Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-12 / 226. szám
ZZÍZ. EFF. 226. SZÁM. Társasutazásunk részvételi díjai: Kő Z&AZnJlSAG Ötmillió darab részvényt alacsony árfolyamokon adtak el a newyorki tőzsdén Mélyponton a Young-köivények árfolyama Bécsi utazás: 3300 lei (vasút Biharkeresz t es - Budapest - Becs és vissza gyorsvonat 11 . es III, osztályán, útlevél és vizuraköltségek). Budapesti utazás: 1200 lei (vonatköltség BihaxkeTesztes- Budapest és vissza Biharkeresz- t esig a gyo r svonaf 111. ősz f ályán.-—— Kolozsvártól.Episcopiáig a vasúti jegy ára : 460 lei. Londonból jelentik: a newyorki értéktőzsdén a Young-kötvények árfolyamában további esés állott be. Az újabb fizetésképtelenségekről szóló híreken kivid kedvezőtlenül befolyásolták a tőzsdét a Brazíliából érkezett nyugtalanító jelentések is. A baissehullám a zárlatkor olyan mélyre siilyesztette az árnivót, amilyenre eddig nem volt példa. A newyorki értéktőzsdén tegnap újabb áresések voltak. A papírokat nagy tételekben dobták piacra és esafi eladási ajánlatok voltak, de vételkedv nem nyilvánul? meg. Az áresés több mint 200 részvémjnél meghaladjai a 10 százalékot. Később példátlanul viharos forgalom volt és ala* csony árfolyamokon, körülbelül 5 millió darab részvény cserélt gazdát. Az utótőzsde hangulata javult és kissé bizakodóbb volt. Harc az orosz dumping ellen Amerika és Európa fellépett az orosz buza behozatala ellen Bécsi utasok Kolozsvárról október 19-én, Budapesti utasok Kolozsvárról október 19-én és október 23-án Indulnak. JELENTKEZÉSEKET ELFOGAD A KIADÓHIVATALA OKTÓBER 15-IG. 8000 L. havi jövedelmet UláiüL garantálunk egy „ROYAL“- hde gyorskötőgép beszorzé- sével. Azáltal, hogy állan- dóan és folytonosan az ilyen gépen készített zoknikat, ha- risnyákat és ruhácskákat M elismert magas árakban » visszavásároljuk, alkalmat í nyújtunk Önnek arra, hogy — egy biztos existenciát és egy állandó keresetet biztosítson magának. Kérje még ma a díjmentes prospektusunk megküldését a „ROYAL“ kötőgépek medgyesi cégtől. — Postafiók No. 7. „Transsylvania" Bank Részvénytársaság CLUJ-KOLOZSVÁR Fiókintézetek Torda Gyulafehérvár Marosujvár Maroshévíz Ditró Gyergy őszen tm iklós Csíkszereda Csikszentmárton Kézdivásárhely Mécs Kirendeltség: Aranyosgyéres Elfogad betéteket, leszámítol váltókat, bárhova teljesít átutalásokat, meghitelezéseket lW (Kolozsvár, október 10. Saját tud.) Az orosz szovjet dumping politikájának háttere mind világosabban áll előttünk. Nem törődve azzal, hogy otthon az orosz városokban és falvakban az éhezők mit fognak enni, anyagi és erkölcsi áldozatok árán a szovjet elárasztotta búzával a világ gabonapiacait, főképpen politikai okokból, mint azt a világsajtó egészen helyesen nap-nap után hangoztatja. Az orosz terv az volt, hogy a világ agrárállamaiban szítsanak elégedetlenséget a földmivelő nép között. Érth’ető tehát, hogy a gabona mellett egyelőre a nyersbőr, tojás, tejtermékek és fa kivitelét forszírozta Oroszország, ott lebegvén a fánál az a hátsó gondolat is, hogy egész sereg erdőmunkást tesz munkanélkülivé külföldön, ha olcsó fával árasztja el a világpiacot. A szovjet céljai elérésére kétségkívül hatalmas áldozatokat hozott, de nincs szerencséje a