Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-20 / 181. szám
10 XIII. VVF. 181. SZÁM. J nia ellen, mig a harmadik helyért a KMSC 5:0 (0:0) arányban verte a Haggibbort. A Hungária. iiflból győzött Mew-Yorkban A magyar atlétikai és uszóbajnokságok eredményei A TC országos teimíszversesiye (Budapest, aug. 18.) Vasárnap tartották meg Budapesten a magyar atlétikai bajnokságok első és az hízó bajnokságok második napját. Az eredmények, úgy az atlétikai mint az uszóbajnokságokban alatta maradtak a kissé felfokozott várakozásnak, aminek magyarázata a kedvezőtlen, rendkivül hűvös cs nedves időjárásban rejlik. Egy-egy jobb eredmény azonban igy ki-ki ban rejlik. Egy-egy jobb eredmény azonban igy is kicsúszott, mint amilyen az atlétikai bajnokságokban Balogh 734 cm.-cs távolugrása, s különösen Hevele 15 p. 39 mp.-es ideje az 5000 méteres sikfutásban. Az uszó- bajnokságok második napján, szemben a pénteki két uj rekorddal, ■— 100 m. mell, 3x100 m.-es vegyes staféta — a 100 méteres női gyorsuszásban javult a magyar országos rekord, Tóth Ilonka révén, aki 1 p. 16.7 mp.-es időt úszott ki. Az atlétikai bajnokságok eredményei: 100 m.: 1. Sugár 11 mp., 2. Moharos 11 mp., 3. Solt 11.1 mp. 800 m. 1. Barsi 1 p. 57 mp. 2. Zsitvai 2 p. 004 mp. 500 m. 1. Hevele 15 p. 39 mp. 2. Szilágyi 15 p. 52.4 mp. 3. Piros. 200 m. gát. 1. Somfay 25.4 mp. Országos rekord beállítva. 2. Jávor 23.27 mp. Távolugrás. 1. Balogh 734 cm. 2. Szabó 726 cm. 3. Paitz 695 cm. Gerclgdobás. 1. Szepes 64.60 m. 2. Takács 60.37 m. Rúdugrás. 1. Király 380 cm. 2. Karlovits 370 cm. 3. Biró 350 cm. A kolozsvári Bíró várakozáson alul szerepelt. Az atlétikai bajnokságokat szerdán, augusztus 20-án fejezik be. Az uszóbajnokságok eredményei: 100 m. gyors. 1. Bárány 1 p. 00.6 mp. 2. Wannic II. 1 p. 0.1 mp. 3. Wannie I. 1 p. 1.6 mp. 800 m. Halasi 11 p. 28 mp. 2. Bozsi. 3. Fehér II. 100 m. hát. 1. Nagy 1 p. 15.2 mp. 2. Bicskey II. 1 p. 15.4 mp. 3. Herendi 1 p. 15.C mp. 200 m. mell. 1. Hilld 3 p. 0.14 mp. 100 m. hölgy sprint. 1. Tóth Ilonka 1 p. 16.2 mp. Országos rekord. 2. Lenkcy Magda 1 p. 16.4 mp. 4x200 m.-es gyorsstaféta. 1. Szegedi TJE 9 p. 57.4 mp. 2. Egri MESE 10 p. 17 mp. Vízi polo. III. kér.—MTK 4:0 a vizipoló kupa elődöntő je. A döntőben a III. kor. a MAC-al játszik. Dr. Lupu egy második és egy harmadik dijat nyert csak a TC országos tenniszversenyén. A Tennisz Klub országos tenniszversenyének főbb számai közül néhányat vasárnap sikerült befejezni. Meglepetésnek számit, hogy dr. Lupu a még nem is olyan régen nemzetközileg is elismert tudásu aradi, majd bukaresti játékos, aki több alkalommal képviselte Romániát a Dawis Cup küzdelmeiben, a versenyen igen gyenge formát játszott ki s egyetlen számát sem tudta megnyerni. A férfi egyesben még mielőtt heylezéshez jutott volna, Straub E. KAC- tól szenvedett vereséget a vegyespáros elődöntőjében, oldalán Crenian Babával, a Serb—Ternoviciné-pártól kapott ki, mig a férfipáros döntőjében — partnere Vészi NAC — miután a Straub-fivérek egy szettet nyertek, elutazása miatt feladta a további játékot Eredmények: Férfi egyes I. oszt. Döntőben vannak Straub E. KAC és Vészi NAC.3. Straub J. KAC és Simon II. Férfi páros T. oszt. 1. Straub—Straub KAC. 2. Dr. Lupu—Vészi, 3 Szász E.—Renner KAC és Benedek—br. Lipthay KAC. Döntő: 7:5 w. o. Női egyes 1. oszt. 1. Arató KAC. 2. Ternovicinó U. 3. Andrásovszky KAC és Jakobi TC. Döntő: 6:3, 6:0. Vegyes páros 1. oszt. Döntőbe kerültek a Ştraub J.