Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-08 / 198. szám
9 XIII. ÉVF. 198. SZÁM. % "ii ........ I mi —imiih^miiiwiii>—iibhhiiiiimmi ■ Miiiiiii iii»MirMii««i...w.ii .«MBniViÍTTMBaÍTfiiTnm»iTrMinrTrrrnnMiiiiiiii iii'tHBii1 lini» nr i i Ivjunm^vm amim és «vészét • © A Kalotaszegi Nőszövetség művészeti és háziipari kiállítása Kolozsváron (Kolozsvár, szeptember 6. Saját tud.) Annak a nagysikerű és az erdélyi magyarság élniakarását, gazdasági és kulturális felkészültségét demonstráló kiállításnak a folytatásaként, amelyet a református kollégiumban az Erdélyi Méhészeti Egyesület fennállásának 50 éves jubileuma alkalmával rendeztek, a Kalotaszegi Nőszövetség a kolozsvári rom. kát. főgimnáziumban meghosszabbította háziipari, néprajzi és művészeti kiállítását. A katolikus gimnáziumban megrendezett kiállításon bemutatásra kerülnek a legszebb kalotaszegi var- rottasok, hímzések és háziipari cikkek, amelyeket Kónya Gyuláné szakavatott vezetése mellett Kalotaszeg és vidékének lakossága eredeti tervek szerint készitett. A kiállításon bemutatásra kerülnek Ágoston I. a hires zso- boki márványból készitett dísztárgyai, gróf Mikes Árminná háromszéki szövetjei és varrottasai, dr. Páll Gá- borné eredeti székelyföldi mintájú festett szőnyegei és szőttesei. A kiállításon Deák István, a kolozsvári református kollégium rajztanára bemutatja legújabb akva- relljeit. A Kalotaszegi Nőszövetség kiállítása iránt fokozódó érdeklődés nyilvánul meg a közönség körében és tekiu- tettel arra, hogy a katolikus napokra Románia minden részéből tömegesen érkeztek érdeklődők Kolozsvárra, kedvező alkalom nyílik részükre az erdélyi magyar népművészet és háziipar művészi és technikai fejlettségéről is meggyőződést szerezni. A kiállítás naponként reggel 8 órától este 8 óráig tekinthető meg. <*) Megjelent a „Pásztortüz" 18-ik száma. Gazdagon illusztrálva, színvonalas és szórakoztató tartalommal jelent meg a Pásztortüz legújabb száma. A budapesti Szent István-napi ünnepségekről, a nyári cserkésztáborozásokról a legfrisebb felvételeket közli a Pásztortüz. Szántó György, Hunyady Sándor és Kiss Menyhért egy-egy kitűnő elbeszélése szolgál szórakoztató olvasmányul. Kovács László Ady cikke, Puskás Lajos színes beszámolója a nyári cserkésztáborozásról, Szász Ferenc illusztrált cikke Andrée katasztrófájáról, Császár Károly vezércikke, Sényi László, Grandpierre Emil, Vita Zsigmond, Gopcsa László és mások kisebb cikked, könyvismertetései érdekesek és lebilincselően szórakoztatók. Verseket Reményit Sándor, Barfcalis János, Tamás Lajos és Kibédi Sándor Írtak, Dsida Jenő pár CatullusJmüforditást közöl. Szabó Mária kitűnő regénye ebben a számban is folytatódik. Terjedelmes szerkesztői üzenetek és kereszt- rejtvény egészítik ki a Haranghy Jenő művészi címlapjával megjelent uj számot, melynek ára 20 lej. A Pásztortüz egész évi előfizetési ára 500 lej. Kiadóhivatala: Cíuj-Kolozsvár, Str. Baron L. Pop (volt Brassai ucca) 5. (*) A Heidelbergi diákélet Tordán. Szombaton és hétfőn Tordán mindkét alkalommal zsúfolt nézőtér mellett került előadásra a tordai műkedvelő társaság rendezésében a Heidelbergi diákélet. A darabot a főszerepekben Nappendrúck Éva és partnere Fejér Ferenc, továbbá dr. Russuné, Nagy Gyula, Kemény Tibor és Haltrich Béla vitték sikerre. Az énekes diák- jeleneteket a tordai ref. dalárda tagjai játszották Zalányi György karnagy vezetésével. Aa Árulás’ Emil Jannings. Hétfőtől kezdve grandiózus uj műsor kerül vetítésre a Magyar Színház- mozgóban. Az uj évad egyik legmonumentálisabb attrakciója, Etail Jannings első nagy hangos filmje, az „Árulás“ cimü hangos 10 felvonáséra monumentális dráma kerül bemutatásra napi 3 előadásban, u. m. 3, 5, 7 és este 9 órakor. Helyárak valamennyi előadás alkalmával 30, 20 és 10 lej. Előjátéknak egy pompás hangos bohózat kerül vetítésre. