Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-21 / 182. szám
XIII. ÉVF. 182. SZÁM. Küu&rBWmtíá Kitünően sikerült a szamosujvári „Sparta44 sportünnnepélye Ujafofo híveket toborzott a KKASE a testedzésnek (Szamosujvár, aug. 10. Saját tud.) Minden tekintetben kitünően sikerült társadalmi és sportünnepet rendezett augusztus 17-én, vasárnap a szamosujvári Spárta .Sportegyesület, amely reorganizálása óta komoly és számottevő tényezője nemcsak Szamosujvár társadalmi és sportéletének, hanem az egész Szamosmentének és miután tevékenységéből minden politikai és egyéb szétválasztó momentumot kizár, az örmény metropolis egész lakosságának támogatását és szerétetet élvezi. A kitűnő rendezésben megtartott iinepségeken jelentős szerep jutott a kolozsvári KKASE sportegyes illetnek is amely Schuster Viktor elnökletével nagyszámú versenyzővel és kitűnő tornászcsapatával, valamint boxológárdájával újabb híveket szerzett a testedzés nemes eszméjének. A kerékpárverseny. Kerékpárverseny vezette be a sportnapot. A Spárta tagjai részére megtartott versenyt Major László nyerte meg, a második Gáli János, a harmadik Payi László lelt. A hölgyek részére rendezett kerékpárverseny győztese Fekete Manyi, a KKASE tagja lett. ‘ A Kolozsvár és Szamosujvár között megtartott országúti verseny eredménye a következő: 1. Mázsa István (KKASE), aki egy óra és 40 porc alatt abszolválta meg a 45 kilométeres távolságot, 2. Kőszegi Lajos (KKASE). 3. Pető Károly (KKASE). A győztes és a helyezettek ideje között mindössze 10—10 másodpere különbség volt. A negyedik és ötödik díjon Adorján ''Károly és'Bükur Sándor, a KMSC versenyzői osztozkodtak. " * A ping-pongverseny. A pingpongversenyt Szalunets József a Haggibbor tagja nyerte, második Schwartz Tibor lett, szinten a Haggibbor versenyzője. Néhány szám kívé-:©!é^'c! befejeződött a TC országos tesmíszversenye (Kolozsvár, augusztus 19.) Kedden délelőtt folytatták a Tennisz Club országos tenniszversenyét, amelyet ekkor nagyjában be is fejeztek. Hátra van még nehány II. és III. osztályú szám. Eredmények: Női egyes, II. oszt.: I. Bcnchéné (TC), 2. Bo- osánczi Nusi (KAC), 3. Nappcnürucknc (TC) cs Sámsonná (TC). Vegyes páros, II. oszt.: 1. Szatmári—Löwné (TC). 2. Hiutz—Bocsánczi (KAC). Döntő: 41:3, 7:5, 6:4. A férfi egyes, II. oszt. döntőjébe Radó (H) és Güttler I. (TC) kerültek. 2. Hintz (KAC) és Nagy (TC). Férfi egyes, ifjúsági: 1. Vészi (NAC), 2. Benedek (KAC), 3. Szász E. (KAC) és Simon (H). Döntő: 6:1, 6:4. Mii vészest és tornaiinnepély a Koronában. A délután megtartott döntő futballmérkőzést 2:0 arányban a dési CFR csapata nyerte meg, a játék azonban félbemaradt és ezért a szövetség döntését kell kikérni, hogy kiket illet meg a jutalmul kitűzött 11 ezüst érem. A Korona-szálló nagytermében lelkes és előkelő közönség jelenlétében lefolyt, ipüvészcstélyen Almásán Augustin, a kolozsvári Román Opera tagja, operaáriákat, romái: és olasz dalokat énekelt, dr. Pongrátz Simonná finom zongorakiséretc mellett. Katona Gyula opera áriái és magyar népdalai frenetikus hatást váltottak ki és több számát meg kellett ismételnie. Az estély sportrészét a KKASE tornászcsapat pártértornávni és korláton bemutatott gyakorlataival I öltötték ki, László Gyula tornatanár és Andrássy Gyula művezető, évek óta tartó rendszeres és lelkiismeretes munkája nyert méltó elismerést azokban a plasztikus mutatványokban, amelyeket Molnár István, Hortopán László, Mcdizevitz Hans, Baga István, Mézes László, Baczoni Géza, Erdélyi Ede és Tőkés József mutattak be. A boxmérkőzés megkezdése előtt dl’. Horváth Jenő ügyvéd és Schuster Viktor ismertették meg a közönséggel a boxolás szabályait és alapelemeit, majd négy pár szállóit a ringbe. A Gyulai—Biró pár mérkőzése eldöntetlen volt, a teehnikásabb Tordai győzött Nagy Gyula ellen', Pálffy győzelmet aratott, az energikusan védekező Pop felett, mig Györki biztosan győzött iva-- ţiu ellen. A kitünően sikerült művész- és tornaest programul ja után tánc következett, amely .kitűnő hangulatban a reggeli órákig tartott. A szépségversenyben első lett Zakariás Kató, a második Pongrátz Baba, a harmadik Oniţiu Aurclivj. A rendezés nehéz és fárasztó munkáját Oniţiu Aurel, Szamosujvár rendőrfőnöke, a Sparta ügyvezető elnöke irányította, akinek Rnssu Oliver professzor, dr. Boitor István, Nycgrutz Tibor, Moritz Jenő és Novak Miklós voltak segítőtársai