Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-03 / 193. szám
w Ktmnmsjái XIII. ÉVF. 193. SZÁM. Mezőpzdasági Bőé ésTÉorétipénztáp 1. Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirii 9. Fiókintézetek: Dej-Dés, Beclean-Bethlen, Cehulsilvaniei-Szilágycseh Jibou-Zsibó, Zălau-Zilah. Affíliált intézetek: A,. Nagyenyedi Kisegítő Takarék- pénztár R. T., Aiud-Nagyenyed és ennek Üioara-Marosujvári fiókiutézete. Salát tőkék: 60,000.000 Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. Átutalásokat bel- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. En|@déíyezetí devizaheiy. 1 Kolozsvári Takarékpénztár • S-. CLUJ. PIAŢA UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TÉR) 7 sz Fiókjai : Dós, Dicsőszentmárton, Gyulafehérvár Atarosvásúrbely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi 143 millió lei. Alfiliált intézetei: Tordaaranyosvármegyei Takarékpénztár Rt. Tordán, Alsófeliérvármegye. Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nágy enyed, Udvarhelymegyei Takarékpénztár (bt. Székelyudvarhelyen és Sz.-Kereszturon, Szász- régenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrcgen- ben és Népbank Rt. Bánffyhunyadon, Szainos- ujván Hitelbank Rt. Szamosujváron ! Betéteket elfogjad I Mindéit bankügyletet legelő» myosefobeís véfj'ax. Engedélye» zeit dewízaiieíy. Áruraktára .a vasút mellett. A szövetkezetek és gazdakörök szerepe a tőzsdei értékesítésben (Kolozsvár, szeptember 1.) Az értékesítési viszonyok legújabb alakulásának vizsgálata azt a meglepő megállapítást eredményezte, hogy a termelők és fogyasztók között a kereskedelmi láncolat jelentősen kitágult a háború óta. A közvetítő kereskedők megszaporodása természetesen maga után vonta az árucikkek megdrágulását. Az értékesítés racionalizálásának feladata tehát a felesleges kereskedelmi közvetítők kapcsolása kell legyen. Racionális értékesítésről addig nem beefélhetünk, amíg az értékesítés helyes megszervezését nem vittük keresztül. Ma, amikor Erdély mezőgazdasági üzemeinek 85 százalékát a kisgazdaságok képezik, a mezőgazdasági termények értékesítésénél elsősorban is a kisgazdaságok viszonyaira kell tekintettel lennünk. A kisgazdaságok egyrészt az értékesítési piacoktól való rendszerint kedvezőtlen forgalmi helyzetüknél fogva, másrészt terményeiknek aránylag csekély voltánál fogva, jelenleg a közvetítő kereskedelemre utalfak, mig a fogyasztóknál való közvetlen eladást csakis a nagyobb városok közelében fekvő községek lakosai eszközölhetik. A közvetítő kereskedelem tevékenysége legelső fokon a terményeknek a termelés helyszínén való összegyűjtésére irányul. Az értékesítés megszervezésének a munkáját tehát nekünk is itt keli, elkezdenünk. Ezt a feladatot legalkalmasabban értékesítő szövetkezetek utján oldhatnánk meg. Tekintettel azonban arra, hogy értékesítő szövetkezeteink jelenleg nincsenek, más alkalmas és már meglevő szervet kell felhasználnunk e célra. Ilyenek a Hangya szövetkezetei:, a Gazdasági és Hitelszövetkezetek Szövetségének kötelékébe tartozó szövetkezetek és az Erdélyi Gazdasági Egylet gazdakörei, minthogy ezek alapszabályaik értelmében mindannyian foglalkozhatnak értékesítői tevékenységgel. Mielőtt az erdélyi és bánsági tőzsdéket felállították volna, egy-kót szövetkezet tett is kísérletet egyes termények közös alapon való értékesítésére, de ezek a kísérletek a legtöbb esetben fiaskóval végződtek a piac szervezetlensége miatt. Gyökeres változást jelentett e téren az erdélyi és'bánsági tőzsdék felállítása. A tőzsdék jelentősége abban kulminál, hogy ott a kereslet és kínálat állandóan találkozik és igy a különböző termények és termékek állandó piacra találnak. A piacnak a tőzsdék utján való megszervezése tehát eliminálta az c téren eddig megnyilvánult nehézségeket. Nézzük most már, hogy miként kapcsolhatók be a szövetkezetek és gazdakörök a tőzsdei forgalomba ? A szövetkezetek és gazdakörök vezetőinek felkeli világositániok a kisgazdákat a közös értékesítés előnyeiről és oda kell halmok, hogy a kisgazdát terményeiket a szövetkezetek, illetve gazdakörök utján a tőzsdéken hozzák piacra. A szövetkezeti, illetve gazdaköri közös értékesítés egyike a legegyszerűbb műveleteknek, amely elsősorban a község kő zös értékesítésére szánt terménykészleteinek az összeírására szorítkozik. Ha az összeírás megtörtént, eladási