Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-21 / 182. szám
12 iHuM/nUte/fa XIII. ÉVF. 182. SZÁM. Szavanként................5 Li Vastagbetüvel - - - - 10 L | Legkisebb apró, 10 szó SO Lj Allástkeresokneklszó 4 Lí Vastagbetüvel - - - - 8 LI Kizárólagosan csak vasár-1 napra feladott apróhirdetés [ 25százalékkal drágább Dij előre fizetendő j APROHIRDETESEK j^-CSAK PORTÓBÉLYEGGEL BELÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK!’ £«VeUzt$ I T artósan ondoláltas- sa haját Böszörményinél. Hajfestés minden színárnyalatban. Arcápolás. Cluj, Mátyás király ucca. S ürgősen eladó adómentes, 2 parkettes szoba konyha, elő- és fürdőszoba, speiz stb. Strada Bravilor 10/a (Rákóczi ut mentén.) állást Keres RC*fadA elköltözés mi- **» att sürgősen és Jutányosán házastelek, sarokház, autóbusz megállónál. Ugyanott eladó divat, fodrász és manikűr szalonba alkalmas plüss garnitura. — Tata ucca 154. K eresek Tótfalussy képes Bibliát. Keszey könyvkereskedő Cluj, Főtér. (g^xépfcfviEelü, masz- '**•' szív telehálószobák szürkemadárjávor és rózsa olcsón eladok. Nagys'amos u. 10. J ó forgalmú textil- üzlet eladó. Betársu- Iás is lehetséges. Russ utóda Sít. Gheorghe. V idékre mennék egyedülálló úrhoz, anyahelyettesnek is. Töobéves irodai gyakorlatom van, vállalnám az iroda vezetését. Egyedülálló, fiatal urinő vagyok. Megkeresést a kiadóba kérek „Azon- nalra“ jeligére. P eriek* gyors-gépiró. nő német nyelvtudással azonnali elhelyezkedést keres, vidékre is megy. Több évi irodai gyakorlattal rendelkezem. Szives megkereséseket a kiadóba kérek „Gyors és. gépír é nő“ jeligére. Ü tlnő ajánlkozik keresztény uricsa- ládhoz helyt: társalkodónőnek, gyermekneve- lőnek, vagy intézetbe cselédség, személyzet felett felügyelni, háztartást vezetni. Cimet a kiadóba „Tanult“ jeligére MŰVÉSZETI SZALOH Románia legszebbképes folyóiratának 1929 évi teljes évfolyama kötve lel 420. L y k a Károly, Dr. H i r s c h 1 e r József, Kende János, Csányi Károly, Dr. Hoffmann Edith, Dr. Lázár Béla, Dr. Siklóssy László, stb. cikkeivel, 150 illusztráció. Megrendelhető az összeg előzetes beküldésével, vagy utánvéttel a Kefeíi Újság könyvosztályánál. K ereskedelmi érettségit tett 28 ó*'es fiatalember bármi yen irodai, vagy bizalmi állást keres helyben, vagy vidéken. Megkeresést „Szorgalmas“ jeligére a kiadóba kér. |vép!ránö, pénztár- A* kezelésben jártas, perfekt magyar, német és román nyelvtudással állást keres. Megkeresést a kiadóba kér. O "” náSBö irodai munkaerő, perfekt román- magyar levelező, könyvelő, gépiró, francia nyelvtudással áfást keres. Megkeresést „Megélhetés“ jeligére a kiadóhivatal oa kér. Iftlfolaazfe j| f Kiaáé lafésj Egeresünk képes vas garancia- vasúti u ság- kioszk vezetőket. Cím a kiadóban. O "" náSló magyar, román, német levelező gépirónőt keresek. Jelentkezni d. u. 4—6, Malom u. 16. VVeisz. BJjencierkössörttiés* ““ legmodernebb amerikai géppel, legponio- sabban, furatonként 250 —350 leiért (nagyságnak megfelelően) vállai; KÁLvlÁN A. Műszaki iroda, Arad. TÉKÁKAT * • • TUDOMÁNYOS MUNKÁKAT • * • SZÉPIÍSODAL1I MÜVEKET • • • FÖL VAKUSATOKAT • * • HETILAPOKAT * • * ÜZLETI KÖNYVEKET • • • ÉS MINDENNEMŰ KÖNYVNYOMDÁI MUNKÁT BÁRMILY NYELVEN, PONTOSAN KÉSZÍT A LAPKIADÓ NYOMDAI MÜINTÉZET RÉSZV.