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné. Ma, vasárnap d. e. 11 órakor 15 és 10 lejes helyárakkal matiné a Magyar Színházban. Vetítésre kerül „Farkasok szigete“ szenzációsan izgalmas cselekményü kalandor történet 7 felvonásban, azonkívül kísérő műsornak kacagtató bnrleszk. Helyárak: 15 és 10 lej. DACIA MOZGÓ HETI MŰSORA Vasárnap 3. e. 11 Órakor matiné 15 és 10 lejes hely- árakkal. Vasárnap 3, 5, 7 és este 9 órakor: Utoljára Harold bajban. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Vasárnap Ygll órakor: A zsidó operette társulat utolsó és_.fmesu fellépte. Sidy Thal felléptével, mérsékelt helyárak. Színre kerül: Cbazkele Kolboini, RÁDIÓ Vasárnap, szeptember 7. Budapest. 11: Református istentisztelet. 12: Rom. kath. istentisztelet, utána az Operaház zenekarának hangversenye. 15: Grammofonhangverseny. 16.15: A földművelésügyi minisztérium rádióelőadás sorozata. 17: Rádió szabad egyetem. 18.15: Katonazenekar. 19. 30: Szentiványi Kálmán humoros konferansza. 20: Sporteredmények. 20.10: Palló Imre magyar nótái cigányzene kísérettel. 21.15: A városi színház opera- együttesének hangversenye, utána Fejes szalonzene- kar. Bécs. 12.05: Szimfonikus hangverseny. 14. Rö- misch-zenekar. 16.15: Waczek-zenekar. 18: Délutáni zene. 19.50: Az osztrák munkászeneegylet kamaraestje. 21.10: Operettközvetités. Bukarest. 12: Rádió- zenekar. 13: Grammofonzene. 17: Dinicu-zenekar. 18. 15: Könnyű és román zene. 19.15: Grammofonzene. 21: Rádió-zenekar. 21.45: A. Nino liegedümüvésznő játéka. 22.15: Román zene. 24.15: Tánczene. Königsberg. 18.45: Szórakoztató zene. 21. Páll „Stambul rózsája“ című operettje. 23. Tánezeme. Lipcse. 21.15: Komoly zenemüvek. 22.15: Miraeulum játék, utána tánezene. Milánó. 20.30: Könnyű zene. 21.30: Lehár: „Éva“ cimü operettje, majd szórakoztató zene. Prága. 8: Fürdőzenekar. 9.30: Orgonaverseny. 12: Grammofonzene. 13.05: Déili zene. 19.15: Német dalok. 20.30: Közvetítés a Nemzeti Színházból. 24.20: Tánczene. Hétfő, szeptember 8. Budapest. 11. Rom. kath. istentisztelet. 12.15: Görög katholikus istentisztelet, utána az Operaház zenekarának hangversenye. 15: Grammofonhangverseny. 17: Székely Vladimir ny. főkapitányhelyettes előadása: A mindennap bűnei. 17.30: Másfél óra könnyű zene. 19: Felolvasás Nagykőrösről. 19.30: Sporteredmények. 19.30: A Mandits-szalonzenekar hangversenye. 21: Csiky Gergely: „Cifra nyomorúság“ cimü színmüve a stúdióból, utána cigányzenekar. Bécs. 12: Grammofoinzene. 13: Himmer-zenekar. 16.15: Domansky-zenekar. 21.05: Haase: ,Csel-cselre“ cimü operája, utána Massanett: ,A navarrai lány“ cimü operája. Berlin. 20.15: Szórakoztató zene. 21: Hangjáték, majd tánczene. Britt nemzeti műsora. 19.40: Beetho- wen két kis zongoramüve. 20.45: Zongorajáték. 21: Szimfonikus zenekar. 23.20: Vonószenekar. 24: Tánczene. Bukarest, 13: Grammofonzene. 13.50: Grammofonzene. 18: Rádió-zenekar. 20: Grammofonzene. 20. 40: Rádió egyetem. 21: Theodoreseu-négyes. 21.45: Stroici énekes dalestje. 22.15: Theodoreacu-négyes. Lipcse. 20.30: Operebtrészletek. 22: Zenei riportok, majd szimfonikus zenekar. Milánó. 20.20: Vegyes zene. 21.40: Kamarazene. 22.10: Szimfonikus zene, majd szórakoztató zene. Prága. 11.30: Grammofonzene. 