Keleti Ujság, 1930. július (13. évfolyam, 147-165. szám)
1930-07-03 / 148. szám
IC imenfps&i XUl. SVP. *48. SZÁM, mwrnrnm Akkor vegyen Akar Óit j© gépselymet dolgozni ??? Gtttermann gépselvmeí FíhápeiSBlBí Egész Romániába: Emanuel Wlsner, Bucureşti, Houieoapd iHapia No. 8. Irtok között. Hivatalos helyisége azonban egyiknek sincs, a munkaügyi felügyelő a. betegségé!yzöknól, s primái'ián, vagy a lakásán fogadja a munkások küldöttségét, a kormánybiztos pedig egyelőre sehol sem... Tigareanu zsilvölgyi kormánybiztosról hivatalosan a hunyadmegyei prefektus sem tud. A prefektus csak azt tudja, hogy a hivatalos lapban megjelent. Tigareanu kinevezése, de semmiféle értesítést nem kapott, hogy a kormánybiztosnak mi a hatásköre, feladata és kötelessége cs igy a prefektus egyedül nem tudja véglegesen nyugvópontra jutatni a Zsil völgye munkásainak elégedetlenségét és nem tudja orvosolni sorozatos sérelmét. K. K. Országos kereskedőköngressms lesz Déván. Tudósítónk jelenti: Kun Richard, az Erdélyi cs Bánáti Kereskedő Testületek Szövetségének elnöke a napokban Déván tartózkodott és rész tvett a dévai Közgazdasági Tanács ülésén. A dévai Közgazdasági Tanács belepett a szövetségbe, Kun Ricbárd pedig viszonzásul megígérte. hogy a legközelebbi országos k eresk ed ők o n gress r.u s t a folyó év őszén Déván fogják megrendezni. * Julius 1-én életbelépett a buza, rozs és köles uj exportdija. Bukaresti tudósítónk jelenti: A minisztertanács a legfőbb gazdasági bizottság előterjesztése alapján a buza, rozs és köles kiviteli diját vagonon- kint 1000 lejben, a kukorica és a zab exportdiját pedig vagononként 1400 lejben állapította meg, az árpa kiviteli diját pedig teljesen törölte. Az uj kiviteli di jak julius 1-ével már életbe is léptek, angol fontban fizetendők, az átszámításnál pedig az angol font 800 lejjel egyenértékű. A kivitelre kerülő gabonanemüek minél alacsonyabb szállítási diját a közlekedésügyi minisztérium a CFR igazgatóságával közösen fogja megállapítani. Visszahívják Charles Rist francia pénzügyi szak értőt. Bukaresti tudósítónk jelenti: Megbízható forrás bél származó értesülésünk szerint Charles Rist, francia pénzügyi szakértőt, aki a Banca Naţionalânâl egy évig irányította a lej stabilizációval kapcsolatos pénzügyi intézkedéseket, a kormány közelebbről visz szahivja Romániába. Ausztria négy romániai vármegyéből megtiltotta a szarvasmarhák bevitelét. Bécsből jelentik: Az osztrák minisztertanács a földmivelésügyi minisztérium előtér jcsztése alapján megtiltotta a Cseruovitz, Hotin, Ismail és Szilágy vármegyékből a szarvasmarhák bevitelét, miüí'án a felsorolt vármegyékben marhavész pusztít' az állatállományban. Értekezletet tart a kolozsvári Sfatul Negustoresc. A Kereskedő Tanács (Sfatul Negustoresc) kolozsvári szervezete csütörtökön, julius 3-áu esi Be 9 órakor barátságos öszejövetelt tart a Montostori ut Zajzon (Komjátszeghy) kert külön pavilonjában. Az összejövetelen megbeszélés tárgya lesz az egyesület több belső ücyc is. Az egyesület vezetősége lapunk utján kén tagjait, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt az összejövetelen. * Bikssád gyógyfürdő, Erdély Karlsbadja, n hurUtósok Mekkája nyitva junius 1-től, Ivókúra, Inhalatorium. Hidegvíz gyógyintézet. Szénsavas fürdők. Strandfürdő. Állandó . fürdőorvos. Gyógy " és zenedíj nincs. Napi penzió 240 lejtől. Rituális vendéglő. Vasút, posta, távirda helyben. A bikszádi víz legjobb égvényes, konyhasós savanyuviz. Borral, vagy gyümölcsszörppel kellemes, üditő ital. Gyomorégést azonnal megszüntet, emésztést elősegít. Prospektust díjtalanul küld a für- dőigazgiatóság, Baia-Bicsad, jud. Satimär. 15°|o engedményt nyújt olvasóinknak a budapesti Brisfol-szállá IV. Mária Valériaucca 2. Rádió-rovat Csütörtök, julius 3. BUDAPEST. 10.15: A Tádió bázikvártettjének hangversenye. 13.05: Déli hangverseny. 17: Rádió Szabad Egyetem. 18.50: Csaba Jenő dr. novellája. 19.10: Operettrészletek és keringők. 20.45: Kelemen Ernő felolvasása: Vilma királynő és a királyi család. 21.15: Katonai indulók, 22.30: Kinai és japán motivumu énekszámok (Laurisin Lajos). 23.15: Cigányzenekar. BÉCS. 12: Délelőtti zene. 14: Nevettető gramofon. 16.30: Sil- ving-zenekar. 18.20: Káplán liegedümüvésznő játéka. 