nagy buzgalommal és szakértelemmel. mérkőzései után most az Egyesült Államok belseje felé tart. Szerdán Clcvclandban játszik a Cleveland SC-vel, szombaton Csikágóban a Makkabival, mig vasárnap, ugyancsak itt a Spartával. Ma játssza a Fall River első európai mérkőzését. Az európai túrára jött első amerikai csapat, a Fall River, amely különben az Egyesült Államok bajnokcsapata, ma, szerdán délután játssza első mérkőzését Prágában p Slavia ellen. Szombaton Becsben a WAC-cal játszik, mig vasárnap az Ausztriával. A Ferencváros vasárnap Belgrádban a Jugoszlávia ellen játsiz-ik nemzetközi mérkőzést. Ma Magyajrország—Svédország vizipólómérkőzes. A Szent István-napi budapesti sportprogram legjelentősebb pontja a svéd—magyar vizipólómérkőzes', amelyen a következő magyar csapat áll ki: Brody—Ivádi, Homonnay—Keserű II.—Vértessi, Németh, Keserű I. Szombaton ugyanezek a játékosok kiegészítve Halassy- val és Sárkánnyal Nürnbergije utazniuk, ahol hétfőn kezdődik a II. Klebelsberg kupa. Szerkesztői üzenete: © © U, N. J. (Temesvár.) Versei szépek, de nemi közölhetjük őket, inert a szabad verseknek a lap szelleme folytán nem szeretünk helyet adni. F. Tibor (Murány). Az a körülmény, hogy öntől Erdély és Felvidék majdnem minden számottevő fórumán közöltek versekeit, még nem precedens arra, hogy a Keleti Újságban is közöljünk öntől. Szép versei vannak, de ön nem hogy a Petőfi, de még az Erdélyi Irodalmi Társaságnak sem tagja. Verseit nem közölhetjük. Előfizető. Kérését' tanulmányoztattuk szakértővel. Az' említett okmányt feltétlenül csatolja kéréséhez,. mert meglehet, hogy éppen annak hiánya miatt nem intézik el azt. Találmány. Egy találmány, mégha az Egyestül Államok szabadalmi irodájából van is bizonyítványa, a konzulátusnál nem precedens arra, hogy önnek soron kívül vízumot adjanak. Bukaresti tudósitónk óimé: Kakassy Endre, Sir. Progresului 3. H. J. Az Elvált asszonyok klubja nem valami mulatságos klub, ahogy ön azt elképzeli, hanem tisztán szociális intézmény. Azoknak az elvált asszonyoknak, akiknek férje nem tudja a törvény által kiszabott apa- nage-t kiutalni, segélyt vagy állásit juttat az illető nő gyermekeit, vagy erkölcsi életét tekintetbe véve. K. F. (Torda). Beküldött cikkeiben sok igazság van, de eîek olyanok, amilyenekkel mi napról-napra foglalkozunk. írásait egyébként azok terjedelme miatt sem közölhetjük. Pályázat. Kérését érdemleges elintézés végett illetékes helyre juttattuk. Eredményről külön levélben értesítjük. V. L. (Zilah). Ügye elintézése végett egy párisi kollegájához fordultunk, aki itthon vakációzik. Kéri önt, keresse fel levéllel. Cime: Óváry Zoltán Cluj, Str. Moţilor 15. Siculus. Cikke feleslegesen hosszú. Mondanivalója egy fél. lapon is elfért volna. Nem közölhetjük. Férfi páros, ifjúsági: I. Szász E.—Benedek (KAC), 2. Vészi—Diamant, 3. Güttler—Güttler és Nagy— gróf Bethlen. Döntő: 3:6, 7:5, 6:3. A vegyes páros ifjúsági döntőjébe a Benedek— Fehér (KAC) és a Diamant—Nappcndruck (TC) pár kerültek.. A női egyes III. osztály: Bocsánczi Nusi (KAC) és Kenderessy (KAC) közt fog eldőlni. A női gyermekversenyben: 1. Kenderessy Margit (KAC), 2. Frenkel Kató“(H), 3. Lám Ili (ívAC) és Nappendruck Évi (TC). Döntő: 3:6, 7:5, 6:3. Szombaton és vasárnap lesznek Temesváron az országos ifjúsági atlétikai bajnokságok. A román atlétikai szövetség az ezévi ifjúsági atlétikai bajnokságokat í. hó 23. és 24-én Temesvárt rendezi meg. A versenyen az összes számbajövő ifjúságiak cl fognak indulni s így jó eredményekre van kilátás. A Hungária programja. A Hungária newyoxki j j Zürich Valutapiac 1939. augusztus 19. Kolozsvár Z ü r i c h Berifn Bukarest Budapest Bécs Prága London nyitás zárlat ■ utó I Zürich — — 81425 3265 1108525 13758 65540 2504 3270 Newyork 51410 5147s 41365 16770 570 70740 3370 48707 16825 London 250425 250425 20390 81675 27767s 344525 16413 — 8)850 Paris 202175 202225 16465 66050 2242 278225 13250 12384 664 Milano 269350 26937s 21925 881 298550 3706 17658 9298 885 Prága 1525 152550 12423 498 169125 20S8375 — 16449 49950 Budapest 9019 3019 7342 2945 — 12403 5913 2777 2942 Belgrád 91275 9127/8 — 299 1012 125625 5980 — — Bukarest 30625 3067s 2495 __ 33975 42125 200875 81762 _ Bées 7265 7267 591550 2375 805750 — 476325 3485 2380 Berlin 12280 122794014 1361015 15S92 80475 20391 4022 Száz lej árfolyama: Zürichben 3Ö63/» Londonban 81762 Budapesten 339Vs