—Arató KAC és a Serb—Ternovicinó U. -párok. 3. br. Lipthay—Bocsánczy KAC és dr. Lupu—Crenian. Női ifj. Döntőbe kerültek Mandel H. és Frenkel II. 3. Kendcressy KAC és Nappendruck TC. Női egyes II. oszt. Döntőbe kerültek: Benchné TC és a Bocsánczy KAC—Mandel győztese. A versenyt hétfőn délután folytatták s a legtöbb szám ekkor dűlőre is jutott. (Újabb eredmények lapunk más helyén.) Revánsot vett Magyarország tcnniszcsapata Jugoszlávián. Szombat és vasárnap tartották meg Kaposváron a magyar-jugoszláv tenniszcsapat revánsmérkőzé- sét. Tavasszal. Szegeden megrendezett első mérkőzésen Jugoszlávia 3:2 arányban győzött a gyengén felálló magyar csapat ellen. Most a magyarok győztek 4:1 arányban. Eredmények: Bánó—Kukuljovics 4:6, 6:4, 6:2. Schaffer—Krepuska 7:5, 11:9, 6:8, 6:2. Krcpus- ks, fíabrovitz—Schaffer, Kukuljevics 8:6, 3:6, 6:3, \ţ 14:12. Takáts—Schaffer 3:6, 6:2, 6:0, 6:3. Krepuska— Kukuljevics 6:1, 6:1, 6:2. Vasárnapi labdarugó eredmények: Belföld: Arad: Olimpia—AAC 4:2 (3:1). Nagyvárad: NAC—Törekvés 2:0 (1:0). Temesvár: TMTE—Banatul 5:3 (3:1). TAC—Tricolor 17:0 (10:0). Nagyszeben: Marosvásárhely—Nagyszeben válogatott 2:1 (2:0). Marosludas: Victoria—Nitrogen SC (Dicsőszentmárton) 3:2 (3:2). Nagyenyed: NTK—Vulturi Marosludas 5:0. Külföld: Budapest: Újpest—Mcgycr 14:0 (8:0), tréningmérkőzés. Zsolna: Nemzeti SK—Zilina 2:2 (2:0) üngvár: Vasas SK—Russj 3:1 (1:1). Érsekújvár: Ferencváros—ÉSE 6:1 (3:0) A KAC csapata nyerte meg az ifjúsági éremmérkö- zést. Az ifjúsági csapatok részére kiirt éremmérkőzés, amelyen a KAC, Románia, KMSC és Haggibbor csapatai vettek részt, a KAC győzelmével végződött. A mult vasárnap a KAC a Haggibbor, a Románia a KMSC ellen győzött, most a győztesek és vesztesek játszottak. A döntőben a KAC 3:0 (2:0) arányban győzött a Romá(Kolossvár, augusztus 18. Saját tud.) A kolozsvári árutőzsde tegnapi napja lanyha irányzat és üzlettelen- *ég jegyében telt el. A, termelők megszervezése még csak most van folyamatban és ezért áruikat és terményeiket nem kínálták még fel értékesítésre közvetlenül a kolozsvári árutőzsdén, hanem csak a nem hivatalos közvetítők és kereskedők kísérleteztek — nem sok eredménnyel — az üzletkötésekkel. A gabonapiacon nemzetközi relációban is megnyilvánuló árhullámzás és bizonytalanság természetesen a kolozsvári árutőzsde tevékenységét is intenziven befolyásolja, sem a termelők, sem a kereskedők nem kínálják fel készleteiket értékesítésre, mert bár a súlyos gazdasági és pénzügyi viszonyok közepette sziik- -égiik volna a prompt pénzre, áruikat átmenetileg mégis visszatartják, abban a reményben, hogy a kedvezőtlen amerikai termésjelentések hatása alatt a belföldi gabonapiacon az árak emelkedni fognak és igy később a jelenleginél magasabb árakat érhetnek cl. A kolozsvári árutőzsdén a tegnapi napon az irányárak a következők voltak: Buza 460—490 lej, minőség sízerint, ab Kolozsvár. Tengeri 400—420 lej mázsánkint. Zab 380—410 lej mázsánkint. Árpa 280—300 lej mázsánkint. Szerdán kezdődik a nagyváradi ÁC nemzetközi ten- niszversenye. A NAC nemzetközi tenniszversenyei, amelyek a KAC versenyei mellett országunkba vonzzák a szomszédállamok legjobb játékosait, szerdán, augusztus 20-án kezdődnek. A verseny számai: Férfi egyes, női egyes, vegyes páros és női páros, Nagyvárad város bajnokságáért; férfi egyes, női