Keleti Ujság, 1930. július (13. évfolyam, 147-165. szám)
1930-07-31 / 165. szám
12 XIII. ÉVF. 165. SZÁM. &RZ®FaWş$lfG A debreceni nagyboldogasssonyi vásár. A debreceni nagyboldogaaszonyi vásár (u. n. Lőrincvásár) az eddigi szokások szerint Nagyboldogasszony napját megelőző héten kezdődik. A vásár beosztása a következő: Augusztus 7-én juhvásár, 9-én sertésvásár, 10., 11-én lóvásár, 11-én marhavásár, 10—11—12-én kirakóvásár. A debreceni országos vásárt Magyarország minden részéből, sőt külföldről is fel szokták keresni, mivel a vásáron kiváló alkalom nyílik eredeti hortobágyi magyarfajta növendék-, tc-nyész-, igás. és legelőn javított szarvasmarhák, hortobágyi tájfajta Noniuslóvak,, magyar fésűs- és racka juhok, valamint sertések beszerzésére. Mivel az idei esztendő a hortobágyi legeltetésre igen kedvező volt, a hortobágyi közlegelőről való jószágok kondíciója jó, ami ,a vásár állatforgalinát bizonyára kedvezően fogja befolyásolni. Párizsban megkezdték az aj ezüst 10 és 20 frankosok verését, Párizsból jelentik: Az állami pénzverdében megkezdték az uj ezüst 10 és 20 frankosok előállítását, amelyek valószínűleg a folyó év végén kerülnek forgalomba * Megszigorították a szeszgyárak adóinak behajtását. Bukaresti tudósítónk jelenti: Miután megállapítást nyert, hogy csaknem az összes romániai szeszgyárak jelentős adóhátralékban vannak, a pénzügyminisztérium rendeletét adott ki a pénzügyi közegeknek, hogy az összes szeszgyárak hátralékos adóit a leggyorsabb időn belül hajtsák be, fizetési haladékot egyetlen gyár részére se adjanak és kezdjék meg a folyó év első felére kivetett szeszgyári adók energikus behajtását is. Rádió-rovat Csütörtök, juVus 31. BUDAPEST. 20.15: A Tiszti Kaszinó szalonzene- karának hangversenye. 13.05: Déli hangverseny. 17. Rádió Szabad Egyetem. 18.10: Kun Sándor előadása. 18.30: Másfélóra könnyűzene. 20: Debreceni Gyula humoros előadása. 20.20: Katonai induló. 22: A bőripari munkások dalkörének hangversenye, utána hírek, majd cigányzenekar. BÉCS. 12: Himmel-zenekar. 14: Gramo- ionzene. 16.20: Silving-zenekar. 21.05: Frinim Ervin dalestje. 21.25: Népszerű bécsi est. BERLIN. 17.05: Baeh-liangverseny. 20: Karének. 21: Szórakoztatózene, majd tánczene. BUKAREST. 14: Gramofonzene. 18: Dinicu-zenckar. 20: Gramofonzene. 21: Berlioz: Fantasztikus szimfóniák. 22.15: Szimfónikushangverseny. KÖNIGSBERG. 17.30: Szórakoztatózene. 19.40: Ope- rarészletck. MILANO. 13: Gramofonzene. 20.30: Vegyeszene. 21.40: Operaközvetités, majd szórakoztató zene. PRÁGA. 12.15: Tenorének gramofonon. 20.35 Exolikus népek zenéje. 21.30: Régi olasz dalok. 22.30 Tarka gramofon-est. 23.15: Mozizene. RÓMA. 18.30 Zenekari hangverseny. 22.02: Operaközvetités. Péntek, augusztus 1. BUDAPEST. 10.15: A rádió házikvártettjének hangversenye. 13.05: A postászenekar hangversenye. 17: Hilbert Károly állatmeséi. 18: Laczer István felolva sása: Elkobzott kincsek. 18.15: A fővárosi zenekar hangversenye. 19.20: Boschán Helly operaénekesnő hangversenye. 19.50: Cigányzenekar. 21: Vigjátékköz- vetités (Lampérth Géza: Vér Judith rózsája). BÉCS. 12: Divatos dalok. 