Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-16 / 229. szám
XIII. ÉVF. 229. SZÁM. XSxxrtmtxtb 11 Á magyar kormány Mfabb külföldi és belföldi kölcsönről tárgyal Budapestről jelentik: Magyar pénzügyi körökből származó jelentés szerint a kormány rövid- lejáratú, függőkölcsön felvételéről tárgyal. Szcitovssky Tibor a Magyar Általános Hit él- tank vezérigazgatója a londoni Rotscbild csoporttal folytat megbeszéléseket. Remélik, hogy a 2—3 éves függőkölcsön felvételével kiküszöbölik a sraz- dasági nehézségeket. Ezzel párhuzamosan tanácskozások folynak nagyobbszabásu belföldi kölcsön felvételéről is. Nagy budapesti bankok 50—60 millió pengős kölcsönt ajánlottak fel a kormánynak, előnyös kamatfeltételek mellett. Saját székházába költözőit a Mezőgazdasági Bank és Takarék- pénztár R5. A kolozsvári Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. __ mint megírtuk __ megvásárolta a Wesselényi Miklós ucca 7. szám alatt levő, P. Ni- culescu tulajdonát képező házastelket. A pénzintézet igazgatósága a megvásárolt házat a legmodernebb stílusban átalakíttatta és intézeti székház céljaira rendezte be. A Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. október 15-én költözött át a Calea Regele Ferdinand (volt Wesselényi Miklós ucca) 7. szám alatt levő intézeti székházába, ahol változatlan szervezetével folytatja tevékenységét. Tovább esik a gabona ára aas amerikai fossdékes» Newyorkból jelentik: A winnipegi gabonatőzsdén újabb áresések voltak. Lanyhuló a tendencia a csikágói és a liverpooli gabonatőzsdéken is. Az áresés elérte a inultheti árfolyamok 4—5 százalékát. A Ford-autóüzemek szeptember havában közel 200.000 kocsit gyártottak. Londonból jelentik: A Daily Mail közlése szerint a Ford- koncernhez tartozó autóüzemek termelése a folyó év szeptember havában 197.885 kocsi volt, az 1929. évi szeptember havi 161.305 kocsival szemben. * Megkötik a román-görög kereskedelmi szerződést. Athénból jelentik: A román-görög ideiglenes kereskedelmi szerződés november hó végén lejár. November első napjaiban a két kormány megbízottai trágyalásra ülnek össze és megkezdik a végleges szerződés megkötésére irányuló tárgyalásokat. * Kereskedelmi és Iparkamara Kolozsvár. 3094— 1930 szám. Meghívó. A kolozsvári Kereskedelmi és Iparkamara igazgatótanácsa rendkívüli ülését október hó 18-án (szombat) esite 8 órakor fogja megtartani a Kamara közgyűlési termében (Calea Victoriei 51. szám, II. emelet) a következő-napirenddel: 1. Az ülés megnyitása. 2. Ingatlan vásárlása megfelelő. ház építésére. 3. Esetleges indítványok, melyeket kérünk a Kamara titkári hivatalához írásban benyújtani. A kereskedelmi és iparkamarák törvényének módosításáról szóló törvény é3 végrehajtási utasítás 12. szakasza értelmében az igazgatótanács csak az őt alkotó tagok abgeolnt többségével tanácskozhatik, a 15. szakasz 1. bekezdése szerint pedig azok a tanácstagok, akik 3 havi ülésen egyfolytában nem vesznek részt, szabályszerű szabadság nélkül lemondottafcnak tekintetnek és a tanács helyüket üreseknek nyilvánítja. Ha a tagok a fentösszehivott gyűlésen nem jelennek meg a szükséges számban, az igazgatótanács 1930 október hó 19-én (vasárnap) délelőtt 10 órakor ugyanazon helyen és ugyanazzal a napirenddel xij ülést fog tartani, még az esetben is, ha a tagok csak egynegyed része jelenik meg. Cluj-Kolozsvár, 1930 október 13-án. Ing. I. F. Negruţiu sk., elnök. Nicolae Căciulă sk., főtitkár. * Kedvezményes tűzifáért jelentkezzenek a nyugdíjas vasutasok. Megírtuk, hogy az Erdélyi Nyugdíjasok Szövetsége akciót indított, hogy a CFE vezérigazgatósága a nyugdíjas vasutasok részére is biztosítsa a tűzifának kedvezményes tarifával való szállítását. Az akció sikerrel járt, a szövetség már háromszáz vagon tűzifát kötött le a kolozsvári vasúti nyugdíjasok részére. Azok a vasúti nyugdíjasok, akik a kedvezményes áru tűzifára igényt tartanak, jeelntkezzenek naponként 9—10 óra, délután pedig 4—5 óra között, a szövetség Calea Victoriei (volt Kossuth Lajos ucca) 26. szám alatt levő irodájában. Derült időjárás várható. Budapestről jelentik: A meteorológiai intézet időjárásprognózisa szerint, derült időjárás várható, erős éjjeli lehűléssel és nappali felmelegedéssel. A •hőmérséklet Budapesten tegnap délben 15 Celzius fok volt. # * Meglejent a teljes, (az uj, módosított szakaszokkal kiegészített) kényszoregyezségi törvény precíz, magyar fordítása. Ára 80 lej. Vidékre portóval, a pénz előzetes beküldése mellett 90 lej. Megrendelhető dr. Mandel Fordító Irodában Kolozsvár, Str. Memorandului 12. * Foreign Mews—«FottrnalelesEtrîm- gers — Deutsche Fremden.zeitimg angol, francia és német nyelven megjelenő illusztrált hetilap. Aktuális, szórakoztató, tanulságos. Kiválóan alkalmas az idegen nyelvismeret elsajátítására, megtartására, felfrissítésére. Rendkívül olcsó. Egy évre 600-—, félévre 350'—, negyedévre 200'—, egyes szám ára 15 lei. Romániában terjeszti Dr. Mandel Eorditó Iroda Kolozsvár, Str. Memorandului 12. u 3ES: ZSEB „Transsylvania“ Bank Részvénytársaság CLUJ-KOLOZSVÁR Fiókintézetek Torda Gyulafehérvár Marosujvár Maroshéviz Ditró Gyergyószentmildós Csíkszereda Csikszentmárton Kézdivásárbely Mócs Kirendeltség: Aranyosgyéres Elfogad betéteket, leszámítol váltókat, bárhova teljesít átutalásokat, meghitelezéseket Hiiiiic]iHiiiiimiui(iUii!iiiiniiiiiiiiiii