Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)

1930-08-24 / 185. szám

2772. ÉVF. 185. SZÁM.

Egyesítették a kolozsvári román

Operát és román Nemzeti Színházat

......... ——■ 1 " ——

Tíztagú direktórium vezeti ezentúl a színház ügyeit és Pavel igazgató csak végrehajtója lesz a bizottság határozatainak — Á kommercializálási törvény lényeges változásokat hozott a kolozsvári állami színházak életében

(Kolozsvár, aug. 22.) A kolozsvári színházak környékén nagy a sürgés-forgás. Különösen a két állami színház, az Opera és a Nemzeti Színház művészei idegesek és izgatottak, mert az elmúlt parlamenti ciklus alatt megszavazott kommercializálási törvény teljesen uj alapokra fekteti az állam által szubvencionált színházak működését is s a színészek érthetően kiváncsiak arra, milyen konzekvenciák hárulnak rájuk az uj törvényből.

Kérdést intéztünk az uj helyzetre vonatkozólag Constantin Pavel igazgatóhoz, aki a következő érdekes nyilatkozatot tette:

— A kommercializálási törvény szerint az eddig egymástól függetlenül működő drámai színházat és Operát egyesítettük, ami sok tekintetben kedvezőbb helyzetet teremtett. Ezentúl kölcsönösen igénybe vehetjük a két együttes tagjait, ami a műsor kibővülésére fog vezetni.

— A színészeknek nincs okuk aggodalmaskodni, mert a kommercializálási törvény határozottan alkalmas arra, hogy a színészek szociális helyzete megjavuljon. A törvény rendezi a színészek nyugdijkérdését. Mindeddig a nyugdíjazások csak miniszteri hozzájárulás után történhettek meg s a váltakozó kormányok nem egy Ízben nem respektálták elődjük döntéseit. Az uj törvény szerint a színház igazgatósága mellett egy komité fog működni, amely a nyugdijkérdésekben közvetlenül, személyes információk beszerzése alapján dönt és mentesíti a színészt a Bukarestbe szaladgálástól.

— Kissé szokatlan, de talán a gyakorlatban mégis be fog válni a törvénynek az az intézkedése, amely az én hatáskörömet egy tíztagú direktóriumra ruházza és én csak végrehajtó szerve leszek ennek a bizottságnak. Ugyancsak ez a tíztagú fórum határoz a szerződtetések fölött is, mig én csak a technikai személyzet alkalmaztatásáról rendelkezhetem. A tíztagú bizottság voltaképpeni vezetői Pop Joan és én leszünk, ezenkívül a román akadémia, a kultuszminisztérium, a pénzügyigazgatóság, | a város és az egyetem delegátusain kívül az opera és drámai szerzők kiküldöttei fognak megosztozni velünk a színház vezetőségének munkájában. A bizottság tagjait csak a jövő hét folyamán nevezik ki.

— Függetlenül a tizes bizottság megalakulásától, egy szükebbkörü bizottság már elkészítette az uj szezon munkaprogramját. A színház prózai műsora fel fogja ölelni az összes klasszikusok, Shakespeare, Racine, Mo- liére, Ibsen, Sardou müveit. A magyar szerzők közül, akik eddig is szerepeltek a kolozsvári Nemzeti Színház műsorán, Biró Lajos és Lengyel Menyhért kerülnek sorra, közösen irt darabjukkal, a Cárnőve].

— Ami operaelőadásainkat illeti, a műsoron szereplő operákon kívül egész sor bemutatót tervezünk. Programba vettük a Bajazzók előadását, ez lesz az első premierünk, de ezqnkivül még több opera előadását ígérhetjük. Az operaegyüttest uj erőkkel frissítjük fel és különös ambíciónk, hogy elsősorban a tehetséges fiatalok jussanak szóhoz. Népszerű, olcsó operaelőadások rendszeresítését is tervezzük. Hetenként kétszer a tanulóifjúság számára rendezünk olcsó délutáni előadásokat és munkáselőadásokat is rendezünk minden héten olcsó esti hely árakkal. Másik újításunk, hogy a falusi lakosságot is részesíteni szeretnénk a szinházkultura élvezetében s már lépéseket tettünk a vasutigazgatóságnál, hogy rendszerint vasárnaponként megtartandó népszerű előadásainkra kedvezményes jegyekhez juthassanak a falusiak.