13: Haupt-zenekar. 16.30: Wagner- és V erdi-operaáriák. 17.30: Délutáni zene. 21.05: Tauscher Antal hangversenyénekes dalai. 21.35: Vigjá- tékközvetités, majd Bauer-zenekar. BERLIN. 20.05: Szórakoztatózene. 21.30: Rádiózenekar. 23.30: Szórakoztató fúvószenekar. BUKAREST. 14: Gramofonzene. 18: Liea-zenekar. 20: Gramofonzene. 21: Rádiózenekar. 21.45: Costescu-Liea operaénekesnő dalestje. 22.15: Rádiózenekar. KÖNIGSBERG. 19: Városi zenekar. 21.30: Dalok. 22.05: Wagner-est, majd gramofqnzene. LIPCSE. 17.30: Német operarészletek. 20.40: Szórakőztató- zene. 23: Tánczene. LONDON R. 18.15: Tánc-zene. 21: Zongorajáték. 21.30: Tánczene. 22: Rádiókvintett. MILANO. 18: Gramofonzene. 20.30: Vegyeszene. 21.40: Szimfónikushangverseny, majd szórakoztatózene. PRÁGA. 12.15: Gramofonzene. 20.15: Esti hangverseny. Szombat, augusztus 2. BUDAPEST. 10.15: Graraofonhangverseny. 13.05: Tiszti Kaszinó szalonzenekarának hangversenye. 17: Fáy Hona novellái. 18: A Szociális Misszió Társulat előadása. 18.40: Katonazenekar. 20: Kállay Miklós előadása: Minden oroszok első cárja. 20.30: Kamarahangverseny. 22: Zenekari hangverseny, hírek, majd cigányzenekar. BÉCS. 12: Römisch-zenekar. 14: Gramofon tánczene. 10.15: Geiger-zenekar. 19.15: A Bohémek c. éncknégyes derűs előadása. 21: A salzburgi ünnepi játékok közvetítése. BERLIN. 19.50: Carusso-hangver- sedy gramofonon. 20.30: Godwin-kvintett. 21.30: Kabaré, majd tánezehe. BUKAREST. 14: Gramofonzene. 18: Rádiózenekar. 19.45: Beszélő Újság. 20: Gramofonzene. 20.40: Rádió Egyetem. 21: Kabaré-est. 23: Tánczene. LIPCSE. 17.30: Délutáni zene. 20.30: Szórakoztatózene, majd tánczene. LONDON R. 18.15: Tánczene. 19.45: Esti hangverseny. 24.30: Tánczene. MILANO. 18: Gramofonzene. 20.30: Vegyeszene. 24.30: Vegyeszene. PRÁGA. 12.15: Cseh zene.gramofonon. 18: Délutáni zene. 21.15: Derűs dalok. 21.30: Balalajkazene. 22: Fúvószenekar. 24: Kávéházi zene. Elsőrangú prima szakismeretekkel rendelkező,a női és férfi konfekcióban "ól bevezetett w keres nagy konfekciógyár Erdély és Bánát részére. Csak elsőrendű erők jelentkezzenek „ Confekció- gyár“ jelige alatt a kiadóhivatalban tâkany&ij (faiu&0£'űoed&ck& Már több, mint 25 őv őta a lerobban bevélt. Egyszerű kezeiéi, bizlos siker Azonnal megszűnteti a fájdalmakat és rneggyógyitje a gyulladt sebet és vérző hs lyekcl. Semmi ártalmas alkatrész. Réggé, és este egy supposilorium bevezetendő., Minden gyógyszerárban és drogériában' köphető. (mäßckz&fo. Leipzig RrxKlcu-: teiniúh. Skícnzkrzr, Eukomr, Vácin Sri' t k?inn11?«îi?I»I?IujfH?ţM ?^!*?*?* rumniuuijuuuumnniinniilinmiiuuuuuuuifinnn jSzavankéntI Vastagbetüvel - - - - 10 LI I Legkisebb apró, 10 szó SO L| j Allástkeresőkneklszó 4 L| ! Vastagaetüvel - - - - 8 Lj Kizárólagosan csak vasár- I napra feladott apróhirdetés 25százatokkal drágább APROHIRDETESEK Díj előreflzetamdől ......... ^==■^7-" ‘ rr—.mi 11. ran^JiyCSAK PORTOBELYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOYiBBüTt.YK f*®® I I‘ .................................' T arfásan ondoláltas- sa