Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)

1930-09-29 / 215. szám

XIII. ÉVF. 315. SZÁM.

IBsOtTfUí^Ö

5WK..vr«r?3aRísr«***!ia»saB

— Váltóhamisítás miatt letartóztattak egy mára- marosszigeti kereskedőt. Máramarosszigetről jelentik: Moldován Manó bó'rkereskedó' Hegycsi Bénitől tizenkétezer lejt vett fel váltóra. Kezesként unokaöccse, Möldován Sándor szerepelt. A váltó leszámítolásakor kiderült, hogy Moldován unokaöccse aláírását hamisította. A vizsgálóbíró, Moldovánt letartóztatta , és a letartóztatást a törvényszék jóváhagyta. Moldován családja száznegyvenezer lej óvadékot ajánlott fel sza- badlábrahelyczéséért. A törvényszék hétfőn dönt az ügyben. Az eset nagy feltűnést keltett.

* Klein Gyula mérnök elhalt nejének síremléke az uj, izr. neolog temetőben vasárnap, f. hó 28-án d. e.

11 órakor fog ünnepélyesen felavattatni.

* Tankönyvek, térképek, iskolai nyomtatványok, füzetek, rajzfüzetek, íöldrajzfüzetek, szemléltető képek, tananyag beosztások és mindenféle iskolai felszerelési cikkek legolcsóbban beszerezhetők a Minerva részvénytársaság köny kereskedésében, Cluj-Kolozsvár, Str. Regina Maria (volt Deák Ferenc ucca) 1 szám. Kérjen árjegyzéket.

— „Ismeri ön a modern L. C. Smith és Corona Írógépeket? Menjen a Mezey irógépüzletbe és próbálja ki vételkötclezettség nélkül. Str. Regina Maria (v. Deák Ferenc ucca) 2. szám. Telefon: 11—09.”

— Orvosi hix. Dr. Goldenberg Pál ideggyógyász, szanatóriumi főorvos külföldi tanulmányút járói és a szakkongresszusról hazaérkezett. Rendel: Calea Reg. Ferdinand (volt Ferenc József ut) 46.

* Orvosi hir. Dr. Szinetár László, a Lengyelszanatórium röntgenológusa ' rendel tüdőbetegeknek, mesterséges légmell kezelés. Délelőtt 10—l_ig', d. n. 3—5-ig. Calea Regele Ferdinand 30., I. cm. Széki palota.

— A magyarláposi primár súlyosan inzultáít egy vásáros kereskedőt. Magyarláposról jelentik: Tegnap folyt le az országos vásár Magyarláposon és a szokás szerint Lauber Nathan vámos megkezdette a vásárosoktól a vám beszedését. AVcisz Miklósné dési lakostól 60 lej vámot köreteit, aki csodálkozva jelentette ki hogy ilyen horribilis illetéket sehol- sem szoktak szed ni, de ha már fizetnie kell, ki is fizeti. Kérte azonban a vámost, hogy várjon nehány percig, míg a férjé megérkezik, vagy pedig menjen át öccse sátrához, aki azonnal kifizeti a vámot. A vámos alaposan összevissza szidta öccsével együtt. A veszekedésre odajött Ungurean Juon primár, aki a férfit, Salamon Mózes dési bazárost egyszerűen torkonragadta és fojtogatni kezdette, reprodukálhatatlan kifejezések kíséretében. Salamon félájultan került ki a primár kezéből. Ekkor ért oda Salamon bátyja, aki öccse védelmére sietett és tiltakozott a brutális eljárás ellen. A primár erre csendőrökkel bevitette és jegyzőkönyvet vétetett fel az esetről. A fojtogató primár múltjához tartozik, hogy busz esztendővel ezelőtt gyilkosságot követett el és az igazságszolgáltatás elől a Regátba szökött és csak ak kor került vissza, amikor az ügy már elévült. Ugylát szik, ez a régi hajlam ütközött ki belőle a magyarláposi vásáron is.

— A kitűnő szakácskönyveiről és szakácsmüvészeti tanfolyamairól ismert Czelnai Eszter külföldre költözése előtt Cukrászat és hideg biiffé cimén egyetlen, 3 hetes tanfciyamo: rendez. Az október 6-án kezdődő kurzusra jelentkezéseket elfogad a Minerva könyvkereskedés. Reg. Maria, (v. Deák Ferenc ucca) 1. sz.

* Zádor Benő volt iskolai igazgató síremléke a régi neolog izr. temetőben vasárnap, f. hó 28~án déli

12 órakor fog ünnepélyesen felavattatni.

Számos női bajnál a természdes Farefíex JlÖZSef kesetüviz használnia végi elen nagy m^gkönnyebilés! szerez. A nőorv^si kini- kák bizonyítványai tanúsítják, hogv a reid- kivül enyhe hatású FERENCZ JÓZSEF vizet különösen a szülészeti osztályon a l^ojobb sikerrel alkalmazzák. A JÓSSSf

kesenhiz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletikben kapba'ó.