— Remélem, — fejezte be nyilatkozatát Pavel igazgató — ez a munkaprogram alkalmas lesz arra, hogy felrázza a közönség közönyét és kimozdítsa abból a letargiából, amelybe a rossz gazdasági viszonyok juttat(*) Jelentkezett Davidson londoni gramofónsztár édesapja. Egyik utóbbi számunkban tudósitást közöltünk Davidson londoni gramofon énekesről, aki egy érdeklődő kolozsvári levélre elárulta, hogy erdélyi, betleni származású. Most levelet kaptunk a gramofón- énekes édesapjától, Davidson betleni fakereskedőtől, aki cikkünk néhány adatát kiegészíti. Elmondja, hogy fia már évekkel ezelőtt feltűnt szép tenor hangjával s egyidőben a kolozsvári román operának is tagja volt, ugyanakkor, amikor Grozavcseu Traian is Kolozsvárt énekelt még. Később Antwerpenbe került, majd Londonba szerződtették egyik nagy zsinagóga főkántorának. Az angol sajtó is észrevette és ennek köszönhette, hogy a rádió-stúdió vezetősége fényes ajánlatot tett neki. Ezidőszcrint tényleg a Decca-nak énekel, de egy pillanatig sem szorult arra, hogy danzingokban énekeljen. Erdélyből különben nem a szegénység űzte külföldre, hanem becsvágya. Kétszázezer lejjel a zsebében indult el külföldi útjára és ezt a pénzt tanulmányaira fordította. Davidson fakereskedő a következő sorokkal fejezi be levelét: „Fiamat jó anyagi helyzete mellett is állandóan kínozza a honvágy és gyakran emlegeti leveleiben, hogy szeretné szülőföldjét mielőbb meglátogatni.“

(*) Az „Erdélyi Szemle“ legújabb száma két rendkívül érdekes cikket közöl a nagy magyar íróról, Szabó Dezsőről, az egyikben a Géniussal való honorárium perét ismerteti, a másikban pedig a nővérével keletkezett nézeteltérés ügyében közli a nővére nyilatkozatát. Még érdekes cikkek: Az -olvasa- dekadenciája cs az olvasás művészete, Az első magyar hírlap, Pillanat- felvételek a tenniszvcrsenyekről, Munkácsy Mihály állványa Kolozsvárt, Janovics Jenő huszonötéves szin- igazgatása, stb., stb. címekkel közöl figyelemre méltó Írásokat s gazdag irodalmi és közgazdasági jegyzetekben számol be a legutóbbi idők jelentősebb mozzanatairól. Az uj szám ára is húsz lej s kapható már mindenütt.

Megje'ent az első Igazi magyar útikönyv

Ausztriáról

260 kép, 20 térkép, 16 münyomásu melléklet. 500 oldal, 300 lei.

Utánvéttel, vagy elöreíizetve franko küldi:

LEPifiE, GLU 3.

9

A MAGYAR SZÍNHÁZ

HETI MttSORA:i

Szombaton este 9 órakor: A budapesti rádló-studló teljes társulatának második föllépése. Rendes helyárak. Sorozat-szám 359.

Vasárnap d. u. 3 órakor: Biró Lajos világhírű színmüve, A „Sárga liliom" kerül színre, a főszerepben Kaszab Annával. Nagyon olcsó mozlhelyárak, 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozat-szám 360.

Vasárnap d, u. 6 órakor: A budapesti rádló-studló teljes társulatának harmadik vendégjátéka. Rendes helyárak. Sorozat-szám 361.

Vasárnap este 9 órakor: A budapesti rádló-studió teljes társulatának negyedik és bucsuvendégjátéka. Rendes helyárak. Sorozat-szám 362.

Hétfőn este 9 órakor: Chazndl. (A világ leghíresebb zsidó operette táruslatának vendégjátéka. Főszereplő Sidy Thall, Amerika legünnepeltebb operet- te-szubrettje. Három felvonásos operette. Rendes szinházi helyárakkal. Sorozatszám: 362.)

Kedden este 9 órakor: Bannitzwa. (A zsidó operette- társulat második vendégjátéka. Sidy Thall föllépésével. Sorozatszám: 363.)

Szerdán este 9 órakor: Névtelen asszony. (Nagyon olcsó, mozihely árakkal, Poór Lili fölléptével. Jegyek ára: 50, 40, 30, 20 és 10 lej, ötszemélyes páholy 150 lej. Sorozatszám: 364.)