haját Böszörményinél. Hajfesíés minden színárnyalatban. Arcápolás. Cluj, Mátyás király ucca. megvételre kere- &w«Í4 Az én újságom, Magyar Lányok, Jó Pajtás és Hasznos Mulattató c. gyermek folyóiratokat, bármelyik évből. Minerva könyvéé papirkeregkedés Ciuj, Str. Regina Maria, (volt Deák F. ucca) 1 sz. jJVgyaralnS oicsón jól csak Réten Ziehy- barlangban lehet. Penzió gy§«s;véSelre kere- srE sünk kb. 40 HP. üzemképes, félstabil gőzgépet és egy 24-28 collos gyorsfutógattert. Ajánlatokat kérünk Rudolf Mosse Cluj, hirdető- irodájába. BUSegvlIetre keresek jókarban levő, modern gyermekkocsit. Ajánlatokat „Gyermek- kocsi,, jeligére a kiadóba _ bérbeadó autó. zállitásra berendezve vevőkörrel, autóval, üzlettel. Faraktár udvarán, Szumosfal- ván. pékség ® autó 7. ílllásí Keres j M ozdonyvezető*. vagy gépészi állást keres több évi gyakorlattal bíró géplakatos, cséplést is elvállal. Gáli Béla gépész Silviei Câmpeni, Jud. Turda. RTgyedUláSIő, fiatal **" uriasszoy több éves irodai gyakorlattal, vidéken bármilyen irodai állást keres. Cimet „Önálló“ jeligére kér a kiadóba. Idősebb asszony nasi gyón jól főz, jobb úri házhoz ajánlkozik szerény fizetéssel bejárónőnek, vagy teljesen ott- lakással. Cim a kiadóhivatalban. Töitbltércm szobás ■ lakás azounal kiadó Cal. Moţ.lor, Monostori ut 52-54. MereseK Wf* plKf>iórr> augusztus szobát, és lieg fürdőszoba használattal, pontos cim- ts ármegjelöléssel „Nem íomos a belvárosban” jeligére a kiadóba kérek. iadó küfönbejá« ralu bútorozott szoba, fürdőszoba használattal azonnalra. Mikes Kelemen u. 17, I. ein 11. K iadó lakások: 6 szobás, cselédszobás Reg. Ferdinand 32, TL em. 2 üres szoba Reg. Ferdinand 37 fdsz.. Értekezni lehet Minerva Biztositó, Regele Ferdinand 37. S zoba konyha villanegyedben kiadó. Cim Stampilien, Deák Ferencz ucca 13. K öSirnbeJáralu szépen bútorozott szoba, a centrumban azonnal kiítíó. Érdeklődni szabóüzíet, Wesselényi Mi slós ucca lő. Mfftatiö 2 és 4 szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra, viz. villany, központi fű- I íéssel és üfthasználattal. f Ért. F. Unirii 7. Házfelügyelőnél. K üíönhelápatM bútorozott szoba a centrumban azonnal kiadó Cim a kiadóban. K i opzSaná meg fürdőszobás lakását fiatal minővel, pontos elmet sürgősen ármegjelöléssel a kiadóba kérek i»3>: erfekC gyermekeon- dpzn-nő csecsemőhöz kerestetik. Eötvös ucca 6, emelet. at6Eiso00000aee«i0«) % f.:.(godeiSasría- * 0 BUs tosok-aí, kik « rajz után önállóan 0 dolgoznak, azon- 0 nalra felveszünk. 0 Friedrich Testve- % reu, Timişoara. wwvwyvT G yakorlott gépirónő kerestetik órákra. Cim a kiadóban. • FíJEfclltíl szaktudással Á bíró filmrendező prúbafilmet Készítés rendez. Strada Avramíauoti (Petőfi-utca) 5. l’sz 3. jf» sahagyöngye, ^ csemegeszöilő 5—6 q.augusztus 10-i szállításra prima minőségben kapható Farkas Aiud, Piaţa Reg. Ferdinand 37. E fs©rer'€ät! ortodox koszt kapható kihordásra. Ugyanott egy elsőrendű fehérnemű varrónő varrást vállal otthon és házhoz megy. Hirschéknél, Malom u.Í2. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3. Telefon: 69#, 508,