egyes, férfi páros vegyes páros II. osztály; férfi egyes és női egyes ifjúsági és gyermekverseny. A rendező egyesület több igen neves külföldi játékost kötött le versenyére, amely igy nagyszabásúnak ígérkezik. Pozsony: Ferencváros—pozsonyi TVE 6:1 (0:1). Prága: Az UTE viizipólócsapata a cseh válogatottat tegnap 3:1 (2:1) arányban megadásra kényszeritette. Lemberg: III. kerület—Pogon 2:1 (0:0). Fiume: Budai 11—Sportiva Fiumana 3:1 (1:0). Eszék: Kispest—Slavia 4:1 (0:1) Újból győzött a Hungária Nesvyorkban. Newvorfcból jelentik, hogy a Hungária a Brooklyn Wanderers ellen 6:3 arányban győzött. Mindkét csapat sokat támadott, de a Hungária csatársora eredményesebbnek bizonyult. A gólok közül Kalmár hármat, Hires, Skva- rck, Barátkv egyet-cgyet lőttek. A magyar evezős-sport sikere az Európa bajnokságban. A liegci evezős Európa bajnokságokon a szkifíbcn a magyar ifj. Szendey Béla győzött 6 pere, 20.6 mp. A pair oarban Lengyelország párosa győzött 6 perc, 27 mp. idővel és második lett a magyar kettős. Ebben a számban harmadik Franciaország. A kormányos négyes Európa, bajnoka lett Dánia 5 pere, 56.4 mp. Második Olaszország, harmadik Hollandia. A tőzsdeirányzat lanyha, csekély árukínálat mellett, kevés üzletkötés. A tegnapi napon a következő tényleges üzletkötések történtek a kolozsvári árutőzsdén: Eladtak két vagon búzát, métermázsánként 490 lejes árban, egy vagon búzát métermázsánként 500 lejes árban és egy vagon árpát métermázsánként 300 lejes álban, franco Kolozsvár, illetve kolozsvári paritás. A kereslet és a kínálat igényeit a tegnapi napon sem tudta összeegyeztetni a kolozsvári árutőzsde, illetve annak vezetősége, bár a tőzsdeszindikátus, a választmány tagjai és a három hivatalos közvetítő sokat fáradoztak a tényleges üzletkötések sikere érdekében. Felkínáltak 150 múzsa árpát és 50 öl tűzifát szeptember 15-iki szállításra. Kereslet viszont tiz vagon tojás, 30.000 kliogram racka gyapjú iránt prompt szállításra és 1000 m. 73 kilós busa iránt nyilvánult meg. A gyapjút külföldi cégek megbízásából keresték, sajnos, azonban eredménytelenül és a tiz vagon tojásra is külföldi exportcégek részéről történt a vásárlási megbízás. Kétségtelen, hogy helyes megszervezéssel még számos uj cikk volna bevezethető a kolozsvári árutőzsdére, ahol eddig kizárólag gabonafélékben, lisztben és heremagvakban, valamint mákban történtek üzletkötések. Valutapiac 1930. augusztus 18. áAn-ícn Zürich Berlin Bukarest1 Budapest Becs Prága lendün nyitás j zárlat i utó Zürich- 1 - I 8142 3267 1108375 13765 ' 65570 25041 3270 Ncwvork 51405 ; 514 .75 41855 16780 570 70750 337 075 43715 16825 London 250425 250425 20390 81675 2776V8 34465 16419 — 81850 Páris 2C2175 ' 202w5 1646 66050 2242 2782 13236 12387 664 Milánó 269375 i 269350 j 2193 881 2986 37065 17662 9298 885 Prága 1525 152475 12416 498 169075 2099125 — 16419 49950 Budapest 9019 9C19 7343 2945--12403 591325 2777 2952 Belgrád 91225 91250 ! — 299 101250 125650 5987 — — Bukarest 3C6V» : 30625 2496 — 3397/a 42 U/s 2008T/s 81762 — Becs 7265 7261 591550 2377 805750 — 47630 34845 2380 Berlin 12281 : 12281 1 — 4014 1351875 16894 80510 20391 4022 Száz lej árfolyama: Zürichben 30ó‘A Londonban 81762 Budapesten 3397/s Lanyha irányzat mellett üzlettelen a kolozsvári árutőzsde Újólag érdeklődés nyilvánul meg az erdélyi gyapjú iránt — Tiz vagon Sríss tojást igényelt a kereslet, de nem talált kielégítésre