12. 15: Délelőtti zene. 13.20: Déli zene. 16.30: Grammofonzene. 18: Dvorzsák zenemüve. 22: Szimfonikus hangverseny. 23.15: Jazz-band. Kedd, szeptember 9. BUDAPEST. 10.15: A rádió házikvártettjének hangversenye. 12.15: Az államrendőrségi zenekar hangversenye. 16.30: Tündérvásár meseórája. 18: Béky Zoltán novellái. 18.30: Cigányzenekar. 19.35: Francia nyelvoktatás. 20.10: Gramofonhangverseny. 20.45: Rádió amató'rposta. 21.15: Magyar dalok cigányzenével. 22.30: Barthók Béla zongorahangversenye. 23.35: Az Operaház zenekarának hangversenye. BÉCS. 12: Sil- ving-zenekar. 14: Tarka gramofonzene. 16.15: Léderer- zenekar. 21.05: Geiger-zenekar. 22.15: Bach müveiből, majd tánczene. BRIT NEMZETI MŰSOR. 19.45: Beethowen zongoramüveiből. 23: Tánezene. 23.30: Szórakoztatózene. BUKAREST. 13: Gramofonzene. 13.50: Szórakoztatózeue. 17: Sibiceanu-zenekar. 20: Gramofon- zene 20.40: Rádió Egyetem. 21: Olasz zene. 12.45: Rádiózenekar. LIPCSE. 20.25: Gramofonzene. 22.25: Modern zenemüvek, majd szórakoztató- és tánczene. MILANO. 20.30: Könnyűzene. 21.40: Werdi: „Traviata“ c. operája, majd jazz-baud MAGYAR SZÍNHÁZ BÉRLET-HIRDETÉS A kolozsvári Magyar Színház Igazgatósága az 1930—31. évadban lejátszandó előadásokra bérletet nyit. Ez az évad-bérlet október hó 1-én kezdődik és tart 1931. év április havának végéig. Háromféle bérlet lesz: 1. Premiére-bérlet, mely érvényes 40 előadásra. 2. „A „ „ 40 „ 3- „B“ „ 40 Premére>bérlet ára 40 előadásra v Páholy ................................ Összár I. r. Zsölle I. sor— , ........ I. r. Zsölle II—IV. sor ... II. r. Zsölle ..................... I. r. Támlásszék ............... II. r. Támlásszék ............... III. r. Támlásszék ............... Alsó-erkély I. sor ............... Alsó-erkély II—VI. sor ... Felső-erkély .......................... „A“ és „B Páholy ................................ összár I. r. Zsölle I. sor ............. I. r. Zsölle II—IV. sor .. II. r. Zsölle ......................... I. r. Támlásszék ............. II. r. Támlásszék ............. III. r. Támlásszék .............. Alsó-erkély I. sor .............. Alsó-erkély II—VI. sor ... Felső-erkély. ....................... A bérlet fizetendő 7 részletben és pedig a bérletkötéskor 1 részlet, november, december, január, február, március és április 1-én egy-egy részlet. Bérelni csak egész évadra lehet. A régi bérlők jogait a színház fenntartja 1930. szeptember 14-ig. Bérelni lehet í. hó 8-tól 27-ig, naponként délelőtt 10 órától 1 óráig és este 7 órától 9 óráig a Magyar Színház titkári irodájában. A helyárakat az Igazgatóság 25 százalékkal leszállította. A mult évi 10 hónapos idénnyel szemben az idén 7 hónap alatt kapják a bérlők a 40 előadást, tehát havonta a mult évi átlagos 4 bérletelőadással szemben az idén hat előadást kapnak havonta a bérlők. Cluj-Kolozsvár, 1930. szeptember 6. AZ IGAZGATÓSÁG. Összár 10.850 lej, havi befizetés ... * 1.550 lej. 55 4.340 99 99 99 -----620 99 55 3.990 99 99 55 —570 99 55 3.570 » 99 99 -----510 55 55 2.730 99 99 99 -----_ _ _ 390 55 99 2.170 99 99 99 -— ___ 310 n 99 1.470 99 n 99 -----__ 210 99 99 1.820 *t 99 99 -----__ 260 1* 99 1.470 99 99 99 -----210 55 99 1-085 99 99 99 -----— 155 55 í4< bérlet ára 40 előadásra: Összár 9.660 lej, havi befizetés ... 1 1.380 lej. » 3.920 99 99 99 -----560 55 99 3.500 99 99 99 _ 500 55 99 3.220 » n 99 -----_ __ 460 n 99 2.450 99 99 M -----350 « 99 1.960 99 99 19 -----280 55 99 1.260 99 99 M __ 180 55 99 1.610 99 99 n --_ 230 55 99 1.260 99 99 99 -----180 55 99 980 99 99 75 ... 140 55
