Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-05 / 195. szám
XIII. ÉVF. 195. SZÁM, it (hullottat is) vesz FARKAS 5.AIOS ÉS FIA CÉG gyümölcs- és borpárlat főzdéje Cluj, Strada Paris 45. Telefon 934, Acetic 90 vagon tömény ecetsavat tudott forgalomba- hozni, a javára mutatkozó adófelemelés hatása alatt ebben az évben talán még 50 százalék többletet is fog tudni elérni. Lelkész urak figyelmébe! Reverendát és papi palástokat egész Erdély- § ben a legszebben és a legolcsóbban készít: I tfţiszâr «ndrSs polgári és papi szabó Maros- 8 vásárhely, Bolyai u. 9. a. Szövetek raktáron. \ + Foreign News — Journal des Etran- gers — Deutsche Frenidenzeitupg angol, francia és német nyelven megjelenő illusztrált hetilap. Aktuális, szórakoztató, tanulságos. Kiválóan alkalmas az idegen nyelvismeret elsajátítására, megtartására,, felfrissítésére. Rendkívül olcsó. Romániában terjeszti Dr. Mandel Fordító Iroda Cluj, Str. Memorandului 12. J őív eg jele nösií önálló, fiatal urinő vidéken keres elhelyezkedést. Vállalna irodai munkát, vagy magányos földbirtokosnál háztartás vezetését is. Megkeresést „Cşak vidékre“ jeligére a kiadóba kér. págQiSSSl vállalok la- kasomon, hordái ut 16 szám. Vmespné. gŢSif ov-cjsáern kom- *"»'plett hálószoba he, rendezés eladó. — Piaţa Unirii 22, 11. yme|eţ. olvashatja On a magyar, román, nemet, francia, angol irók világhírű munkáit eredetiben, vagy kitűnő fordításokban, ha a Keleti Újság előfizetője. — Iratkozzon be még ma a 30.Q00cserekó eltel rendelkező líé E.CSÖWKÖM YVTÁ KB A, ahol mint ezen lap előfizetője csupán havi 40 leli kell fizetnie, mely ősz- szegért korlátlan cserélést joggal olvashatja a világirodalom leghíresebb müveit és újdonságait. — Aki nem előfizetője ennek a lapnak, az havi 60 leiért olvashat a fenti feltételekkel. — Vidékre raaponia postacsomag: szétküldés cserekömy- vckkel (kilogrammonként 4 leiért). Ismertető ingyen. Komplett katalógus az összes könyvekről (5 nyelven) 25 L„DANTE“ küicssnkenyvtár CLUJ, Strada Jorga (volt Jókai ucca) 5. MAJDNEM »AMTE Az emlékirat kéri, hogy az ŢJrcţelyi Gazdasági Egylet karolja fel és vegye védelmébe a romániai oeetgyá- rak igazságos érdekeit is, mert az ecetipar is néhány- száz családot, többezer munkást foglalkoztat és a szesziparnak eddig is egyik legfontosabb fogyasztója volt. Nem szorul bó'vebb bizonyításra, hogy a szeszadó- törvény revíziója alkalmával és az uj adótételek megállapítása során figyelembe kell venni a romániai ecotgyá- rosok jogos kívánságait is, mert a szeszipar válságos helyzete katasztrófába dönti nemcsak az egész romániai mezőgazdasági termelést, hanem a szeszipar egyik legfontosabb fogyasztóját, ţz ccetgyúrakat is. Miniszteri bizotiság tanácskozik a «jsexsííi'asdák súlyos ladyzeléről Bukaresti tudósilónk jelenti: Madgearu, Mihalache, Manoiloscu és Gafeneu miniszterek beható tanácskozást folytattak a földnnmvelésiijjyi minisztériumban a mezőgazdasági hitelek mogkpnnyitése és kiterjesztése kérdésérői. Az értekezlet több órán át tartott és részletes programot dolgozott ki, amely a miniszteri bizottság véleménye szerint alkalmas arra, hogy a súlyos anyagi viszonyok között levő' romániai mezőgazdák helyzetén segítsen. Tilos a whisky és a gin importja. A pénzügyminisztérium körrendeletét intézett az összes vámhivatalokhoz, amelyekkel közölte, hogy az augusztus 23-án kelt 248.011 miniszteri határozat értelmében a whisky és gin elnevezésű szeszesitaloknak külföldről való behozatala Romániába tilos, illetve csak abban az esetben engedélyezhető, ha az említett pálinkaféléket 40 fok erősségnél gyengébbre hígították fel. * Olasz, és Németország romániai fajalma iránt érdeklődik. Olasz- és Németország cégei nagy érdeklődést mutatnak a romániai fajahnp iránt. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamarát tömegesen keresték meg olasz és német cégek, hogy romániai kereskedőket ajánljon részükre, akikkel üzleti kapcsolatot létesíthetnének az almaexport lebonyolítására. Az érdekelt romániai kereskedőknek a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara vezetősége szívesen szolgál részletes felvilágosítással. * Uj korszak eííítt az erdélyi vegp- tárízmus, Közel egy éve, hogy Kolozsvárott az „Uj Élet“ cimü vegetárius havi folyóirat megindulásával a vegetárizmus és a vele kapcsolatos re- formélet uj lendületet vett. A propaganda hatása alatt számos család háztartása vegetálássá alakult át és egyre növekszik azoknak a száma, akik a vegetárius eszmék mellé szegődtek. A propaganda hatása alatt megtört az orvosi konzervatiz- mus is és az „Uj Élet köré csoportosultak között igen jeles orvosok hirdetik ma már a hús és állati zsiradéktól mentes táplálkozást. A vegetáriu- sok í. év február havában egyesületbe tömörültek. Előadásokkal, ankétekkel és a propaganda egyéb eszközével sikerült a vegetárizmusnak széleskörű közszellemet megteremtenie nemcsak Erdély fővárosában, hanem az egész országban. A nyári hónapok alatt a vegetárius egyesület működése alább hagyott. Szeptember hetedikén, vasárnap d. u. 4 órakor ţartjg' a „Homániai Vegetárius Egyesület“ oloadássál egybekötött taggyűlését az Iparkamara dísztermében. (Beléptidij nincs. — Érdeklődőket szívesen lát a vezetőség.) Ez a gyűlés erőpróbája és seregszemléje lesz az erdélyi vegetárizmusnak. Meg fogja mutatni, vájjon az eszme hívei rendelkeznek-e az áldozatkézség és meggyőződés olyan foka felett, amely lehetővé teszi uj tagtársak megszerzését és a vegetárius tábor megszaporodását. A vegetárius egyesület ezen gyűlésén feltétlenül jelenjenek meg mindazok, akik úgy érzik, hogy közük van hozzánk, akik gyakorlati bivei a vegetárizmusnak. Az eszmének szüksége van lelkes és dolgozó hívekre. A rés elsekélyesiti és tönkreteszi â legmagasz- tosabb eszmét is. «fâDt© Keleteurópai időszámítás. Péntek, szeptember 5. Budapest. 10.15: Délelőtti hangverseny. 13.05: Postás zenekar. 17: B. Czeke Vilma meséi. 18. Török- né Koyách llermin novellái. 18.30: Grammofonhang- versenv. 20: Másfél óra könnyű zene. 21.30: Csathó Kálmán novellája. 22: Esti hangverseny. 23.30: Cigányzenekar. Bécs. 12: Grammofonzene. 13: Sommcr- zenekar. 16.15: Grammofonlemezek. 17.30: Kamara hangverseny. 21.05: Zenés bécsi est. 23.30: Ogányzc- nie Budapestről. Berlin. 19.05: Zongorajáték. 21. Szórakoztató zene. 22: Tréfák és szatírák zenében. 23.30: Cigányzene Budapestről. Bukarest. 13: Grammofon- zcuc. 13.50: Szórakoztató zene. 18: Marpu-zcnekar. 20: Grammofonzene. 21: Színmű előadás. Königsberg. 20.30: Szórakoztató ziene. 21.45: Előadói est. 22.25: Kamarazene. 23.30: Cigányzene Budapestiről. Lipcse. 17: Szórakoztató zene. 21.40: Hangjáték közvetítés. 22.40: Régi:, zenedarabok, majd cigányzene Budapestről. Milánó. 18: Grammofonzene. 20.30: Könnyű zent». 21.40: Szimfonikus hangverseny, majd szórakoztató zene. München. 19.45: Sphrammel-trió. 21. Ének-négyes. 21.45: Rádió zenekar. Prága. 12.15: Grammofonzene. 18: Kamarazene. 21: Rádió zenekar. 22.40: Népszerű cselló’ szerzemények. 23.16: Celló zene s dalok. Szombat, szeptember 6. Budapest. 1Q.15: Rádió házi kvartettjének hangversenye. 13.05: Katonazenekar. 17. Fabry Frigyes felolvasása: Széchenyi és a Vaskapu szabályozása. 38: A szqcóális missziótársulat előadása. 18.30: Az első rpagyar Citerakör hangversenye. 20.30: Operett-előadás a Stúdióból (Martos-Jacobi: „Sybill“), utána hírek, majd cigányzene. Bécs. 12: Csókazenekar. 14: Derűs grammofonzene. 16.15: Pfléger-zcnekar. 18.40: Mansch Olga zongoraművésznő játéka. 21.05: Vígjáték- közvetítés, majd Pauscher-zenekar. Berlin. 21: Fu vós hangverseny. 22: Zenés rádiórevü, majd tánczene. Britt nemzeti műsor. 19.45: Brahms D-dur triója. 20.30: Diákdalok. 21: Szimfonikus zenekar. 23.10: Tánczene. Bukarest. 13: Grammofonzene. 18: íjádió zenekar. 20: Grammofonzene. 20.40: Rádió egyetem. 21: Operaest. 23.10: Jazz. Milánó. 18 s Grammofonzene. 20.30: Kis hangverseny. 21.40: Vígjáték. 22.15: Vegyes hangverseny, majd tánczenei. München. 20: Zenés felolvasás. 21: Cigányzenekar. 21. 4f>: Szórakoztató zene, majd kávéházi, zene. Prága. 12.15: Smetana müvei grammofonom. 13.20: Déli zene. 18? Jazz-band. 20.35: Amerikai dalok. 21. Citerajúték. 22.10: Fúvós zene. 23.15: Vendéglői zene. 24.20: Tánezene.