hozott áldozatokkal! Amerikában is árulták a gabonát a szovjet ügynökei, __ egyelőre csak papiron. Bizonyára akadt is sok kereskedő, aki ezt a konjunktúrát kihasználta és olcsó gabonát vásárolt nagy tételekben. Elvégre vannak esetek _ különösen Amerikában! __. amikor a kereskedelemben nincs helye az érzelgősségnek. Az „Északamerikai Egyesült Államok“ kormánya azonban nem nézte tétlenül az oroszok aknamunkáját, erélyes rendszabályokhoz nyúlt és szigorú óvóintézkedéseket foganatosított. Megtiltották, hogy orosz hajók köthessenek ki az amerikai kikötőkben. Ezenkívül kimondották azt is, hogy az amerikai tőzsdéken kötött határidős üzletek szállítási kötelezettséggel járnak, vagyis a szovjet határidőre köteles szállítani az árut. Furcsa fogóba került az orosz szovjet! Gabonája a határidős üzletek fedezésére nincs! Össze kell tehát vásárolnia ezt a gabonát külföldi agrárállamoktól. Természetesen alaposan rá fog fizetni az üzletre, annál is inkább, mert a gabonát csak idegen hajón viheti Amerikába. A megoldás kétségtelenül amerikai izü, Amerika csak nyerhet általa, viszont előnye, Hogy ä szovjet igy csak veszíthet. Bizonyára meg fogja gondolni Oroszország, hogy még egyszer hasonló akcióba kezdjen! Franciaországból is rossz hirek érkeznek ä szovjet birodalomba. Franciaország elzárta hatá- rait az orosz cikkek behozatala előtt. Ez intézkedés folytán még az olyan cikkeket is, amelyekre Franciaország rászorul, olyan védővám terheli, hogy belföldi viszonylatban válság nem keletkezhetik a francia piacon. Az amerikai és franciaországi hirek talán nem is fájnak annyira a szovjetnek, mint az, amit a saját portáján tapasztal. A mezőgazdasági népbiztosság adataiból ugyanis a következőket lehet megállapítani: Szeptember hónapban nem sikerült az előirányzott mennyiségű gabonát a földmivesektöl összeszedni. A gazdák __ugylátszik___folytatják á beszolgáltatási sztrájkot. A folyó cvro előirányzott mennyiségnek eddig alig tudták 70 százalékát ösz- szeszedni az orosz állami gabonaügynökök. Ukrajnában a helyzet még rosszabb és a szovjet erőszakoskodásai csak még inkább elmérgesitették a helyzetet. Az orosz gabonadumping tehát végeredményében sikertelen maradt. Még inkább sikertelen marad akkor, ha a kapitalista államok egységes gazdasági fronton küzdenek ellene. Dr. Szász Ferenc. Ügyvédi határidőnapló 1931. Teljes angolvászonkötésben azonnal rendelve 400 les, később 480 lei* Vidékre utánvéttel küldi: Lepage, Kolozsvár. Valutapiac 1930. október 10. Kolozsvár Z ii r i c h Bukarest Budapest Bécs Prága Lenden nyitás zárlat utó Zürich--— 8169 3272 ni 13780 65519 24995 3270 Newyork 51440 51445 42035 16835 571 70880 33705 48590 16820 London 25 25 20425 81725 277450 344475 16374 — 81750 Páris 2019 201875 16487 66150 224050 27805 13222 12384 664 Milánó 2694 2604 22 88250 2990 37105 17646 9280 884 Prága 1528 152650 12475 500 169450 21035 — 16376 501 Budapest 9015 9015 73565 2947 — 12406 58990 2776 2952 Belgrád 9127/s 91278 — 299 1013 125775 5980 — — Bukarest 306 30575 2497 — 33937 42125 20C275 818 — Becs 725/s 7259 59285 2377 80575 — 47540 3444 2380 Berlin 12240 12240--4008 13585 16864 801675 20422 4016 Száz lej árfolyama: Zürichben 3053/* Parisban — Budapesten 33937