-TÁRS. CLUJ, STR. UNIVERSITĂŢII EGYETEM U. 3. e e e»9S (íM9as;Ga«í56nsofií05>e«ae®o K iadó 2 szoba, üveges verandával szeptember 15-étől Dónát ut 80 szám. E gy S3 eb és kony* hás lakás, ami két szobás konyhás is tehet, hirtelen elköltözés miatt átadható, illetve kiadó. Karolina tér 1 szám, földszint. Délután 2—4-ig. K eresek két-három szobás lakást szeptember elsejére. Címeket „Havonta fizetek" jeligére a kiadóba kérem leadni. K iadó 2 és 4 szoba. előszoba, fürdőszoba. konyha, éléskamra, víz. villany, központi fűtéssel és lift haszon lattal. Ért. P. Unirii 7 Házfelügyelőnél S 2es*5eKife®r ÍS-re kezes legfeljebb 2800 lei havi bérrel egy, esetleg két szobából (konyha és mellékhelyiségek) álló földszintes, egészséges lakást gyermektelen házaspár, Egyetem uccától 5-10 perc távolságra Cimek a kiadóhivatalba adandók le. EyEégyszobiss teljes sHa komfertu, uccal lakás kiadó. Értekezhetni Reg. Férd. 70 szám. Bogsza irodá- ban E SV szoba konyha, fürdőszobáé lakást keresek belvárosban. — Címeket a kiadóba kérek leadni. K eresek 2 szoba, konyha, fürdőszoba, vagy 1 szoba, konyha, fürdőszobás, esetleg nagy üres szobát. — „Tiszta“ jeligére pontos címet kérek ármegjelöléssel a kiadóba A Szegedi Keres* kedok Dlákinler* nátusa Szeged, Fodor ucca 33. Fennáll 20 éve. Valláskülönbség nélkül felvesz nyilvános iskolákba és felsőipansko- !ába járó növendékeket. Prospektus. A legújabb princess- füző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek az újonnan átalakított és megnagyobbított füzőszalonban. Cal. Victoriei (Kossuth Lajos u.) 16. Hermanne, (.A Komán, angoí, francia, német, magyar, otasz, cseh- szlovák, szerb, horvát fordítások, gépbediktálás, másolás, sokszorosítás DR. M ANDEL FORDÍTÓ IRODÁBAN, Ciuj-Kolozsvár, Strada Memorandului No. 12. Terményei értékesítésénél nagy hasznát láthatja az alábbi könyvtárnak. Ezek ez elchaladott évszakban a gazda tanácsadói. Buchte : A gyümölcs és zöldségfélék értékesítése, ellailása és konzerválása Dr. Bernátsky 1 Az ehető gombák gyűjtése, konzerválása, stb. — — — — Csíki 1 Zöld akarmányok konzerválása - Győri: A borkezelésről — — — — — Grábnerl Hogyan lett Nyomorfalvéból Gazdagfalva (Kisgazdák részére) - — Dr. Hankó 1 A halbeiegségek és ellenük való védekezés —------— — — — Dr. Hérics—Tóth: Gyümölcsök szeszipari feldolgozása — — — — — — — — Kertészeti zsebnaptár------— — — — Mócsi: Lólenyészlés — — — — — — Répási: Édesvízi halgazdaság — —■ — Rombayl Szőlőművelés — — — — — Szántó: A dinyelermesztés vezérfonala Szemere: A háztartási konzervkészilés abcéje ---------— — — — — — — Szőnyeiné '• A modern csirkefarm — — Winkler: Mi a baromfitenyésztés jövedelmezőségének a titka — — — — Winkler 1 Hszinyulienyészlés — — — Lei 163Lei 142‘— Lei 102 — Lei 50'— Lei 204■— Lei 34 — Lei 143 — Lei I36‘— Lei 89'— Lei 96 — Lei 123 — Lei 62Lei 102- Lei 136 — Lei Lei f5‘48'•ooo£)Oqo4 A pénz előre beküldésénél porlómenlesen szállítja a „MINERVA“ könyv- és papirkereskedése, Cluj-Kolozsvár, Regina Maria (Deák F u.) 1. sz Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján, Cluj-Kolozsvár Sti. Unwvsitiß iEgyetem-iiJ, 3. Telefoni 694. $Q8.~~ IMNWWHM