— A szerbek agyba-főbe vertek Triesöben egy

olasz szenátort. Triesztből jelentik: A Popolo di Triest jelentése szerint Taconi olasz szenátort ismeretlen szerb egyének súlyosan inzultálták. A szenálor sérülése súlyos beszállították a kórházba. Az eset Triesztben igen nagy felháborodást keltett. Az olasz lap megjegyzi, hogy az olasz-jugoszláv kapcsolatok napról- napra romlanak és ha ez igy tart, rövidesen ezeknél az eseményeknél véresebb konfliktus fog majd bekövetkezni.

Közös bizottságot alakítottak

a bukaresti magyar egyesületek és teljes erővel támogatják Bukarest magyar színtársulatát

Az Alhambra mulató 500 nézőt befogadó helyiségeit bérelték ki

magyar színház céljaira

(Bukarest, szeptember 27.) A bukaresti magyar társadalmi élet összhangbahozása céljából ' uj mozgalom indult meg. Ennek a mozgalomnak a célja az, hogy a külön utakon járó s a bukaresti magyar társasélet feladatainak csak egy-egy kis részletét felölelő egyesületek között harmonikus összmiiködést hozzon létre. A sokszor ellentétes magatartást' tanúsító és hasonló működést kifejtő egyesületek között végre sikerült a tervet a megvalósitás stádiumába vinni. A jövőre való biztató reménység tanujeleként gyűlést tartottak Bukarestben, amelyen minden egyesületnek két-két vezető tagja vett részt. Elküldötte delegátusait erre a közös értekezletre a Magyar Párt tagozatának irodája, a Szent István egyesülettel fuzionát magyar társulat, a Magyar Népkör, a Koós Ferenc Kör, Iparos Kör, Református Nó'szövetség és a Magyar Dalárda.

Az előterjesztéseket Gelringer dr. orvos és Kop- pándi János párttagozati titkár terjesztette elő, ismertetve a különálló működésnek visszás következményeit és azt a szükségességet, amely az egyesületek munkásságának párhuzamba állítását parancsolja. Valamennyi egyesület belátta ennek a szükségességét és elhatározták, hogy állandóan működő, közös bizottságot alakítanak, amelyre a legközelebbi választnmnyi

ülésen megválasztják az egyesületek képviselőiket. Ez a bizottság október 9-én tartja meg első gyűlését. Aki ismeri a bukaresti magyarság szétszórt életét, megérti ennek az elhatározásnak nagy jelentőségét.

Megjelent az értekezleten Kovács Imre színigazgató is, aki a bukaresti magyar színtársulat felállítására kapott engedélyt. Felhívta az értekezletnek a figyelmét a bukaresti Magyar Szinház alakulásának kuR turális jelentőségére és arra, hogy a színház mennyire alkalmas az ott élő magyarok közötti lelkikapcsolat kiépítésére. Kijelentette, hogy nem kér semmiféle áldozatot, csak a szinház iránti szeretetnek a propagálását. Minden irányból biztosították, hogy a hatóságok nemcsak megértéssel fogadják a Magyar Szinház törekvéseit, hanem a bukaresti magyar színjátszást egyenesen szükségesnek tartják. Jó színházat igér, aminek fennmaradási alapját bérleti rendszerre építi. A volt Alhambra mulatót bérelte ki és alakította át a Magyar Szinház számára. A helyiség nézőterén 500 hely van és ha 200 bérlője lesz a színháznak, akkor a vállalkozás sikerültnek mondható.

A bukaresti magyarság vezetői megértik a Magyar Szinház jelentőségét s természetesen rajta lesznek, hogy a vállalkozás sikerüljön.

Szombat este Az Emher tragédiájával ünnepélyesen megnyitja szezonját a szinház

(Kolozsvár, szeptember 27.) A Magyar Színház igazgatósága ma tette közzé a megnyitó hét műsorát. Ez első előadás szombaton este félkilenckor lesz, ünnepélyes keretek között. A magyar drámairásnak, det egyben s világirodalomnak is egyik legnág^ohbsMlüJ leghatalmasabb remekműve, Az Ember Tragédiája kerül színre, egészen uj beállításban és uj betanulásban, modern színpadi elgondolásban. A közönség ebben a reprezentáns darabban fogja megismerni Földényi Lászlót, a szinház uj hősszerelmesét, aki eddig a budapesti Magyar Színháznak volt népszerű színésze. Ő játssza a darabban Ádámot, az örök embert. Partnere Kaszab Anna lesz, aki most először játssza Éva szerepét. A szinház egész együttese fellép egyébként az Ember Tragédiájában, amelyet négy éve nem játszottak Kolozsváron.

Az ünnepi előadást vasárnap este megismételik.