22.15: A nemzetközi uj zenetársaság hangversenye, utána északi zene. BRIT NEMZETI MŰSOR. 19.40: Brahms- szonáta. 20.45: Katonazene. 22.40: Svéd nemzeti est. 23.40: Tánczene. BUKAREST. 18: Dinicu-zenekar. 39.30: Felolvasás. 20: Gramofonzene. 21: Bach H-moll miséje gramofonon. LIPCSE. 20.30: Mandolinzene. 20.55: Ries Ferenc zeneszerző müvei. MILANO. 18: Szórakoztatózene. 20.15: Vegyeszene. 21.30: Rossini: OTj gróf cimü operája, majd könnyűzene. PRÁGA. 13.20: Déli zene. 18: Délutáni zene. 20.30: Lortzing: Az orvvadász c. operája. 23.15: Orgonajáték. Péntek, julius 4. BUDAPEST. 10.15: Orosz balalajka zenekar. 13.05 A Tiszti Kaszinó szalonzenekarának hangversenye. 17 Mesedélután. 18: Szádeczky Kardos Lajos felolvasása Régi erdélyi lakodalom. 18.35: Cigányzenekar. 19.45 Kormos Tivadar dr. előadása: A tatai kőbánya meséje ősemberekről, mamutokról. 20.20: Hangverseny. 21.10: Csabai István dr. előadása: Á pályaválasztás. 21.30: Olasz operarészletek. 23.25: Gramofonhangverseny. BÉCS. 12: Olasz operák gramofonon. 13: Déli zene. 17.30: Szláv zene. 21: Vigopera-közvetités, majd szórakoztatózene. BERLIN. 19.45: Tcazene. 21.40: A hangverseny egyesület zenekara, majd szórakoztatózene. BRESLAU. 20.15: Gramofon-jazz. 21.30: Mandolin- cs lantzenekar. 21.50: Hermann: Dalok és balladák. 22.40: Bach C-dur zongoraverseny. BUKAREST. 18: Marcu- zenekar. 20: Gramofonzene. 21: Szimfónikushangver- eeny. 21.45: D. Etoile Aidonne énekesnő dalestje. 22.15: Szimfonikus hangverseny. MILANO. 18: Vonósnégyes. 20.15: Vegyeszene. 21.30: Szimfónikushangverseny. MÓR. OSTRAVA. 19.15: Gramofonzene. 20.35: Fúvós- zene. 23: Gramofon tánczene. PRÁGA. 13.20: Déli zene. 21: Cseh dalok. 21.15: Cselló játék. 21.50: Fúvós ötös. 22.40: Zenekari zöme. Szombat, julius 6. BUDAPEST. 10.15: A postászenekar hangversenye. 13.05: A házi kvártett hangversenye. 17: Mancheim Mariska előadása. 18: A Szociális Misszió Társulat előadása. 18.30: A Magyar Cserkészszövetség előadása (hangjáték). 19.30: Mit üzen a rádió? 20: Balázs Árpád magyar nótaestje. 21: Rádiójátékok a Stúdióból. 22.30: Katonazenekar. BÉCS. 12: Délelőtti zene. 14; Gramofonzene. 16.20: Â bécsi evezősverseny közvetítés. 17: Délutáni zene. 20: Kamarazene. 21.05: Szinmüköz- vetités, majd jazz. BERLIN. 19.25: Fuvolaverseny. 20.15: Magyar, svéd, orosz, román és lengyel dalok. 21: Tánczene. BRIT NEMZETI MŰSOR. 20: A tennisz világbajnokságok közvetítése Wimbledonból. 19.45: Brahms-szonáta. 22.40: Tánczene. BUKAREST. 18: Rádiózenekar. 20: Gramofonzene. 21: Színházi előadás. 22: Mandolinzenekar. MILANO. 18: Könnyűzene. 20.15: Vidámzcne. 21.45: Vigjátékközvetités. 22.45: Esti hangverseny. MÜNCHEN. 19.45: Dalok. 21: Tarka-est, majd kávéházi zene. PRÁGA. 13: Déli zene. 21: Színházi felolvasás. 21:30; Balalajkazene. 22: Vidám-est. 24.20: Kávéházi zene. Az újonnan átalakított Brlstol-szálló Budapest legszebb helyén, a Dunaparton fekszik s ragyogóan tiszta, elegáns szobáinak amúgy is polgári áraiból 15®/n engedményt nyújt. Az errevonat- kozó utalvány kiadóhivatalunkban átvehető. Ne tegye kockára éjszakai nyugalmát! Csak tiszta szobában pihenheti ki az utazás fáradalmait! A Bristol szálló polgári árakért minden igényt kielégítő szobát bocsát Önnek rendelkezésére. Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Rt. CLUJ, PIAŢA UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TÉR) 7 sz Fiókjai: Dés, Dicsőszentmárton, Gyulafehérvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi 143 millió lei. Alfiliált intézetei: Tordaaranyosvármegyei Takarékpénztár Rt. Tordán, Alsófehérvármegyei Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nagy- enyed, Udvarhelymegyei Takarékpénztár Rt. Székelyudvarhelyen és Sz.-KereszturoD, Szászrégem idéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégen- len és Népbank Rt. Bánffyhunyadon, Szamos- újvári Hitelbank Rt. Szamosujváron! Betéteket elfogad! Minden bankügyletet legelőnyösebben végez. Engedélyezett devizahely. Áruraktára a vasút mellett «ÜC3EES „Transsylvania" Bank Részvénytársaság CLUJ-KOLOZSVÁR Fiókintézetek Torda Gyulafehérvár Marosujvár Maroshéviz Ditró Gyergyószentm iklós Csíkszereda Csikszentmárton Kézdivásárhély Mécs Kirendeltség s Aranyosgyéres Elfogad betéteket, leszámítol váltókat, bárhova teljesít átutalásokat, meghitelezéseket qeobe; az