megbízást adnak egy tőzsdeügynöknek, aki az eladást, ‘a megbízás értelmében perfektuálja. Hogy a termények tőzsdei értékesítése milyen előnyt jelent a kisgazdára nézve, felesleges is hangoztatnunk. A közös alapon megszervezett tőzsdei értékesítésnél a közvetítő kereskedők egész sora kapcsolódik ki és igy a kisgazda a nagyban való eladás előnyeit élvezheti, amit különben ömaga terményeinek csekély mennyiségénél fogva solia nem élvezhetne. Természetesen abban az esetben, ha a tőzsdén való közös értékesítés gondolatát minden szövetkezet és gazdakör magáévá teszi (Erdélyben és a Bánságban mintegy 400 Hangya szövetkezet, 300 Hitelszövetkezet és 150 Gazdakör működik) oly hatalmas kínálat lépne fel, amely az árak rohamos eséséhez vezetne. Gondoskodnunk kell tehát olyan központi értékesítő szervről, mely a hozzá bejelentett készleteket az egyes tőzsdéken megnyilvánuló keresletnek megfelelő arányban vetné piacra. Ebben az esetben a szövetkezetek és gazdakörök csak az eladásra szánt készleteket jelentenék be a központi értékesítő szervezetnek, az értékesítés mikéntjéről és időpontjáról a központi értékesítő szerv saját hatáskörében gondoskodnék. így mód adatnék a belföldi áralakulás szabályozására, illetve az árak megfelelő nivón álló tartására. A központi értékesítő szervezet vagy önálló intézményként működnék, vagy az Erdélyi Gazdasági Egylet kebelében. Fen tartási költségeit mész- szemenőleg fedezné az általa piacra vitt termények értékesítési ára után felszámítandó minimális jutalék. * Az értékesítés megszervezésének a kérdése mellett rá kell még mutatnunk a termelés megszeg rezesének a kérdésére is, mert a kettő szoros ösz- szei'üggésben áll egymással. A termények közös alapon való értékesítésénél rendkívül nagy gondot kell fordítani arra, hogy egy-egy község csakis azonos fajú és minőségű termények termesztésével foglalkozzék, mert ha pl. a termények-fgja nem egységes, nem lehet a közös értékesítést keresztülvinni. A tőzsdén típus- árukat keresnek és csuk a tipusáruknak van piacuk. Ezért az egyes terményfajták termelésénél figyelemmel keli lennünk a piac; igényére,, különösen az exportcikkeknél. A külföldi piacokon közkedveltségnek örvendő tórményfajtákfót és tcrménymiriő- ségekről a konjunktúrakutató intézetek tájékoztatják a gazdaközönséget. A múlt évben a román kormány is felállította a konjunktúrakutató.intézetet Bukarestben. A szövetkezeteknek és gazdaköröknek tehát az értékesítés egységesítése mellett gondot kell forditaniok .a termelés egységesítésére Is. A kisgazdák kizárólag a közös értékesítés mel- 1 tt élvezhetik a tőzádei értékesítés előnyeit, miért is a szövetkezetek és .gazdakörök vezetőségeinek a figyelmét fel- kell'hívnunk a közös értékesítés módjára cs központi-értékesítő szervezet felállítása útját kell irányítanunk és előmozdítanunk azok értékesítő tevékenységét l)r. Oberding József György. Kik nyertek díjat az Erdélyrészi Méhész Egyesület kiállításán ? (Kolozsvár, szeptember 1.) Az Erdélyrészi Méhész- egyesület kiállításán a bírálóbizottság lelkiismeretes és szakszerű munka után meghozta döntését és a következő kiállítókat tüntette ki: A méhészeti kiállitók közül aranyérmet nyertek: Kicsid Géza (Kajántó), Vagzsina Imre, Stief Ottó (Kolozsvár), Blénessy Károly (Csik- szentdomokos), Gyógyiíövénykisérleti állomás (Kolozsvár),' Palló Imre (Ivolozs), Balogh Jenő (Magyar- valkó), Mádly András cs Balogh Sándor (Torda), dr. Bibó Béla (Kiskapus), Engli Vilmos (Palotailva), Biró Pál (Szilágynngyfalu), gróf Waldeekné, Bethlen Gabriella, dr. László Márton (Kolozsvár), Fülei Endre (Szentegyházasfalu), Flóra József (Torda),. Tóth 1st^ A KOLOZSVÁRI MOZGÓK MŰSORA: Szspt 2. Dacia (Magyar Színház) Carmen Corso Edison Select Urania Előadások ) vasárnap d. e. 11, d. u. 3, 5 órakor |;>/24, V26, V28, 1,40 órakor>,24. >,''26, >/2S, >,40, órakor] 3, 5, 7 és 9 órakor 1/24, 1/26, 1/28, VAO-kor >/24, V?6,1/28, V2IO órakor kezdete: ( hétköznap 3, 6, 9 órakor Vad, 1.c7, VsB órakor 1/26, >A8, .1/40 órakor 3,. 6, 9 órakor ! 1/24,1/26, V18, -i/alO-kor 1/36, V28,1/210 órakor Ksdd Ú—.— A Farkasok dala (hangosfilm) Don Juan A világ legszebb asszonya A hamis eskü Franz Léderer • Császármanőver Asszony a harcmezőn ! Ma éjjel talán ... (hangos vígjáték) jPÓtkép: Tannhauser nvitánya Akit felvet a pénz szalonvigjáték