Csütörtökön este 9 órakor: Filmelőadás. A tenger hősei. (A jelenkor leghatalmasabb hangos, zenés, filmujdonság) és Biztosítsa magát. (Clara Bow legbrilliánsabb 8 felvonásos vígjáték újdonsága. Helyárak: 20 és 10 lej.)

Pénteken este 9 órakor: A fruska. (Az amerikai és európai színpadok legszenzációsabb újdonsága. Először! A budapesti Belvárosi Színházban 150-szer adott uj vigjáték. Nyári helyárakkal. Sorozat- szám: 365.)

Szombaton este 8% órakor: A fruska. Újdonság, másodszor. Olcsó, nyári helyárakkal. Sorozatszám: 366.

Szombaton éjjel 11 órakor: Jankele. (A világ leghíresebb amerikai zsidó operettének búcsú föllépése. Főszereplő: Sidy Thall, Amerika legünnepeltebb operette.szubrettje. Rendes helyárakkal. Sorozata szám: 367.

Vasárnap d. u. 3 órakor: Antónia. (Nagyon olcsó, mo- zihelyárakkal. Jegyek ára: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 368.)

Vasárnap este 6 órakor: A fruska. Újdonság, harmadszor. Olcsó, nyári helyárakkal. Sorozatszám: 369.

Vasárnap este 9 órakor: Ünnepi, bucsuelőadás, az idei évad utolsó előadása: Taifun. (Poór Lili, Janovics Jenő, Tóth Elek, Mihályffy László, búcsú föllépése ez évadban. Sorozatszám: 370.)

A MAGYAR SZÍNHÁZ

MOZI MŰSORA:

Szombaton 3, 5 és 7 órakor: Nevada.

Vasárnap d. o. 11 órakor matiné 15 és 10 lejes helyárakkal : A cirkusz leánya.

Hétfőn 3, 5 cs 7 órakor: A nábob leánya. (Grandiózus amerikai, hangos, éneklő, zenélő filmujdonság. Főszereplő: Rencé Adoree. Ilclyárak: 20 és 10 lej).

Kedden 3, 5 és 7 órakor: A nábob leánya. (Hangos, éneklő, zenélő film 8 felvonásban).

Szerdán 3, 5 és 7 órakor: A nábob leánya. (Hangos, zenélő és éneklő film. Helyárak. 20 és 10 lej).

Csütörtök 3, 5, 7 és este 9 órakor: A tenger hősei. (Minden eddigi hangos filmet túlszárnyaló világ- attrakció! A legszédületesebb mutatványok és legtökéletesebb zene és ének). II. Biztosítsa magát. (Clara Bow legújabb, legtökéletesebb vigjátéka 8 felvonásban). Helyárak: 3, 5 és 7 órakor 20 és 10 lej. Helyárak este 9 órakor: 30, 20 és 10 lej.

Pénteken este 3, 5 »és 7 órakor: A tenger hősei. Hangos, zenélő film és Biztosítsa, magát, vigjáték, a főszerepben Clara Bow. 20 és 10 lej.

Szombaton fél három, fél öt és fél hét órakor: A tenger hősei és Biztosítsa magát. Helyárak: 20 és 10 lej.

Vasárnap d. e. 11 órakor.* A tenger hősei. (Hangos, zenélő, filmujdonság) és Biztosítsa magát, (Clara Bow 8 felvonásos vigjátéka.) Kivételes helyárak: 20 és 10 lej.

óm A KOLOZSVÁRI MOZGÓK 32ŰSORA:

flag. 23.

Dacia Carmen

(Magyar Színház)

Gorso

I

Edison

Select

'S

Urania f

Előadtok) vasárnap

d. e. 11. d. u. 3, 5 órakor | Vs4, V26, V28, VslO órakor

Vs4, tys6,1/28, V*ÍÖ órakor

3, 5, 7 és 9 órakor

;*/s4, V26, V28, VslO-kor 1

Vs4, V26, V28, V2IO órakor

lezdste: i hétköznap

3, 6, 9 órakor jj '/-ii, 1/í7, 1/^0 órakor

*. 26, - Vs8, VslO órakor

3, 6, 9 órakor

V24, Vsö, Vs8, VslO-korjj V26, Vs8, Va 10 órakor

Szombat

Nevada Égő határ A marokkói kémnő | Lia

Szombatok szombatjai Al Jolson Jazz énekere ! (hangosfilm)

Maciste

Napoleon futárja Az uccu madonnája

A borneoi j . , .. szökevény jj A kuruzs16