Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-09 / 173. szám
jiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiUMiuiiiiiiiciiiiüiuiuiuiiiiiUiiiiiauiiiiiiiiiiuuuitiiiicniiiiiiiiiiiuiiiiiuuuiiiiiiiiiiuninniiiiiciiiiiiiiiiiiicjiHiiHiiiiiuiiiiiimiiiciuiiiiiiiiiitiiiiniiuiiiiiiiiiimniiHiiiiiiiimiuiiumiiuii XIII. -ÉVF. 173. SZÁM. íi Szavanként- ----- s LJ Vastag betűvel - - - - 10 Lj Legkisebb apró, 10 szó SO L| Állástkeresőkneklszó 4 Ll Vastagbetüvel. - - - - 8 L ( Kizárólagosan csak vasár-1 napra feladott apróhirdetési 25százalékkal drágább] Dij előre fizetendő APROHIRDETESEK 'CSÁK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBITISK! I CeVelezIs E lveszett az Egyetem utcától a vasúiig terjedő utakon egy bőr pénztárca, katonai livret és más igazolványokkal. Becsületes megtaláló adja be a Lapkiadó nyomdába, Egyetem u. 3, Kozma Bálinthoz, illő jutalom ellenében. F érihezmennék csinos, müveiV fiatal úriemberhez. Vagyonnal bírok. Választ a kiadóba „24 éves urileány“ jeligére. äife-VOtt A bszolút üzemképes Chevrolet luxusautó eladó. Értekezni Kegele Ferdinand 23. arsa«fö elköltözés mi- att sürgősen és Jutányosán házastelek, sarokház, autóbusz megállónál. - Ugyanott eladó divat, fodrász és manikür szalonba alkalmas plüss garnitura. — Pata ucca 154. Eladó gépeli 120 HP, 8 HP. 60 HP, 50 HP. 35 HP Diesel nyersolajmotorok, 8 HP, fi HP, 4 HP benzin, petróleum motorok Deutz-gyártmány. Vogel-féle centrifugai szivattyúk, transmissió anyagok. Beiszer Jó« zsef gépészmérnök Timişoara IV. Strada Seiler 10. F orgalmas vámmalom félárban, háromszázezer leiért ked vező fizetéssel eladó Cassa Pástrará-nál, Pet- roşeui Megjelent AZU módosított szövegű román és magyar együttes kiadása Dr. ^ihelífy és Dr. Handel ügyvédek szerkesztésében, ára: £40 Sei és portó. Megrendelhető a Keleti Újság könyvosztáfyánál Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirii 4. [egvételre keresünk Az én újságom, Magyar Lányok. Jó Pajtás és Hasznos Mulattató c. gyermek folyóiratokat, bármelyik évből. Minerva könyv- és papirkereskedés Cluj, Str. Regina Maria, (volt Deák F. ucca) 1 sz. E gy nagy gummipárna eladó. Cim a kiadóhivatalban. E ladó; 1 ebédlő-kre- denc. 1 ebédlő asztal, 1 vaságy, 1 mosdó, Tolnai-regények és egyéb háztartási cikkek Görögtemplom ucca (Str. Biserica Ortodoxa) 12 szám. II kapu. mim lilllfet forts j G ouvernante, idősebb nő. perfekt francia, német, zongora tudással állást keres — Abathilde Rotb, Baia Bicsad, jud Satmar E gyedülálló, fiatal uriasszoy több éves irodai gyakorlattal, vidéken bármilyen irodai állást keres. Cimet „Önálló'1 jeligére kér a kiadóba. Bufiagányos úrhoz, tPll urinohöz, esetleg pár emberhez 40 éves nő, mint házvezetőnő ajánlkozik azonnalra Címet a kiadóba kér. iUtfohmás [Mindenes szakács- nőt keresek Gyula- fehérvárra. Értekezhetni: Zeier, Dávid Ferenc ucca l sz. P énzíárkeseiSt (kezelőnőt) keres vállalat. Készpénzóvadék megkívántat k. Ösz- szeg ajánlatban megírandó. Megbízásból Dr. Paul. Buzi ás, Regala 7. SfoaiWiaKfei K ülöstísejáraíM két szobát (esetleg csak az egyiket bútorozva) fürdőszobával, lehetőleg villanegyedben sürgősen keresek. Ajánlatokat a Keleti Újság kiadóhivatalába kérek „Szeptemberre“ jeligével. 2 szoba konyha azonnal kiadó. Szondi u. 28 sz. Biztosítási vezérképiiselőket keres egy nagy fővárosi biitcoitó társaság a következő városokban : CLUJ, ORADEA, SATU-MARE Szép kereseti lehetőséget nyújtva. — Csak komoly, szorgalmas, megbízható személyek jelentkezzenek. Előnyben részesülnek helybeliek, szakmabeliek biztosítékkal, polgári, vagy katonainyug- dijasok Pályázók „REPREZENTANT“ jeligére küldjék be ajánlataikat D. Adania Bucureşti, Str. Doamnei 7. Galeriile Bland özei címre, eddigi tevékenységük megjelölésével. gH? ét szoba kiadó Wesselényi uccá- ban Értekezni Regele Ferdinand 23 K ét kis szoba konyha manzárd lakás kiadó szeptember l re Zápolya u 20 C, B elvárosi központba n egyszobás kony- hás, esetleg kétszobás lakás, orvosi rendelőnek is alkalmas, kiadó azonnalra. Karolina tér 1 sz földszint gareres©!