Az uj tagok közül Nádor Jenő bonviván kedden este mutatkozik be, a Viktória főszerepében. Ez a szerep alkalmat ad arra, hogy az uj bonviván minden oldalról megmutathassa képességeit. Partnere Kondor Ibolyka lesz, akinek visszaszerződését Kolozsvárra, nagy örömmel fogadta a közönség.

A megnyitó miisor többi darabja: A fruska, a Csúnya lány, s a Húzd rá cigány, csupa eleven, érdekes újdonság.

A MAGYAR SZÍNHÁZ

HETI MŰSORA:

Szombaton, október 4-én este 8(A órakor ünnepi megnyitó előadás: Az EMBER TRAGÉDIÁJA. (Üj

betanulással, uj szereposztással, uj rendezéssel, Földényi László szerződött tag bemutatkozása. Kaszab Anna föllépésével. Rendes helyárak. Napi bérlet 1. szám. A) Sorozatszám: 5.)

Vasárnap d. u. 2(4 órakor: CSÚNYA LÁNY. (Operette. Nagyon olcsó, mozihelyárakkal. Kondor Ibolya, Betcgh Bébi, Tompa, Ihász föllépésével. Sorozatszám: 6.)

Vasárnap d. u. 5% órakor: HÚZD RÁ CIGÁNY! (Operette. Rendes helyárakkal. Kondor Ibolya, Kaszab Anna, Betegh Bébi, Réthely, Ihász, Tompa föllépésével. Sorozatszám: 7.)

Vasárnap este 9 órakor: AZ EMBER TRAGÉDIÁJA.

(Napi bérlet 1. sz. B) Sorozatszám: 8.)

Hétfőn este 8(4 órakor: A FRUSKA. (Újdonság. Napi bérlet 2. sz. A) Sorozatszám: 9.)

Kedden este 8(4 órakor: VIKTÓRIA. (Operette újdonság. Nádor Jenő szerződött tag bemutatkozása. Kondor Ibolya, Betegh Bébi. Tompa Béla, Ihász

Aladár, Réthely Ödön, Komár Julis felléptével. Napi bérlet 2. sz. B) Sorozatszám: 10.)

Szerdán este 8(4 órakor: VIKTÓRIA. (Napi bérlet 3. sz. A) Sorozatszám: 11.)

DACIA MOZGÓ HETI MŰSORA

Vasárnap 3, 5, 7 és este 9 órakor: Dal a boldogságról, hangos, zenés és énekes filmregény 8 felvonásban. A főszerepekben: Evelin Hot, Wilhelm Dicterle és Harald Paulsen. Zenéjét szerzé: Jean Gilbert. Burleszk kísérő műsor. Helyárak: 30, 20 es 10 lej. Hétfőn 3, 5, 7 és este 9 órakor: Dal a boldogságról. Hangos, zenés és énekes filmregény 8 felvonásban. Burleszk kisérő műsor. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Kedden 3, 5, 7 és este 9 órakor: Dal a boldogságról Szerdán 3, 5, 7 és este 9 órakor: Dal a boldogságról.

A ROMÁN OPERA MŰSORA.

Vasárnap, szeptember 28. (este): „Az afrikai nö. Hétfőn, szeptember 29: Relache.

Szerdán, október 1: Álarcosbál.

Péntek, október 3: Szevillai borbély.

Vasárnap, október 5, délután: Martha,

Hétfőn, október 6: Ralache. •

Szerdán, október 8: Tosca.

Péntek, október 10: Sámson és Déllift.

Vasárnap, október 12, este: Zsidóno.

Hétfőn, október 13: Relachfi.

Szerda, október 15: Parasztbecsulet os Gianni Schicchi.

Péntek, október 17: Bolygó hollandi.

.Vasárnap, október 19: Szöktetés a szaraiból.

(*) Műsoros estély Désen. Az Erdélyt Fiatalok október 4-én este 8 órai kezdettel műsoros estélyt rendez Désen, a vármegyeház dísztermében. Az estelyt dr. Bene Ferenc, a dési társadalmi élet lelkes mozgatója nyitja meg, majd Kovács József tart előadást „Húsz évesek és harmincévesekv cimmel. Ady~Beinitz es más mairyar müclalokat fog enekelni Lőrinczi Sári énekmüvésznő Bernstein Jolán zongoraművésznő kíséretével. ,,A gazdasági élet romjain ’’ cimmel Demeter János tart. előadást. Kiemelkedő pontjai még az estélynek, Bernstein Jolán művésznő zongoraszáma, a népszerű Balázs Ferenc előadása*az erdélyi magyar faluról, Dsida Jenő szereplése saját verseivel és a dési Polgári Dalkör énekszáma. Az Erdélyi Fiatalok estélye elé igen nagy érdeklődéssel tekint a dési közönPerfefeí kelmefBstőf j

vegytisztitót keresünk azonnali belé- pésre. Ajánlatokban eddigi működés és fizetési igény feltüntetendő. — sw „Kristály“ Brassó, Strada Sít. loan,