy csökkenjék a munkanélküliség. Nagyvárad egyik legnagyobb pénzintézetének, a 102 millió saját tőkével rendelkező Biharmegyei Takarékpénztár és Gazdasági Banknak vezérigazgatója, Szemére Miklós most helyes érzékkel megtalálta a gyakorlati megoldás módját. A Biharmegyei Takarékpénztár — mint ismeretes — nehány évvel ezelőtt szoros kapcsolatot teremtett az angol pénzpiac egyik legjelentékenyebb tényezőjével, a National Securities Corporation Ltd. intézettel, amely a Biharmegyei Takarékpénztár utján intenzív összeköttetésbe jutott a romániai pénzpiccal. Amig mások ankétoznak, vagy elfogadhatatlan javaslatokat terjesztenek elő Naqyvárad városának, — mint például legutóbb az Unirea Bank, amely 5 millió kölcsönt ajánlott fel a városnak. 5 évre és 14 százalék kamat mellett, de ezzel szemben a város összes jövedelmére, két legnagyobb ingatlanára betábláztatni akarta magát. — addig Szemere Miklós a gyakorlati megoldást találta meg és a városi kölcsönt a közeli megvalósulásához segítette. Tegnap délelőtt megjelent a nagyváradi városházán dr. Lazac Aurel polgármesteri hivatalában Miss Gordon Holmes, a londoni National Securities Corporation Ltd. egyik igazgatója és közölte, hogy — Szemere Miklóstól értesülve a nagyváradi munkanélküliségről, — intézete, — amely különben is foglalkozik municipiumok részére kölcsönök folyósításával, — hajlandó Nagyváradnak 30 ezer angol font — körülbelül 25 millió lej — kölcsönt folyósítani, 25 évi időtartamra, évi tiz százalék kamat mellett. Az angol intézet fedezetül kibocsátandó városi jelzálogkötvényeket kér, amelyeket a londoni pénzpiacon helyeznének el, vagy pedig a város ingatlanaira való bekebelezést. Az első pillanatra is előnyös kölcsönajánla- tot Lazar Aurel örömmel fogadta és felkérte Szemere Miklós vezérigazgatót, dr. Pap Romulus és Soós Istvánt, hogy a kölcsön felvételéhez szükséges adatokat sürgősen állítsák össze. TITULES0U NEM TÁRGYAL KÜLFÖLDI KÖLCSÖNRŐL . . . Bukaresti tudósítónk jelenti: A Rador távirati irodát illetékes helyen annak közlésére hatalmazták fel, hogy az elterjedt és lapokban is megjelent hírekkel szemben Titulescu Genf ben nem folytatott és nem folytat Románia képviseletében semmiféle külföldi kölcsönről tárgyalást. Valutapiac 1930. szeptember 30. Kolozsvár 2 ' is r i c h 1 Berlin Bukarest Budapest Bécs Prága London nyitás zárlat utó Zürich / — 81535 3265 1108650 13749 654175 25043 3262 Newyork 51535 51530 42010 16325 57130 70840 337125 48597 16785 London 2504 25043/s 20417 81750 277637 344250 16382 — 81650 Páris 202350 2023oU 1649 661 224250 27795 13230 12382 662 Milánó 2699 269550 21995 881 299150 370875 17649 9280 883 Prága 1529 1529 12467 500 1695 210162 — 16372 499 Budapest 902230 902250 7350 2943 — 12392 589925 2776 2945 Belgrad 912Vs 9127/a — 299 101150 1255 59725 — Bukarest 30650 30650 2498 — 33937 42075 20C4 81750 — Bécs 7275 7275 59282 2376 806375 — 47575 3443 2575 Berlin 12270 12265 —1 4008 1359875 16855 80238 20413 4010 Száz lej árioíyanaa: Zürichben 3G6Va Londonban — Budapesten 33937 „CRISTAL PALACE" OKTOBER HAVI MZACIOJA: SCHIMAY? HARMONY-FOUR?