« egy butorozatlan parkettes nagy szobát — Ajánlatok „Pontos fizető“ jeligére. ármegjelölés mellett a kiadóba kéretnek K ét.fosrom szoba konyhás lakást ke rések november elsejére Címeket akiadóba „Havi bér“ jelige alatt kérem leadni. K eresek fürdőszobával rendelkező uri- üőnól lakást, mint lakótársnő azonnalra, pontos címmel és ármeg- jelölésseíakiadóba „Kellemes fiatal“ jeligére. L akást kertgondozás ellenében gyermektelen házaspár kap Dó- nát ut 82. Értekezni naponta d. u. 4 órától. K iadó 2 és 4 szoba, előszoba, fürdőszoba. konyha, éléskamra, viz, villany, központi fűtéssel és lifthasználattal. Ért. P. Unirii 7. Házfelügyelőnél, j utegarage füthető, «V- villamos világítással a belvárosban azonnal kiadó. — Értekezhetni: Bergner Bőrüzletben. Român, angol, francia, Mérnél, magyar, ©fasz, csaft- sslovák, szerb, Morvát fordítások, gépbediktálás, másolás, sokszorosítás DR. M A N D E L FORDÍTÓ IRODÁBAN, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului No. 12. ■ B iztos megélhetés. Kolozsváron létesítendő üzletben 200.000 lei óvadék mellett, (lehet ingatlan bekebelezés is) alkalmazást nyerhet. Az óvadék biztosítva. Ajánlatok „Biztos existencia“ jeligére a kiadóba. ||3Süváraclon tel- les ellátásra elfogad izr. uricsalád felnőtt, vagy iskolásfiut, vagy leányt, fürdőszoba és zongora használattal, balkonos uccai szobába. Cim: Özv. Berger Antal- né, Oradea, Stf. Cante- mir 42. I. Akar maumnt egy keiíemes féSárát? issa A nyári szünidő pihenő idejében kedves üditő szórakozás a jó könyv. Válasszon az alábbi regény- kollekcióból és üdülése öröm lesz. fve. 78 __ 99 __ kve. 112 __ Bélásházy: Felajánlás . . . Bazin: A sarjadó buza . . . Blaskó: Királyi sarj ..... ____218____ Bordeaux: Behavazott, lábnyomok . 170 __ 204.__ Bordeaux: Ősi hajlék ..... ____170____ Bordeaux: Veszedelmes játék . . ____182___ Bordeaux: A fehér köntös . . . 85 ________ Bourget: Állomásról-állomásra . . 143 ________ Böle: Spanyol földön ..... ____ 442._ Crawford: Corleone .................................__ 187___ Dénes: Fehér torony ..... 78. _ 112__ Dickens: Nicklcby Miklós .... ____123___ Dickens: Dombey és fia .... ____ 272__ Divald: Felvidéki séták .... 191. ________ Erdösi: Napsütéses Indiában . . _____ 238— L’Ermite: Édes anyaföld .... ____ 272__ Eytli: Küzdelem a piramisért. . . ____ 135__ Ganghofer: Haymo . . . . . ■ . ____187— Jovanovich: Nem csak kenyérrel . ____143— Kalmár: Ismeretlen népek . . . 238 __ 282__ Keller: Hágár fia ............................65—_______ Kelemen: Tutankhamen földjén . ____ 278___ Orczy E,: Adjátok meg .... 102 _________ Pál Ödön: A bujdosó vagyon. . . ____136___ Prónai: A puszták börtönében . . ____136___ Spillman: Egy királyné életéért . 153— 190 __ Spillman: Bátran és hiven . . . 153— ____ Székely: Krisztus apródjai . . . ------- 272 __ Tarczai: Margit legendák . . . ------- 272__ Tarczai: Budai gyár .....................................126___ Tarczai: Mikó solymár .... 170 __214___ Vas Gereben: Nagy idők . . . ____190___ Vas Gereben: A nemzet napszámosai ____ 228— Wisémann: Fabiola ......................153—._______ A pénz előre beküldésénél portómentesen küldi a „MINERVA“ könyv- és papirkereskedés, Cluj _ Kolozsvár, Strada. Regina Mária (Deák Ferenc-u.) 1. szám. _ __ HírdESseB a Keleti UJság-ban Vas- és rézhutorok, mosdók, sodronybetétek nagyválasztékban kaphatók. FLEISCHER Testvérek vas és rézbutorgyárábau Arad Str. loan Russu Siranu No. 15. (Aulich Lajos ucca)
